Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de),
Austria (eventsTODAY.at),
Switzerland (eventsTODAY.ch),
and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language.
Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
Eine verspielt sinnliche Entdeckung des Kinderalltags mit Puppen und Objekten zu Live-Musik, für alle ab 2 Jahren.
Neugierig erfährt Händchen Klein die Welt, berührt, erfasst, begreift, macht Unsinn und ... schläft immerzu wieder ein. Doch was passiert mit der Welt, wenn es schläft? Ist es ein Traum, dass da plötzlich ein Bär aus dem Baum steigt und aufräumt?
Wortspiele und Lieder erschaffen für die Kleinsten den magischen Raum, der sie ihre eigene vertraute Welt immer wieder neu - und auch anders verstehen lässt. Am Ende haben die Kinder Gelegenheit, auf dem Instrument Hang zu spielen und sich ein Händchen Klein auf ihre Hand malen lassen.
Theater Anke Berger, Braunschweig | Regie: Martina Couturier| Spiel und Figuren: Anke Berger | Musik: Uli Lienau - Gitarre, Hang, Gesang | Kostüm: Bärbel Rabold | Ausstattung: Dirk Riethmüller | ab 2 Jahren | 30 Minuten
Curiously, Händchen Klein explores the world, touches, grasps, understands, makes mischief and ... constantly falls asleep again. But what happens to the world when it sleeps? Is it a dream that suddenly a bear comes down from the tree and cleans up?
Word games and songs create a magical space for the little ones, allowing them to continually understand their own familiar world anew - and also differently. In the end, the children have the opportunity to play the Hang instrument and have a Händchen Klein painted on their hand.
Theater Anke Berger, Braunschweig | Direction: Martina Couturier | Performance and Figures: Anke Berger | Music: Uli Lienau - Guitar, Hang, Vocals | Costume: Bärbel Rabold | Set Design: Dirk Riethmüller | Suitable for ages 2 and up | 30 minutes