Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de),
Austria (eventsTODAY.at),
Switzerland (eventsTODAY.ch),
and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language.
Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
In ferner Zukunft wird einer von ihnen vielleicht Bürgermeister, einer bewohnt ein Loft mit großen Bücherregalen, eine wird teure Designerkleider tragen und eine wird immer noch in derselben Disko wie früher versacken. So und ganz anders stellen sich Marin, Luka, Ana und Marija immer wieder die Wege vor, die sie begehen werden. Zunächst als Kinder, später als Jugendliche und junge Erwachsene, erzählen sie gemeinsam von den alltäglichen Begebenheiten des Lebens – von Freund*innenschaft, von Liebe, von Angst, von Gewalt, von der Suche nach Identität und den Wachstumsschmerzen, die damit verbunden sind. Dabei eint diese Gruppe vor allem eins: Sie alle sind 1990 in Sisak, Kroatien, geboren. Sie alle verbrachten ihre Kindheit in einem Krieg, der lange nach seinem Ende noch immer zwischen ihnen widerhallt.
Aktuell sind leider keine Tickets verfügbar!In the distant future, one of them may become mayor, one lives in a loft with large bookshelves, one will wear expensive designer clothes and one will still be hanging out in the same disco as before. This is how Marin, Luka, Ana, and Marija envision the paths they will take, both similarly and differently. Initially as children, later as teenagers and young adults, they share their stories about the everyday occurrences of life – about friendship, love, fear, violence, the search for identity, and the growing pains that come with it. What unites this group above all is this: they were all born in 1990 in Sisak, Croatia. They all spent their childhood in a war that still resonates between them long after its end. Currently, no tickets are available!