Source: Organizer

Thursday, 9/24/2026
at 7:30 PM



The following text was automatically translated.
Show original Show translation


In our Lyrikparcours, the audience follows two poets and a musician to readings at various locations in Zentralwerk. Once again, we have invited voices that have never been heard in Dresden before.

Being worn out, seeking help, feeling hurt, standing on weak legs – these existential feelings and emotional struggles are the focus of Sirka Elspaß in her new poems: from the everyday observation, "how often there's no worry / in the chat history," to the guardian angel who throws in the towel, is no longer reachable, "even the voicemail has been switched off." The gaze falls on the own body, one's own precarious existence, before it turns outward to nature, to animals, especially the birds in the sky. Sirka Elspaß's search for comfort is just that: comforting. Despite all vulnerability and pain, her poetry feels weightlessly light. Thus, the poems help to navigate through the sore points of being in the world. For "to hunger, to pray, to cry, to swim" shows us that life goes on, that we are not alone – and sometimes that's enough for a small moment, a humorous observation, a reconciliatory verse.

This also applies to the poems in "Die Sprache Möwen" by the Icelandic poet Gyrðir Elíasson, which Wolfgang Schiffer has translated into German. The poems sensitively and empathetically revolve around human life in a transient world. How do I assure myself of the existence of my surroundings? How of myself? Elíasson poses (and thus to us) these questions in touching, timeless images and with a deep understanding of human nature.

The musical accompaniment for our poetic journey is provided by Anne Munka.

Event data provided by: Reservix

That might also be interesting

Source: Organizer
Lyrik für die Seele: Lasst und wieder Wolkenhirten sein
Image: Kulturkurier
Das Lyrische Quartett

München

2/22/2027
8:00 PM