Roto Theater

mit Barbara Kleyboldt und Rüdiger Trappmann – Schauspiel u. Rezitation

Wir zeigen an diesem Abend Heinz Erhardt von seiner komischen und melancholischen

Seite. Wir rezitieren und spielen seine berühmtesten Gedichte und Sketsche und erzählen

aus seinem Leben. Barbara Kleyboldt schlüpft in die Rolle von Heinz Erhardt.

„Der große Tucholsky Abend“

mit Barbara Kleyboldt u. Rüdiger Trappmann Schauspiel u. Rezitation

An diesem Abend entwerfen wir ein Porträt eines widersprüchlichen Menschen, dessen Seelenleben

zwischen Euphorie und tiefer Melancholie verlief. Wie kein anderer begleitete er die 20er und 30er Jahre

mit bissigen Kommentaren.

Aber er schaute auch den einfachen Leuten auf´s Maul. Sie begleitet er in Gedichten mit der für ihn

typischen Berliner Schnauze.

Barbara Kleyboldt schlüpft an diesem Abend in die Rolle von Kurt Tucholsky,

Kaspar Hauser und Theobald Tiger und spielt und rezitiert aus seiner Prosa und aus seinen Gedichten.

Rüdiger Trappmann begleitet sie mit biographischen Fakten.

Mascha Kaléko

Ein Leben im Exil

mit Barbara Kleyboldt - Rezitation

Die Sozialkritik verbindet Mascha Kaléko mit Kurt Tucholsky, auch die Berliner

Schnodderigkeit in vielen Gedichten und Songs. Was sie unterscheidet:

Mascha Kaleko hat auch immer einen Zug zur menschlichen Wärme und Melancholie.

Mascha Kaleko hat also alles, was man von einem spannenden Programm mit emotionaler

Tiefe erwarten kann.

mit Barbara Kleyboldt u. Rüdiger Trappmann Schauspiel und Rezitation

Wir erzählen an diesem Abend im Dialog zweier Schauspieler(Innen) sein Leben und rezitieren

und spielen unbekannte und bekannte Gedichte, so wie Ringelnatz es tat, als er 1909

im Münchener Simplicissimus zum ersten Mal auftrat.

Seine Verse sind oft skurril, witzig und komisch, voll überraschender Pointen, aber auch von tiefer Melancholie

geprägt.

Nach inzwischen 8 Chanson- Programmen u.a. Brecht, Friedrich Holländer, Andre Heller, Udo Jürgens wollen wir die Reihe der Chanson Abende mit Hildegard Knef fortsetzen mit einem Querschnitt durch bekannte und weniger bekannte Lieder.

Hildegard Knef hatte 1986 ihr letztes Konzert in Hamburg.  Bekannt wurde sie bereits in der Nachkriegszeit mit ihrem ersten großen Filmerfolg 1946 in Wolfgang Staudes „Die Mörder sind unter uns“, nicht zu vergessen der Film „Die Sünderin“, ein Skandal in der spießigen und prüden Adenauerzeit und nicht zuletzt ihrer Hollywood und Broadway Karriere. 

1962 beginnt dann ihre Karriere als Chanson Sängerin, die sie ebenso berühmt machte wie ihre Karriere als Schauspielerin. In vielen ihrer Lieder spiegelt sich ihre Lebensgeschichte wider.

mit Barbara Kleyboldt und Rüdiger Trappmann – Rezitation u. Schauspiel

Seine Kinderbücher machten ihn weltberühmt. Doch Erich Kästner ist weit mehr als nur der

Autor von „Emil und die Detektive“ Er war ein scharfer Beobachter seiner Zeit,

Lyriker, Satiriker, Journalist und Moralist.

Kästner war Zeitzeuge großer Ereignisse und Katastrophen des 20. Jahrhunderts.

Wir begeben uns mit seinen Gedichten und Geschichten auf eine Zeitreise.

Erleben Sie einen Abend spannend, packend und voller Witz und Humor.

mit Barbara Kleyboldt und Rüdiger Trappmann – Schauspiel u. Rezitation

Wir zeigen an diesem Abend Heinz Erhardt von seiner komischen und melancholischen

Seite. Wir rezitieren und spielen seine berühmtesten Gedichte und Sketsche und erzählen

aus seinem Leben. Barbara Kleyboldt schlüpft in die Rolle von Heinz Erhardt.

Requiem für eine Malerin

Frida Kahlo

mit  Barbara Kleyboldt- Schauspiel u. Rezitation

und Roger Hanschel - Saxophon

Frida Kahlo, mexikanische Malerin, geb. 6. Juli 1907, gest. 13. Juli 1954 in

Mexiko Stadt. Sie gehört wohl zu den berühmtesten  Malerinnen Südamerikas.

Verheiratet war sie mit Diego Rievera, der sie mehrfach betrog und den

sie mit ihren Affären mit anderen  Männern hinterging. Geliebt hat sie

immer ganz oder  gar nicht. Das beweisen ihre Briefe, überschwängliche,

glühende Liebesbriefe. Mit der Leidenschaft einer solchen  Liebe wollen wir

die Zuschauer verzaubern.

Begleitet wird sie von einem der besten Saxophonisten Deutschlands

mit Barbara Kleyboldt und Rüdiger Trappmann – Schauspiel u. Rezitation

An diesem Abend begleiten wir Heine auf seine Reise nach Paris, dem Mekka der

der Liberalität des Anfang des 19. Jahrhunderts. Es sind die Jahre nach der Juli

Revolution und Heine nimmt rege am politischen Leben teil. In Paris heiratet er

Mathilde. Aber Deutschland und die deutsche Frage läßt ihn nicht los. So unternimmt

er im November 1844 seine berühmte Deutschland Reise, die er in

Deutschland ein Wintermärchen verewigt.

mit Barbara Kleyboldt –Rezitation

Dieser Abend begibt sich auf die Spur des Menschen Rilke, seinenÄngsten und Leidenschaften, seiner Einsamkeit, der Begegnungen mit vielen berühmten Frauen und Männern, seiner schwierigen Liebesbeziehungen.

Im Mittelpunkt stehen zwei seiner größten Werke: „Das Requiem füreine Freundin und die erste Duineser Elegie“.

mit Barbara Kleyboldt und Rüdiger Trappmann – Rezitation u. Schauspiel

Seine Kinderbücher machten ihn weltberühmt. Doch Erich Kästner ist weit mehr als nur der

Autor von „Emil und die Detektive“ Er war ein scharfer Beobachter seiner Zeit,

Lyriker, Satiriker, Journalist und Moralist.

Kästner war Zeitzeuge großer Ereignisse und Katastrophen des 20. Jahrhunderts.

Wir begeben uns mit seinen Gedichten und Geschichten auf eine Zeitreise.

Erleben Sie einen Abend spannend, packend und voller Witz und Humor.

Mascha Kaléko

Ein Leben im Exil

mit Barbara Kleyboldt - Rezitation

Die Sozialkritik verbindet Mascha Kaléko mit Kurt Tucholsky, auch die Berliner

Schnodderigkeit in vielen Gedichten und Songs. Was sie unterscheidet:

Mascha Kaleko hat auch immer einen Zug zur menschlichen Wärme und Melancholie.

Mascha Kaleko hat also alles, was man von einem spannenden Programm mit emotionaler

Tiefe erwarten kann.

mit Barbara Kleyboldt und Rüdiger Trappmann – Schauspiel u. Rezitation

Wir zeigen an diesem Abend Heinz Erhardt von seiner komischen und melancholischen

Seite. Wir rezitieren und spielen seine berühmtesten Gedichte und Sketsche und erzählen

aus seinem Leben. Barbara Kleyboldt schlüpft in die Rolle von Heinz Erhardt.

mit Barbara Kleyboldt u. Rüdiger Trappmann Schauspiel und Rezitation

Wir erzählen an diesem Abend im Dialog zweier Schauspieler(Innen) sein Leben und rezitieren

und spielen unbekannte und bekannte Gedichte, so wie Ringelnatz es tat, als er 1909

im Münchener Simplicissimus zum ersten Mal auftrat.

Seine Verse sind oft skurril, witzig und komisch, voll überraschender Pointen, aber auch von tiefer Melancholie

geprägt.

Der große Hesse Abend

mit  Barbara Kleyboldt- Rezitation

Anhand von Briefen, Zeitzeugnissen und Gedichten wird die Lebens-

geschichte Hermann Hesses erzählt.

Dieser Abend begibt sich auf die Spur des Menschen Hermann Hesse.

Wir rezitieren aus einigen seiner wichtigen Prosawerke „Unterm Rad“,

„Demian“, „Peter Camendzin“„Siddharta“ und „Der Steppenwolf“ und

zeigen auch an Hand seiner Gedichte wie z.B. Stufen seine großen und

radikalen Wandlungen

Der neue französische Chanson Abend

mit Barbara Kleyboldt – Gesang

und Niclas Floer – Piano

Wir präsentieren einen Streifzug durch die bunte Welt des französischen Chansons, von den 40er

Jahren des 20. Jahrhunderts bis heute: die berühmtesten Lieder von Edith Piaf und Charles Trenet,

die unvergessenen Lieder von Georges Brassens, Michel Fugain und natürlich Barbara, die in

den 70er Jahre eine sensationelle Deutschlandtournee ´machte.

Und heute: die Lieder von Patricia Kaas und Zaz, die gerade auf Top 1 der französischen Charts

steht.

Der Abend wird zu einem tief berührenden Klangerlebnis in Orginalsprache.

Bewusst oder unbewusst begegnete uns Storm zur Weihnachtszeit, wenn wir verzweifelt nach einem passenden Gedicht suchten oder wir erinnern uns an unsere Schulzeit und den „Schimmelreiter“. Wie Heine, Eichendorf und Mörike wurde er zum Allgemeingut der Deutschen. Es sind seine Gedichte, die unmittelbares Erleben wiedergeben, es sind seine zahlreichen Novellen, die Liebe, Verzicht und Enttäuschung oder dramatischen Kampf mit der Natur beinhalten, die im Mittelpunkt des Abends stehen. Wir besuchen ihn mit seiner Lebensgeschichte ganz im hohen Norden, in seiner Geburtsstadt Husum. Wir begegnen auch dem politischen Theodor Storm der den Schleswig- Holsteinischen Freiheitskämpfen nahestand.
Barbara Kleyboldt und Rüdiger Trappmann erzählen aus seinem Leben und rezitieren Gedichte und Prosa aus Immensee und dem Schimmelreiter.

„Der große Tucholsky Abend“

mit Barbara Kleyboldt u. Rüdiger Trappmann Schauspiel u. Rezitation

An diesem Abend entwerfen wir ein Porträt eines widersprüchlichen Menschen, dessen Seelenleben

zwischen Euphorie und tiefer Melancholie verlief. Wie kein anderer begleitete er die 20er und 30er Jahre

mit bissigen Kommentaren.

Aber er schaute auch den einfachen Leuten auf´s Maul. Sie begleitet er in Gedichten mit der für ihn

typischen Berliner Schnauze.

Barbara Kleyboldt schlüpft an diesem Abend in die Rolle von Kurt Tucholsky,

Kaspar Hauser und Theobald Tiger und spielt und rezitiert aus seiner Prosa und aus seinen Gedichten.

Rüdiger Trappmann begleitet sie mit biographischen Fakten.

Nach inzwischen 8 Chanson- Programmen u.a. Brecht, Friedrich Holländer, Andre Heller, Udo Jürgens wollen wir die Reihe der Chanson Abende mit Hildegard Knef fortsetzen mit einem Querschnitt durch bekannte und weniger bekannte Lieder.

Hildegard Knef hatte 1986 ihr letztes Konzert in Hamburg.  Bekannt wurde sie bereits in der Nachkriegszeit mit ihrem ersten großen Filmerfolg 1946 in Wolfgang Staudes „Die Mörder sind unter uns“, nicht zu vergessen der Film „Die Sünderin“, ein Skandal in der spießigen und prüden Adenauerzeit und nicht zuletzt ihrer Hollywood und Broadway Karriere. 

1962 beginnt dann ihre Karriere als Chanson Sängerin, die sie ebenso berühmt machte wie ihre Karriere als Schauspielerin. In vielen ihrer Lieder spiegelt sich ihre Lebensgeschichte wider.

mit Barbara Kleyboldt u. Rüdiger Trappmann Schauspiel und Rezitation

Wir erzählen an diesem Abend im Dialog zweier Schauspieler(Innen) sein Leben und rezitieren

und spielen unbekannte und bekannte Gedichte, so wie Ringelnatz es tat, als er 1909

im Münchener Simplicissimus zum ersten Mal auftrat.

Seine Verse sind oft skurril, witzig und komisch, voll überraschender Pointen, aber auch von tiefer Melancholie

geprägt.

mit Barbara Kleyboldt und Rüdiger Trappmann – Schauspiel u. Rezitation

Wir zeigen an diesem Abend Heinz Erhardt von seiner komischen und melancholischen

Seite. Wir rezitieren und spielen seine berühmtesten Gedichte und Sketsche und erzählen

aus seinem Leben. Barbara Kleyboldt schlüpft in die Rolle von Heinz Erhardt.

„Schreiben war Leben .... überleben“

Rose Ausländer

mit Barbara Kleyboldt – Rezitation

eine deutsch- jüdische Dichterin

Schreiben war leben, überleben ist der Titel der Veranstaltung mit: Barbara Kleyboldt (Rezitation),

 in dem Gedichte und Prosa von Rose Ausländer auf dem Hintergrund ihrer Biographie rezitiert werden.-

Es wird ein Bogen gespannt von der Kindheit in der Bukowina, über Zeiten der Emigration und

dem Leben im Czernowitzer Ghetto bis zu ihrem Alter in Düsseldorf- Golzheim.

Rose Ausländer zeichnet in ihren Gedichten die Stationen ihres Lebens nach, mit schlichter kunstvoller

Wortwahl läßt sie einen Einblick in ihr Innerstes zu, in ihre Kindheit, in die Zeit

der bestürzenden Nazi- Verfolgung, in ihr Herz, als sie Versöhnung versucht.

mit Barbara Kleyboldt und Rüdiger Trappmann – Schauspiel u. Rezitation

Wir zeigen an diesem Abend Heinz Erhardt von seiner komischen und melancholischen

Seite. Wir rezitieren und spielen seine berühmtesten Gedichte und Sketsche und erzählen

aus seinem Leben. Barbara Kleyboldt schlüpft in die Rolle von Heinz Erhardt.

Requiem für eine Malerin

Frida Kahlo

mit  Barbara Kleyboldt- Schauspiel u. Rezitation

und Roger Hanschel - Saxophon

Frida Kahlo, mexikanische Malerin, geb. 6. Juli 1907, gest. 13. Juli 1954 in

Mexiko Stadt. Sie gehört wohl zu den berühmtesten  Malerinnen Südamerikas.

Verheiratet war sie mit Diego Rievera, der sie mehrfach betrog und den

sie mit ihren Affären mit anderen  Männern hinterging. Geliebt hat sie

immer ganz oder  gar nicht. Das beweisen ihre Briefe, überschwängliche,

glühende Liebesbriefe. Mit der Leidenschaft einer solchen  Liebe wollen wir

die Zuschauer verzaubern.

Begleitet wird sie von einem der besten Saxophonisten Deutschlands

mit Barbara Kleyboldt –Rezitation

Dieser Abend begibt sich auf die Spur des Menschen Rilke, seinenÄngsten und Leidenschaften, seiner Einsamkeit, der Begegnungen mit vielen berühmten Frauen und Männern, seiner schwierigen Liebesbeziehungen.

Im Mittelpunkt stehen zwei seiner größten Werke: „Das Requiem füreine Freundin und die erste Duineser Elegie“.

mit Barbara Kleyboldt und Rüdiger Trappmann – Rezitation u. Schauspiel

Seine Kinderbücher machten ihn weltberühmt. Doch Erich Kästner ist weit mehr als nur der

Autor von „Emil und die Detektive“ Er war ein scharfer Beobachter seiner Zeit,

Lyriker, Satiriker, Journalist und Moralist.

Kästner war Zeitzeuge großer Ereignisse und Katastrophen des 20. Jahrhunderts.

Wir begeben uns mit seinen Gedichten und Geschichten auf eine Zeitreise.

Erleben Sie einen Abend spannend, packend und voller Witz und Humor.

Mascha Kaléko

Ein Leben im Exil

mit Barbara Kleyboldt - Rezitation

Die Sozialkritik verbindet Mascha Kaléko mit Kurt Tucholsky, auch die Berliner

Schnodderigkeit in vielen Gedichten und Songs. Was sie unterscheidet:

Mascha Kaleko hat auch immer einen Zug zur menschlichen Wärme und Melancholie.

Mascha Kaleko hat also alles, was man von einem spannenden Programm mit emotionaler

Tiefe erwarten kann.

„Der große Tucholsky Abend“

mit Barbara Kleyboldt u. Rüdiger Trappmann Schauspiel u. Rezitation

An diesem Abend entwerfen wir ein Porträt eines widersprüchlichen Menschen, dessen Seelenleben

zwischen Euphorie und tiefer Melancholie verlief. Wie kein anderer begleitete er die 20er und 30er Jahre

mit bissigen Kommentaren.

Aber er schaute auch den einfachen Leuten auf´s Maul. Sie begleitet er in Gedichten mit der für ihn

typischen Berliner Schnauze.

Barbara Kleyboldt schlüpft an diesem Abend in die Rolle von Kurt Tucholsky,

Kaspar Hauser und Theobald Tiger und spielt und rezitiert aus seiner Prosa und aus seinen Gedichten.

Rüdiger Trappmann begleitet sie mit biographischen Fakten.

Der neue französische Chanson Abend

mit Barbara Kleyboldt – Gesang

und Niclas Floer – Piano

Wir präsentieren einen Streifzug durch die bunte Welt des französischen Chansons, von den 40er

Jahren des 20. Jahrhunderts bis heute: die berühmtesten Lieder von Edith Piaf und Charles Trenet,

die unvergessenen Lieder von Georges Brassens, Michel Fugain und natürlich Barbara, die in

den 70er Jahre eine sensationelle Deutschlandtournee ´machte.

Und heute: die Lieder von Patricia Kaas und Zaz, die gerade auf Top 1 der französischen Charts

steht.

Der Abend wird zu einem tief berührenden Klangerlebnis in Orginalsprache.

mit Barbara Kleyboldt und Rüdiger Trappmann – Schauspiel u. Rezitation

Wir zeigen an diesem Abend Heinz Erhardt von seiner komischen und melancholischen

Seite. Wir rezitieren und spielen seine berühmtesten Gedichte und Sketsche und erzählen

aus seinem Leben. Barbara Kleyboldt schlüpft in die Rolle von Heinz Erhardt.

mit Barbara Kleyboldt und Rüdiger Trappmann – Schauspiel u. Rezitation

„Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn“

In einer Nacht- und Nebelaktion floh Goethe am 3. September 1786 nach Italien.

Wir unternehmen an diesem Abend mit Goethe eine Reise durch sein Italien:

Venedig, Rom, Neapel und Sizilien sind die Stationen.

Barbara Kleyboldt schlüpft in die Rolle von Goethe und rezitiert seine berühmtesten

Italiengedichte. Rüdiger Trappmann erzählt aus den Reisebeschreibungen.

Der große Hesse Abend

mit  Barbara Kleyboldt- Rezitation

Anhand von Briefen, Zeitzeugnissen und Gedichten wird die Lebens-

geschichte Hermann Hesses erzählt.

Dieser Abend begibt sich auf die Spur des Menschen Hermann Hesse.

Wir rezitieren aus einigen seiner wichtigen Prosawerke „Unterm Rad“,

„Demian“, „Peter Camendzin“„Siddharta“ und „Der Steppenwolf“ und

zeigen auch an Hand seiner Gedichte wie z.B. Stufen seine großen und

radikalen Wandlungen