Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de),
Austria (eventsTODAY.at),
Switzerland (eventsTODAY.ch),
and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language.
Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
Strau$$ – Ein Tänzchen zwischen den Stühlen
Dass das walzerbesoffene «Duidu, Duidu» und sein relaxtes Pendant «Dudidubidu» tatsächlich nur einen Katzensprung, nicht viel mehr als «a warm embracing dance away» voneinander entfernt sind – das ist den Meistern von Mnozil Brass schon seit Ewigkeiten klar. Mehr als dreißig Jahre lang schon kurven die sieben Kapazunder mit der größten Selbstverständlichkeit und ihren blitzenden Blasgeräten zwischen Johann Strauss und Frank Sinatra hin und her, zwischen Schostakowitsch und Prince oder auch leidenschaftlich gern von Schubert rüber zu ihren Wahlverwandten von Queen. Die weihevolle Erhabenheit der einen Seite kümmert sie ebenso wenig wie die vermeintliche Banalität der anderen. Aber Strauss – den sowohl Brahms, Wagner und Verdi, als auch die Handwerker und die Mädels aus der Vorstadt (und selbst ein Gershwin) glühend verehrten – er war der Urvater des nonchalanten Tändelns zwischen den Stühlen. Strauss produzierte als Erster Hits am Laufmeter, er nahm sich einen Arrangeur um schneller arbeiten zu können und begriff, dass er mit seinen Brüdern zusammen seinen Sound weltweit reproduzieren konnte. Er war der Erste der E und U unterlief und als Walzerkönig zum Massenphänomen wurde – süßer die Kassen nie klingelten. In Strau$$ enthüllen Mnozil Brass nun wirklich alles über Strau$$. Auch das Letzte.
Veranstaltungshinweise: Die Türen öffnen sich um 18:30 Uhr. Dann beginnt der Einlass. Vor der Show können Sie gerne unser gastronomisches Angebot genießen. Aktuell ist keine Tischreservierung möglich. Info-Tel.: 07221 39 80 11 (kein VVK)
Einlass ab 18:30 UhrStrau$$ – A little dance between the chairs
That the waltz-drunk "Duidu, Duidu" and its relaxed counterpart "Dudidubidu" are actually just a stone's throw, not much more than "a warm embracing dance away" from each other – the masters of Mnozil Brass have known this for ages. For more than thirty years, the seven maestros have been effortlessly curving their sparkling brass instruments between Johann Strauss and Frank Sinatra, between Shostakovich and Prince, or passionately swinging from Schubert over to their chosen relatives at Queen. They are just as indifferent to the solemn grandeur of one side as to the supposed banality of the other. But Strauss – who was ardently revered by Brahms, Wagner, and Verdi, as well as by the craftsmen and the girls from the suburbs (and even a Gershwin) – was the father of nonchalant frolicking between the chairs. Strauss was the first to produce hits by the dozen, he hired an arranger to work faster, and he realized that together with his brothers he could reproduce his sound worldwide. He was the first to blur the lines between high culture and popular culture and became a mass phenomenon as the king of waltzes – never before did the cash registers ring so sweetly. In Strau$$, Mnozil Brass will now truly reveal everything about Strauss. Even the very last thing.
Event Notes: Doors open at 18:30. The entrance begins then. Before the show, feel free to enjoy our gastronomic offerings. Currently, no table reservations are possible. Info-Tel.: 07221 39 80 11 (no advance sales)
Hallo, ich bin Maya.
