Stück von Simone de Beauvoir
Deutsch von Armand Roggenhofer und Hannes Razum
Uraufführung dieser Übersetzung
Was wäre, wenn die Oberen einer in Kriegszeiten
belagerten Stadt beschließen würden, alle »unnützen
Mäuler« zu opfern, weil nur so die Stadt gerettet werden
könnte? Und mit »unnützen Mäulern« wären alle Frauen,
Kinder und alten Menschen gemeint! Basierend auf
dieser unfassbaren Ausgangssituation, die beim heutigen
Weltgeschehen leider gar nicht mal abwegig erscheint,
schrieb Simone de Beauvoir ihr erstes und einziges
Theaterstück. Über die dem Stück zugrundeliegende
Idee äußerte sie sich selbst: »Rechtfertigt der Zweck in
jedem Falle die Mittel? Darf man, um einen begonnenen
Kampf zum Siege zu führen, die Beweggründe opfern,
welche erst diesem Kampf seinen Sinn geben?«
Wäre ein um diesen schlimmen Preis erkaufter Sieg
nicht die größte aller Niederlagen, denn »in einer
wahren Gemeinschaft gibt es keine unnützen Esser«?
Andererseits gilt: »Der Zweck heiligt die Mittel« ...
die unnützen mäuler, uraufgeführt 1945 in Paris, ist ein
beeindruckendes Werk zum großen Themenkomplex
der sozialen Verantwortung und gesellschaftlichen
Solidarität – geschrieben von einer Ausnahmeliteratin,
die ihrer Zeit weit voraus war. Freuen Sie sich auf einen
spannenden und bewegenden Theaterabend, der sicher
niemanden kalt lässt!

Eventdaten bereitgestellt von: Reservix

Das könnte auch interessant sein

"Unabhängigkeit - Toleranz - Humor"

Osnabrück

11.01.2026
HerrschaftsZeiten - Erlebnis Cadolzburg
Spurensuche

Stuttgart

11.01.2026
Miniaturen der Romantik

Celle

11.01.2026
Bodies in Motion - Form in the Making

Mainz

11.01.2026
00:10 Uhr
BAUBAU

11.01.2026
BAUBAU

11.01.2026
BAUBAU

11.01.2026
Maladie 2.0

11.01.2026
Maladie 2.0

11.01.2026
The Story That Never Ends

Karlsruhe

11.01.2026
Johan Grimonprez

Karlsruhe

11.01.2026
Sechster Ökumenischer Krippenweg

Regensburg

11.01.2026
DIE UDO JÜRGENS STORY - Mit Gabriela Benesch & Alex Parker
Schlager & Spaß mit Andy Borg und Gästen
THE BEST OF BLACK GOSPEL - Joy to the World - Tour

Hannover

11.01.2026
17:00 Uhr
Tickets
ab 38,00 €
A Day with David Bowie - Tageskarte
Catwalk: The Art of Fashion Show (DE / EN / FR)
Science Fiction Design. Vom Space Age zum Metaverse
SCHWANENSEE

Limburg an der Lahn

11.01.2026
16:00 Uhr
Tickets
ab 49,50 €
Prima facie
DER NUSSKNACKER

Altötting

11.01.2026
16:00 Uhr
Tickets
ab 49,50 €
Die 5. Dimension - Das magische Showerlebnis
EDELLE - a Night about Adele - Featuring Gülfidan Söylemez
Ronny Weiland- Große Gefühle und Erinnerungen an Ivan Rebroff - Konzert der Gefühle

Gröditz

11.01.2026
15:00 Uhr
Tickets
ab 31,10 €
Die Zauberflöte für Jung & Alt - in einer kindgerechten Fassung mit Erzähler
Schwanensee - Familienballett mit Erzähler nach P. Tschaikowsky
Schwanensee nach P. Tschaikowsky
Lüneburger Villenkonzerte - Von Corelli bis Cole Porter
CLACKmärchenschloss • Der Teufel mit den drei goldenen Haaren
Der kleine König Artus / Le petit roi Arthur - Premiere
Schneekönigin - das Musical