Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de),
Austria (eventsTODAY.at),
Switzerland (eventsTODAY.ch),
and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language.
Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
In mehreren Veranstaltungen stehen die Vielfalt und Komplexität des Schreibens jüdischer Autor*innen im Mittelpunkt: ob Isaak Bashevist Singer (der bisher einzige Jiddisch schreibende Schriftsteller, der 1978 den Nobelpreis für Literatur erhielt), Jurek Becker (Schriftsteller und DDR-Dissident), Zeruya Shalev (israelische Schriftstellerin), Yasmina Reza (französische Erfolgsautorin aus einer weitverzweigten jüdischen Familie) oder auch ganz neue, unbekannte zeitgenössische Dichter* innen. In Kooperation mit dem Institut für Neue Soziale Plastik e.V., das in den zurückliegenden Jahren zweimal beim Mini-Festival „Jüdische Ossis“ unser Partner war, verleihen wir damit in Zeiten von Ausgrenzung jüdischen Lebens und wachsendem Antisemitismus nach dem 7. Oktober 2023 jüdischer Identität und Kultur eine Stimme und Öffentlichkeit.
Es ist angedacht, zeitgenössische Autor*innen einzuladen und ihre Werke mittels Simultan-Übersetzung kennenzulernen, oder Ensemblemitglieder lesen bereits übersetzte bzw. deutschsprachige Texte. Das können Auszüge aus Romanen, Novellen, Theaterstücke oder Gedichte sein. Immer wollen wir im Anschluss miteinander ins Gespräch kommen.In several events, the diversity and complexity of writing by Jewish authors is the focus: whether it’s Isaak Bashevist Singer (the only Yiddish-speaking writer to receive the Nobel Prize for Literature in 1978), Jurek Becker (writer and East German dissident), Zeruya Shalev (Israeli author), Yasmina Reza (French bestselling author from an extensive Jewish family), or even entirely new, unknown contemporary poets. In cooperation with the Institute for New Social Plastic e.V., which has been our partner twice in recent years at the mini-festival “Jüdische Ossis,” we aim to give a voice and platform to Jewish identity and culture in times of exclusion of Jewish life and growing anti-Semitism after October 7, 2023.
It is planned to invite contemporary authors and to get to know their works through simultaneous translation, or ensemble members will read already translated or German-language texts. These can be excerpts from novels, novellas, plays, or poems. We always want to engage in conversation afterwards.