Thursday, 4/30/2026
at 6:30 PM



The following text was automatically translated.
Show original Show translation


Moderation: Robert Schwartz

The life and work of the Transylvanian Eginald Schlattner impressively demonstrate how dictatorships imprint themselves on biographies. An evening about the writing against hostile narratives.



Eginald Schlattner (born 1933) is one of the most important literary contemporaries of the communist dictatorship in Romania. For his work and memory activism, the Romanian-German pastor, who still lives and works in Rothberg, Transylvania, has received numerous awards (*Order of Merit of the Federal Republic of Germany* among others). Under the pressure of the Securitate, he became an informer himself in the 1950s; in his novels "Rote Handschuhe" (Hanser, 2001) and "Der geköpfte Hahn" (dtv, 1998), he addresses this issue compellingly, telling of his own and others' guilt and the struggle for inner freedom.



Joining the conversation about writing in (and despite) dictatorships are Ingo Schulze, president of the German Academy for Language and Poetry and one of the most important voices of German literature after the reunification, and Berlin literary scholar and Schlattner expert Michaela Nowotnick.



Literature festival curator Dana Grigorcea reads exemplary passages from Schlattner's novels; moderated by German-Romanian journalist and political scientist Robert Schwartz, director of Radio România.



"Clarity comes only at the cost of error." EGINALD SCHLATTNER


ADMISSION: Euro 16.– / 10.–

Organizer: Literaturfest München // In cooperation with the Institute for German Culture and History of Southeastern Europe e. V. at LMU & Radio România

Event data provided by: Reservix

That might also be interesting

Kopf & Kragen mit Michael Klonovsky | Magdeburg | machwerk
Michael Altinger - "Die letzte Tasse Testosteron"
Sebastian Manz • Theo Plath • Felix Klieser • Franziska Hölscher • Stephen Waarts • Wen Xiao Zheng • A. Ionita• Dominik Wagner
Michael Altinger - Testosteron