Wenn er die Bühne betritt, werden die Lachmuskeln maximal gefordert. Die hohe Kunst der Komik scheint Markus Zipperle ganz leicht zu fallen und gleichzeitig hat er diese bis aufs Äußerste perfektioniert. Stets mit einem schelmischen Grinsen tritt er auf die Bühne, was allen Besucherinnen und Besuchern von Beginn an zeigt: Man darf sich auf einiges gefasst machen.
Seit mehr als zwanzig Jahren tourt er bereits durchs Ländle und unterhält sein Publikum bestens. Markus Zipperle ist allerdings nicht nur schwäbischer Comedian, sondern auch Schauspieler, Regisseur, Sänger und Synchronsprecher. So führt er unter anderem seit 1999 in der Ebersbacher
Theaterscheuer Regie und ist seit 2020 Synchronsprecher von dem großartigen Format „Äffle & Pferdle". Auch bekannt als „schwäbische Saugosch", variiert der
stimmgewaltige Comedian bei seinen Auftritten zwischen Improvisationen, Stand-Up-Comedy, einem Feuerwerk an Witzen und schwäbischen Gesangsnummern.
Er ist einfach erbarmungslos witzig und herrlich ehrlich!


Copyright: Markus Zipperle

Einlass: 18:30 Uhr

Ein Vorschlag zum Optimismus. Christian Springer fängt immer da an, wo andere sagen:
„Es geht nicht. Leider.“ Bremser, Blockierer und Bedenkenträger machen unser Leben
zäh. Aber er ist im Bayern des Franz Josef Straußaufgewachsen, hat als Student Nazis aufgespürt, und eine linke Partei gegründet, aus der er sich dann selbst rausgeschmissen hat. Das hat seinen Blick geschärft und die Leidenschaft zur Realsatire genährt.
Er redet schnell, lässt keine Pointe aus und prescht mit seinem Publikum lässig durch ernste Themen. Wenn er von der Bühnesteigt, macht er im realen Leben weiter. Er setzt die kabarettistische Weltsicht um ins Tun. Dazu gehören Vorträge an Schulen und sein Verein Orienthelfer e.V.
Seine monatliche Kabarettsendung „schlachthof“ moderiert er gemeinsam mit dem Kollegen Michael Altinger und wenn er dann noch eine Zeitlücke findet, schreibt er wieder ein Buch.
Er ist der Kabarettist für Herz und Hirn, „kein Prediger, sondern ein Handwerksmeister der
Weltverbesserung.“ Denn es herrscht: Kabarettnotwendigkeit

Einlass ab 17:00 Uhr

Wichtige Veränderung beim Comedy-Duo "Dui do on de Sell". Doris Reichenauer wird den Spirit des Duos als Solokünstlerin fortführen.

Seit über zwei Jahrzehnten stehen Petra Binder und Doris Reichenauer alias „Dui do on de Sell“ gemeinsam erfolgreich auf der Bühne und begeistern das Publikum. Nun steht das Comedy-Duo vor einer entscheidenden Veränderung: Petra Binder wird aus gesundheitlichen Gründen bis auf weiteres nicht mehr auf die Live-Bühne zurückkehren.

Die gute Nachricht: Die Live-Show geht weiter! Doris Reichenauer führt den einzigartigen Spirit von „Dui do on de Sell“ fort. Ihre bisherigen Soloauftritte waren voller Energie und spektakulär. Veranstalter und Publikum sind von ihrem unnachahmlichen Humor gleichermaßen überzeugt und begeistert.

Bereits gekaufte Tickets für Dui do on de Sell behalten ihre Gültigkeit.

Doris Reichenauer: "I moin´s doch bloß gut!“
– Ein Comedy-Spektakel voller Lachen und Lebensfreude

Die Comedy-Bühnen erstrahlen in neuem Glanz, denn Doris Reichenauer, vielen bekannt durch das Kabarett-Duo "Dui do on de Sell", tritt nun solo auf.

Wenn Doris Reichenauer die Bühne betritt und mit ihrem einzigartigen Humor und ihrer schier endlosen Energie alle Gäste in ihren Bann zieht, wird der Abend zu einem unvergesslichen Erlebnis voller Lachen und ausgelassener Stimmung.

Ihre Beobachtungsgabe und ihr Gespür für die Komik des Alltags machen Doris Reichenauer zu einer Meisterin der Unterhaltung. Sie nimmt den Alltag aufs Korn und lässt dabei kein Auge trocken.

Der Abend verspricht nicht nur eine herausragende Show zu werden, sondern auch die Gelegenheit, den Stress des Alltags für ein paar Stunden hinter sich zu lassen. Doris Reichenauer lädt das Publikum ein, gemeinsam zu lachen und den Abend in entspannter Atmosphäre zu genießen.

Seien Sie dabei, wenn Doris Reichenauer mit dem Programm "I moin´s doch bloß gut!" die Lachmuskeln strapaziert. Tickets sind ab sofort erhältlich, und es wird empfohlen, sich frühzeitig Karten zu sichern, um dieses Comedy-Spektakel nicht zu verpassen.

Einlass: 19:00 Uhr

Abgesagt!

Egal, wo man hinschaut: Alle sind am Machen! Die einen machen ihre Arbeit, die anderen nur Ärger, einige machen gar nichts – und TBC macht das, was TBC schon immer am besten kann: Spaß! Und warum? Ganz einfach: Macht ja sonst keiner! Also hören Sie auf, sich etwas vorzumachen – das können wir viel besser!
Wir machen Ihnen von Sketchen über Songs, Parodien und Luftschlagzeug so einiges vor – mit neuem Programm, neuer Energie und neuem dritten Mann! Die beiden Alt-Macher Georg Koeniger und Florian Hoffmann haben den middelfränggischen Dausendsassa Martin Hanns klargemacht und starten wieder durch mit Mach 3!
Wo andere halblang machen, macht TBC ganz lang – unter 90 Minuten kommen Sie an diesem Abend nicht raus! Lachbarkeitsstudien zeigen: Nur bei dieser fränkischen Kultgruppe gibt es die einzigartige Mischung aus Comedy, Kabarett, fränkischem Witz und frechem Weltscherz! Und das seit über 35 erfolgreichen Jahren!
Falls Sie sich jetzt fragen, warum Sie sich das ansehen sollten? Auch ganz einfach: Macht ja sonst keiner.

Copyright: Nico Manger

Einlass: 19:30 Uhr

DES KAISERS NEUE KLEIDER
Von Roman Freigassner-Hauser
Inklusiver Spielclub

Mit: Conny Binder, Ulrike Eiberger, Carina Engel, Robert Gaschler, Alexander Hartmann, Eva Kelemen, Sieglinde Knecht, Fabian Krebs, Guntram Krieger, Lea Masset, Christian Müller, William Oputa, Koloina Ramanahadray, Thomas Rücker, Doris Schubert, Ute Steckbauer und Julia Williamson
Regie: Richard Haupt
Ausstattung: Ariane Scherpf
Dramaturgie: Julius Max Ferstl

Das Regelwerk des Kaisers Eduard reicht bis zur Nummero 4255b und soll für Ordnung im Land sorgen. Dabei kann es auch mal vorkommen, dass bestimmte Regeln nur zum Nutzen des Kaisers sind. Vor allem seine durchtriebenen Minister und Sekretäre sind bereit, das Volk mit den Gesetzen, die das Leben im Sonnental erheblich einschränken, zu schikanieren. Bis Marie mit ihren Kolleg*innen einen Plan schmiedet, das Regelwerk und ihre Macher zu entlarven. Teil des Plans sind zwei Designer, die dem Kaiser Couture aus dem zartesten Stoff der Welt anbieten. Da sind sich zunächst alle einig: Die Kleidung aus diesem Stoff ist „passend“ für die Antrittsrede des Kaisers!

Im Rahmen der Inklusionswege 2025 Aalen

DES KAISERS NEUE KLEIDER
Von Roman Freigassner-Hauser
Inklusiver Spielclub

Mit: Conny Binder, Ulrike Eiberger, Carina Engel, Robert Gaschler, Alexander Hartmann, Eva Kelemen, Sieglinde Knecht, Fabian Krebs, Guntram Krieger, Lea Masset, Christian Müller, William Oputa, Koloina Ramanahadray, Thomas Rücker, Doris Schubert, Ute Steckbauer und Julia Williamson
Regie: Richard Haupt
Ausstattung: Ariane Scherpf
Dramaturgie: Julius Max Ferstl

Das Regelwerk des Kaisers Eduard reicht bis zur Nummero 4255b und soll für Ordnung im Land sorgen. Dabei kann es auch mal vorkommen, dass bestimmte Regeln nur zum Nutzen des Kaisers sind. Vor allem seine durchtriebenen Minister und Sekretäre sind bereit, das Volk mit den Gesetzen, die das Leben im Sonnental erheblich einschränken, zu schikanieren. Bis Marie mit ihren Kolleg*innen einen Plan schmiedet, das Regelwerk und ihre Macher zu entlarven. Teil des Plans sind zwei Designer, die dem Kaiser Couture aus dem zartesten Stoff der Welt anbieten. Da sind sich zunächst alle einig: Die Kleidung aus diesem Stoff ist „passend“ für die Antrittsrede des Kaisers!

Im Rahmen der Inklusionswege 2025 Aalen

Reimat und Lachkunde
Prädikat Wortvoll

In einer Welt in der kaum mehr was easy ist in Brindisi und nix mehr im Lack am Skagerak, sich das Universum über und unter uns auch nicht mehr an die Regeln hält, kommt Musikkomödiant Willy Astor mit neuen Ideen aus seinem Einfallsreich.
Als Wolfgang Amadeus Notarzt rettet er nicht nur manchen Abend sondern lässt im besten Fall so manchen Kummer des Alltags vergessen.
Also warum unterm Rollkragen Groll tragen!?

Liederniederschreiber Astor schafft ein neues Munterbewusstsein, er ist ein zukunftsfähiges Auslaufmodell, seit rund 4 Jahrzehnten auf der Bühne und somit ein Klassiker, den man immer wieder gesehn und gehört haben muss!
Das Allroundtalent versteht es wie kein anderer, Sinn und Klang von Wörtern zu verdrehen, daß dabei etwas völlig neues und ultra-komisches herauskommt.
Und das Publikum bekommt dabei natürlich Humor direkt vom Erzeuger.
Der Künstler erscheint an diesem Abend wieder persönlich, allein stehend und selbst redend.

Der scheißt sich nix. Treffender als mit dieser kantig bayerischen Redensart kann man den in München ansässigen Comedian Harry G, der offensichtlich mit „Bussi Bussi“ und „Schickeria“ nicht viel am berühmten Hut hat, eigentlich nicht beschreiben. Deutliche Worte, scharfsinnige Beobachtungen, kauziger Humor, eine kurze Zündschnur, wenn es um soziale Ungerechtigkeiten geht, und Unerschrockenheit gegenüber allem und jedem: Wer eine Show von Harry G besucht, muss damit rechnen, über 90 Minuten so vielschichtig und emotional unterhalten zu werden, dass man anschließend ebenso erschöpft ist wie nach einem flotten Aufstieg auf den Wallberg. Ein Abend mit Harry G ist nicht zum Ausruhen, es ist ein Abend voller Energie und Intensität, der man sich als Zuschauer einfach nicht entziehen kann und will.
HoamStories – so der Titel des im Januar 2024 startenden vierten Programms des erfolgreichen Comedians Harry G – ist ein weiteres Wortspiel, das einmal mehr deutlich machen soll, dass Bayern längst mehr ist als das hinlänglich bekannte Mia san Mia. Vielmehr soll es die Weltoffenheit und Zeitgeistigkeit verdeutlichen, die sich mit bayerischer Tradition und Lebensart perfekt in Einklang bringen lässt. In HoamStories macht Harry G neueste Beobachtungen aus seinem Alltag zum Thema, bei denen sich das Publikum nicht selten peinlich berührt wiedererkennt. Das „ganz normale Leben“ wird von Harry G so eingeordnet, dass kein Auge trocken bleibt. Fast immer vor Lachen, aber auch, weil manche Skurrilitäten einfach zum Heulen sind. Geschichten aus und über Bayern. HoamStories eben.
Was zunächst mit amüsanten Videos in den sozialen Medien begann, entwickelte sich seit 2013 zu einem außergewöhnlichen Bühnenerfolg. In seinen Programmen ‚Leben mit dem Isarpreiß‘ (2014), ‚#HarrydieEhre‘ (2016) und HoamBoy (2020) begeisterte Harry G als zeitgemäßer Botschafter bayerischer Lebensart sein Publikum in Deutschland, Österreich und der Schweiz, in der Landeshauptstadt allein bei 17 ausverkaufen Shows im renommierten Circus Krone. Ab Januar 2024 setzt Harry G mit seinem vierten Programm HoamStories diese Erfolgsgeschichte fort.
Markus Stoll ist gebürtiger Regensburger und verbrachte einen Großteil seiner Kindheit am Schliersee. Nach dem Abitur studierte er Betriebswirtschaftslehre in Innsbruck und Buenos Aires. Seit 2006 lebt der ehemalige Investment Manager in München. Jede freie Minute verbringt der zweifache Vater mit Sport, unter anderem mit Trail-Running, FreeSki, Rennradfahren und Mountainbiken. Er bewundert Gerhard Polt und Fredl Fesl und ist Fan von Helge Schneider und Harald Schmidt.

Einlass: 19:00 Uhr

Die Telefonleitungen glühen, denn Franziska Wanninger hat ein neues Programm rausgebracht!
Nach ihrem Erfolgsabend „Für mich soll’s rote Rosen hageln“ unterhält sie ihr Publikum dieses Mal endlich auch mit herrlichen Kommunikatonsttitis. Aber das erkennt man ja bereits am Titel. „Wenn du wen brauchst, ruf mich nicht an“ ist eine Melange aus dotitielbödigen Figuren und absurd-witzigen Erzählungen. Gestiickt mit tiointerten Abhandlungen über das Leben an sich, Umzüge, Hotelbeten, das Glück und den Tod, schmeterndem Gesang und schaustiielerischer Komik – kurzweilig, mit Charme und mindestens so nachhaltg wie der Hochzeitsschrank von Tante Traudl.
Lauschen Sie den urkomischen Geschichten dieser bayerischen Granate. Schreien Sie, lachen Sie, toben Sie! Aber rufen Sie bloß nicht bei ihr an.

Copyright Veranstaltungsbild: © 2024 Josepha und Markus, all rights reserved.

Einlass ab 17:00 Uhr

DIE WILDEN HÜHNER – FUCHSALARM
Von Cornelia Funke
Spielclub 1

Mit: Mitgliedern des Spielclubs 1
Regie: Alexandra Stölzl
Ausstattung: Ariane Scherpf
Dramaturgie: Julius Max Ferstl

Sprotte hat „Fuchsalarm“ gegeben! In der Geheimsprache der Mädchenbande heißt das größte Gefahr. Jetzt geht es um Leben oder Tod, denn Sprottes Oma will alle ihre Hennen schlachten! Die Mädchen beschließen, die Hühner heimlich zu retten, doch allein schaffen sie das nicht. Sie brauchen Unterstützung von den Pygmäen. Dabei haben die Pygmäen noch ein anderes Problem: Das Baumhaus, ihr Bandenquartier, soll einem Schrottplatz weichen. Schaffen es die wilden Hühner gemeinsam mit den Pygmäen die Probleme zu lösen?

Im Zuge der finalen Abschiedstour 2025 wird die „Herrn Stumpfes Zieh & Zupf Kapelle“ ein letztes Mal auf dem Härtsfeld auftreten.
Seit wahnwitzigen 32 Jahren sind sie unterwegs und mit ihrem „Finale“ am Frühlingsfest des Musikvereins Dunstelkingen in der Brauerei Arena zu Gast!
Am Samstag, 31.05.2025 werden sie mit ungebremster Spielfreude und einer Träne im Knopfloch noch einmal die Gäste begeistern, denn dann heißt es „Oimal isch rom“.

Wir freuen uns auf Sie!

Ihr Musikverein Dunstelkingen

Copyright: Stumpfes Zieh & Zupfkapelle

Einlass: 18:30 Uhr

Nicht immer wird man im Leben da abgeholt, wo
man steht. Im Falle einer Taxi-Fahrt ist das
natürlich schon so. Außer, man hat keine Ahnung,
wo man sich befindet. Oder kein Geld. Doc
manchmal ist es im Leben eben auch nicht so
einfach, den eigenen Standpunkt zweifelsfrei
festzumachen. Weder emotional, noch politisch
oder geografisch. Und manchmal fehlen eben auc
die nötigen Mittel.
Eva Karl Faltermeier findet heraus, wo wir all
abgeholt werden wollen, wohin die Fahrt geht und
was sie uns kostet. Eine amüsante Fahrt – durch
die Irrungen des Lebens – während der jede
Sekunde zählt

Einlass: 19:00 Uhr

Eventuell sind noch Tickets an der Abendkasse erhältlich.

STATE OF THE UNION
Eine Ehe in zehn Sitzungen von Nick Hornby
Deutsch von Ingo Herzke

Mit: Julia Sylvester, Malte Sylvester
Regie: Tonio Kleinknecht
Ausstattung: Ana Tasić
Dramaturgie: Tina Brüggemann

Louise ist fremdgegangen und Tom ist ausgezogen. Aber sie wollen ihre Ehe nicht kampflos aufgeben. Jede Woche gehen sie zur Paartherapeutin, jede Woche treffen sie sich vorher in einem Pub. Bei einem Getränk zur Nervenstärkung stimmen sie sich auf die Sitzungen ein und spekulieren über die anderen Gäste. So einiges an Konflikten wurde in den letzten Jahren unter den Teppich gekehrt und wird erst wieder hervorgekramt – was jedem, der schon mal in einer Beziehung war, bekannt vorkommen dürfte. Mal hat der eine Oberwasser, mal die andere, und die Gelegenheit für eine gute Pointe lässt sich keiner von beiden entgehen.
Mit den für Nick Hornby typischen schnellen, geistreichen und witzigen Dialogen erlebt das Publikum die subtilen Machtverlagerungen in den wöchentlichen Treffen, wenn das Ehepaar Schritt für Schritt – mal mit bissigem Witz, mal mit charmanter Wärme – seinen „ehelichen Brexit“ verhandelt.
"State of the Union. Eine Ehe in zehn Sitzungen" von Nick Hornby, übersetzt von Ingo Herzke ist bei Kiepenheuer & Witsch, Köln erschienen.

Nick Hornby wurde 1957 geboren, studierte in Cambridge und feiert seit Jahrzehnten mit seinen Romanen sensationelle Erfolge. Die Romane „High Fidelity“ und „About A Boy“ wurden erfolgreich verfilmt. Auch „State of the Union“ wurde in der Regie von Stephen Frears für das Fernsehen als Miniserie adaptiert. Am Theater der Stadt Aalen war 2013 schon einmal mit „Nipplejesus“ ein Stück des Kultautors auf dem Spielplan.
 

STATE OF THE UNION
Eine Ehe in zehn Sitzungen von Nick Hornby
Deutsch von Ingo Herzke

Mit: Julia Sylvester, Malte Sylvester
Regie: Tonio Kleinknecht
Ausstattung: Ana Tasić
Dramaturgie: Tina Brüggemann

Louise ist fremdgegangen und Tom ist ausgezogen. Aber sie wollen ihre Ehe nicht kampflos aufgeben. Jede Woche gehen sie zur Paartherapeutin, jede Woche treffen sie sich vorher in einem Pub. Bei einem Getränk zur Nervenstärkung stimmen sie sich auf die Sitzungen ein und spekulieren über die anderen Gäste. So einiges an Konflikten wurde in den letzten Jahren unter den Teppich gekehrt und wird erst wieder hervorgekramt – was jedem, der schon mal in einer Beziehung war, bekannt vorkommen dürfte. Mal hat der eine Oberwasser, mal die andere, und die Gelegenheit für eine gute Pointe lässt sich keiner von beiden entgehen.
Mit den für Nick Hornby typischen schnellen, geistreichen und witzigen Dialogen erlebt das Publikum die subtilen Machtverlagerungen in den wöchentlichen Treffen, wenn das Ehepaar Schritt für Schritt – mal mit bissigem Witz, mal mit charmanter Wärme – seinen „ehelichen Brexit“ verhandelt.
"State of the Union. Eine Ehe in zehn Sitzungen" von Nick Hornby, übersetzt von Ingo Herzke ist bei Kiepenheuer & Witsch, Köln erschienen.

Nick Hornby wurde 1957 geboren, studierte in Cambridge und feiert seit Jahrzehnten mit seinen Romanen sensationelle Erfolge. Die Romane „High Fidelity“ und „About A Boy“ wurden erfolgreich verfilmt. Auch „State of the Union“ wurde in der Regie von Stephen Frears für das Fernsehen als Miniserie adaptiert. Am Theater der Stadt Aalen war 2013 schon einmal mit „Nipplejesus“ ein Stück des Kultautors auf dem Spielplan.
 

IMAGO ODER: ABBILD DER ZEIT | Spielclub 2
Von Fabian Eberhardt

Mit: Meryem Demirtas, San Elit, Nikolaus Kuschill, Cara Kutz, Paulina Krieger, Stella Libotean, Joshua Mandel, Pauline Meyer, Damjan Gottlieb Schachner, Vanesa Schmidle, Anika Schmidt, Elina Smolka und Sarah Wohlfahrt + Bürgerchor
Regie und Choreografie: Fabian Eberhardt
Ausstattung: Ariane Scherpf
Mitarbeit Kostüm: Fabian Eberhardt, Lilja Peters, Isabela Schuman
Musik: Yannik Legner

Mit „Imago“ entführt uns der Spielclub 2 auf eine Reise zwischen Traum und Wirklichkeit, Hoffnung und Enttäuschung.
Die junge Mallory ringt mit den Herausforderungen des Lebens und den Fragmenten ihrer eigenen Identität. Wir folgen ihr in eine surreale Dimension, in der Zeit nicht existiert und subjektive Vorstellungen von Vergangenheit und Zukunft mit der Gegenwart verschmelzen. Dort, an der Grenze zwischen Wahrnehmung und Realität stellt sich die zentrale Frage: Was ist Wahrheit überhaupt? Und welche Bedeutung gewinnen Fremde, wenn Freundschaft beginnt? Welche Ungerechtigkeiten lauern in dieser Welt? Können wir uns selbst finden, wenn wir lernen, Illusionen zu hinterfragen und den Mut finden, uns der Wahrheit zu stellen?

IMAGO ODER: ABBILD DER ZEIT | Spielclub 2
Von Fabian Eberhardt

Mit: Meryem Demirtas, San Elit, Nikolaus Kuschill, Cara Kutz, Paulina Krieger, Stella Libotean, Joshua Mandel, Pauline Meyer, Damjan Gottlieb Schachner, Vanesa Schmidle, Anika Schmidt, Elina Smolka und Sarah Wohlfahrt + Bürgerchor
Regie und Choreografie: Fabian Eberhardt
Ausstattung: Ariane Scherpf
Mitarbeit Kostüm: Fabian Eberhardt, Lilja Peters, Isabela Schuman
Musik: Yannik Legner

Mit „Imago“ entführt uns der Spielclub 2 auf eine Reise zwischen Traum und Wirklichkeit, Hoffnung und Enttäuschung.
Die junge Mallory ringt mit den Herausforderungen des Lebens und den Fragmenten ihrer eigenen Identität. Wir folgen ihr in eine surreale Dimension, in der Zeit nicht existiert und subjektive Vorstellungen von Vergangenheit und Zukunft mit der Gegenwart verschmelzen. Dort, an der Grenze zwischen Wahrnehmung und Realität stellt sich die zentrale Frage: Was ist Wahrheit überhaupt? Und welche Bedeutung gewinnen Fremde, wenn Freundschaft beginnt? Welche Ungerechtigkeiten lauern in dieser Welt? Können wir uns selbst finden, wenn wir lernen, Illusionen zu hinterfragen und den Mut finden, uns der Wahrheit zu stellen?

DIE WILDEN HÜHNER – FUCHSALARM
Von Cornelia Funke
Spielclub 1

Mit: Mitgliedern des Spielclubs 1
Regie: Alexandra Stölzl
Ausstattung: Ariane Scherpf
Dramaturgie: Julius Max Ferstl

Sprotte hat „Fuchsalarm“ gegeben! In der Geheimsprache der Mädchenbande heißt das größte Gefahr. Jetzt geht es um Leben oder Tod, denn Sprottes Oma will alle ihre Hennen schlachten! Die Mädchen beschließen, die Hühner heimlich zu retten, doch allein schaffen sie das nicht. Sie brauchen Unterstützung von den Pygmäen. Dabei haben die Pygmäen noch ein anderes Problem: Das Baumhaus, ihr Bandenquartier, soll einem Schrottplatz weichen. Schaffen es die wilden Hühner gemeinsam mit den Pygmäen die Probleme zu lösen?

STATE OF THE UNION
Eine Ehe in zehn Sitzungen von Nick Hornby
Deutsch von Ingo Herzke

Mit: Julia Sylvester, Malte Sylvester
Regie: Tonio Kleinknecht
Ausstattung: Ana Tasić
Dramaturgie: Tina Brüggemann

Louise ist fremdgegangen und Tom ist ausgezogen. Aber sie wollen ihre Ehe nicht kampflos aufgeben. Jede Woche gehen sie zur Paartherapeutin, jede Woche treffen sie sich vorher in einem Pub. Bei einem Getränk zur Nervenstärkung stimmen sie sich auf die Sitzungen ein und spekulieren über die anderen Gäste. So einiges an Konflikten wurde in den letzten Jahren unter den Teppich gekehrt und wird erst wieder hervorgekramt – was jedem, der schon mal in einer Beziehung war, bekannt vorkommen dürfte. Mal hat der eine Oberwasser, mal die andere, und die Gelegenheit für eine gute Pointe lässt sich keiner von beiden entgehen.
Mit den für Nick Hornby typischen schnellen, geistreichen und witzigen Dialogen erlebt das Publikum die subtilen Machtverlagerungen in den wöchentlichen Treffen, wenn das Ehepaar Schritt für Schritt – mal mit bissigem Witz, mal mit charmanter Wärme – seinen „ehelichen Brexit“ verhandelt.
"State of the Union. Eine Ehe in zehn Sitzungen" von Nick Hornby, übersetzt von Ingo Herzke ist bei Kiepenheuer & Witsch, Köln erschienen.

Nick Hornby wurde 1957 geboren, studierte in Cambridge und feiert seit Jahrzehnten mit seinen Romanen sensationelle Erfolge. Die Romane „High Fidelity“ und „About A Boy“ wurden erfolgreich verfilmt. Auch „State of the Union“ wurde in der Regie von Stephen Frears für das Fernsehen als Miniserie adaptiert. Am Theater der Stadt Aalen war 2013 schon einmal mit „Nipplejesus“ ein Stück des Kultautors auf dem Spielplan.
 

STATE OF THE UNION
Eine Ehe in zehn Sitzungen von Nick Hornby
Deutsch von Ingo Herzke

Mit: Julia Sylvester, Malte Sylvester
Regie: Tonio Kleinknecht
Ausstattung: Ana Tasić
Dramaturgie: Tina Brüggemann

Louise ist fremdgegangen und Tom ist ausgezogen. Aber sie wollen ihre Ehe nicht kampflos aufgeben. Jede Woche gehen sie zur Paartherapeutin, jede Woche treffen sie sich vorher in einem Pub. Bei einem Getränk zur Nervenstärkung stimmen sie sich auf die Sitzungen ein und spekulieren über die anderen Gäste. So einiges an Konflikten wurde in den letzten Jahren unter den Teppich gekehrt und wird erst wieder hervorgekramt – was jedem, der schon mal in einer Beziehung war, bekannt vorkommen dürfte. Mal hat der eine Oberwasser, mal die andere, und die Gelegenheit für eine gute Pointe lässt sich keiner von beiden entgehen.
Mit den für Nick Hornby typischen schnellen, geistreichen und witzigen Dialogen erlebt das Publikum die subtilen Machtverlagerungen in den wöchentlichen Treffen, wenn das Ehepaar Schritt für Schritt – mal mit bissigem Witz, mal mit charmanter Wärme – seinen „ehelichen Brexit“ verhandelt.
"State of the Union. Eine Ehe in zehn Sitzungen" von Nick Hornby, übersetzt von Ingo Herzke ist bei Kiepenheuer & Witsch, Köln erschienen.

Nick Hornby wurde 1957 geboren, studierte in Cambridge und feiert seit Jahrzehnten mit seinen Romanen sensationelle Erfolge. Die Romane „High Fidelity“ und „About A Boy“ wurden erfolgreich verfilmt. Auch „State of the Union“ wurde in der Regie von Stephen Frears für das Fernsehen als Miniserie adaptiert. Am Theater der Stadt Aalen war 2013 schon einmal mit „Nipplejesus“ ein Stück des Kultautors auf dem Spielplan.
 

STATE OF THE UNION
Eine Ehe in zehn Sitzungen von Nick Hornby
Deutsch von Ingo Herzke

Mit: Julia Sylvester, Malte Sylvester
Regie: Tonio Kleinknecht
Ausstattung: Ana Tasić
Dramaturgie: Tina Brüggemann

Louise ist fremdgegangen und Tom ist ausgezogen. Aber sie wollen ihre Ehe nicht kampflos aufgeben. Jede Woche gehen sie zur Paartherapeutin, jede Woche treffen sie sich vorher in einem Pub. Bei einem Getränk zur Nervenstärkung stimmen sie sich auf die Sitzungen ein und spekulieren über die anderen Gäste. So einiges an Konflikten wurde in den letzten Jahren unter den Teppich gekehrt und wird erst wieder hervorgekramt – was jedem, der schon mal in einer Beziehung war, bekannt vorkommen dürfte. Mal hat der eine Oberwasser, mal die andere, und die Gelegenheit für eine gute Pointe lässt sich keiner von beiden entgehen.
Mit den für Nick Hornby typischen schnellen, geistreichen und witzigen Dialogen erlebt das Publikum die subtilen Machtverlagerungen in den wöchentlichen Treffen, wenn das Ehepaar Schritt für Schritt – mal mit bissigem Witz, mal mit charmanter Wärme – seinen „ehelichen Brexit“ verhandelt.
"State of the Union. Eine Ehe in zehn Sitzungen" von Nick Hornby, übersetzt von Ingo Herzke ist bei Kiepenheuer & Witsch, Köln erschienen.

Nick Hornby wurde 1957 geboren, studierte in Cambridge und feiert seit Jahrzehnten mit seinen Romanen sensationelle Erfolge. Die Romane „High Fidelity“ und „About A Boy“ wurden erfolgreich verfilmt. Auch „State of the Union“ wurde in der Regie von Stephen Frears für das Fernsehen als Miniserie adaptiert. Am Theater der Stadt Aalen war 2013 schon einmal mit „Nipplejesus“ ein Stück des Kultautors auf dem Spielplan.