Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de),
Austria (eventsTODAY.at),
Switzerland (eventsTODAY.ch),
and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language.
Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
Es muss doch noch mehr geben als den New Yorker Zoo! Das denkt sich Zebra Marty an seinem zehnten Geburtstag. Also springt er über den Zaun, steigt in die nächste U-Bahn – und richtet damit ein gewaltiges Durcheinander an. Auf Umwegen landet Marty zusammen mit dem großspurigen Löwen Alex, der stets kränkelnden Giraffe Melman und dem patenten Nilpferd Gloria tatsächlich in der Wildnis: am Strand von Madagaskar. Dort bekommen es die vier Freunde mit hungrigen Fossas, einer ausgelassen feiernden Lemurenherde und deren Anführer, dem einzigartigen King Julien zu tun. Und dann sind da noch die schrägen Pinguine, die auf ihrer Flucht in die Antarktis die Himmelsrichtungen verwechselt haben. Das wird wild! Das Musical verbindet die Originalgeschichte aus dem DreamWorks-Film mit mitreißenden, humorvollen Songs rund um das ikonische „I Like to Move It“. Unter der Regie von Delphine Hindemitt („Pinocchio“) wird daraus mit zauberhaften Kostümen und Figuren die wohl aufwändigste Familienproduktion in der Geschichte der Deister-Freilicht-Bühne. Altersmäßig eignet sich das Stück für alle, die auch den verrückten Witz der „Madagascar“-Filme lieben – vom Kindergarten- über das Schul- bis zum Erwachsenenalter. Abgesehen von der Titelzeile in „I Like to Move It“ sind die Songs und Dialoge in deutscher Sprache.It must be more than the New York Zoo! That's what zebra Marty thinks on his tenth birthday. So he jumps over the fence, boards the next subway – and causes a tremendous mess. In a roundabout way, Marty ends up with the flashy lion Alex, the constantly sickly giraffe Melman, and the resourceful hippo Gloria in the wilderness: on the beach of Madagascar. There, the four friends encounter hungry fossas, a partying troop of lemurs, and their leader, the unique King Julien. And then there are the quirky penguins, who have confused directions on their escape to Antarctica. It's going to be wild! The musical combines the original story from the DreamWorks film with exciting, humorous songs surrounding the iconic "I Like to Move It." Under the direction of Delphine Hindemitt ("Pinocchio"), this creates the most elaborate family production in the history of the Deister Freilicht-Bühne with enchanting costumes and characters. The play is suitable for all ages who love the crazy humor of the "Madagascar" films – from kindergarten to school to adulthood. Apart from the title line in "I Like to Move It," the songs and dialogues are in German.