Sweeney Todd
Der teuflische Barbier von der Fleet Street
Nach dem Musical-Thriller von 1979 | Musik und Gesangstexte von Stephen Sondheim, Buch von Hugh Wheeler nach dem gleichnamigen Stück von Christopher Bond

Fünfzehn Jahre hat Benjamin Barker unschuldig im Exil verbringen müssen, während Richter Turpin ihm Frau und Kind nahm. Nun ist er unter dem Namen Sweeney Todd zurück, um Rache zu üben. Nach und nach schneidet der eifrige Barbier seinen Kunden während der Rasur die Kehle durch. Unter seinem Salon hat die geschäftstüchtige Mrs. Lovett ihren Fleisch-Pastetenladen, mit dem sie sich mehr schlecht als recht über Wasser hält. Durch eine ungewöhnliche Idee blüht ihr Geschäft hingegen auf – und plötzlich verkauft sie die besten Pasteten von ganz London.

1979 am Broadway uraufgeführt ist »Sweeney Todd« seitdem von den internationalen Theaterbühnen nicht mehr wegzudenken. Das mehrfach prämierte Musical erfreut sich spätestens seit der gleichnamigen Verfilmung von Tim Burton größter Beliebtheit.

Regie der Originalproduktion am Broadway: Harold Prince, Orchestrierung von Jonathan Tunick. Deutsche Fassung von Wilfried Steiner und Roman Hinze. Original-Broadwayproduktion von Richard Barr, Charles Woodward, Robert Fryer, Mary Lea Johnson, Martin Richards in Zusammenarbeit mit Dean und Judy Manos. Die Übertragung des Aufführungsrechtes erfolgt in Übereinkunft mit MUSIC THEATRE INTERNATIONAL (Europe) LTD, London durch die MUSIK UND BÜHNE Verlagsgesellschaft mbH, Wiesbaden.

Musikalische Leitung: Andreas Unsicker
Regie und Ausstattung: Sebastian Ellrich
Choreografie: Dominik Büttner
Mitarbeit Ausstattung: Patrizia Bitterich, Sebastian Ellrich
Produktion: Theater für Niedersachsen

Foto: © Jochen Quast

Einlass ins Haus ab 18:30 Uhr

Burger war im früheren Leben (1989 – 2009) Sänger, Frontman und Songwriter der deutschen Punkrock-Formation „Die Schröders“ und ist heute ein Sechstel der erfolgreichen Liedermacherband „Monsters of Liedermaching“.
Burger´s Dr. Jekyll lebt auf dem Land, ist ein internationl erfolgreicher Beauty- & Peoplefotograf, Fotografie-Dozent und Chef seiner kleinen Werbeagentur, Vater einer bezaubernden Tochter und eines kleinen Sohnemanns, Seltenraucher, Nochseltenertrinker, Bogenschütze und ab und zu lokalpolitisch für seine Heimatstadt Bad Gandersheim engagiert. An der Wand seiner Toilette hängen 2 goldene und 2 platin Schallplatten und ein Ausbilderschein für Mediengestalter. 1990 hat er mal die Hauptrolle in einer Bravo-Foto-Love-Story gespielt.
(„Soviel zu meinen Leichen im Keller“)
Sein Name wird im übrigen nicht wie im Englischen „Börger“ sonder klassisch deutsch „BURGER“ ausgesprochen.
“ (…) Burger: bürgerlich und durchtrieben direkt. Es fiel dem Publikum schwer, diesen jungen Minnesänger von der Bühne zu lassen. Auch wirkt Burger anfangs immer etwas zu lieb, zu unschuldig und zu artig … lässt man dieses Vollblut von der Leine, ist ein Zwerchfellkrampf selten zu vermeiden. (…)
(Tina Hahn)

Einlass ab 19 Uhr

Hier keine Tickets verfügbar

FEE hob sich Anfang der 1980er mit New Wave englischer Prägung und engagierten deutschen Texten deutlich von anderen angesagten Bands ab. Frech, unangepasst, fetzig und tanzbar haben sie vier sehr erfolgreiche Studioalben hervorgebracht.

Ausgehend von einem Schubladenfund, haben sich die verbliebenen Originalmitglieder Lothar Brandes (Keyboard) und Ralli Lewitzki (Schlagzeug) als FEE -total recall- neu zusammengewürfelt. Ein Tonmitschnitt des NDR aus dem Jahre 1992 befand sich tief in einer Salzgitteraner Dachkammerkommode. Die Aufnahme enthält eines der letzten Konzerte in Originalbesetzung von FEE. Eigentlich schon aufgelöst, spielte die Band im April ’92 ein einmaliges Konzert in der Braunschweiger Diskothek Atlantis. Beim Sichten und Hören des gefundenen Materials wurde die Qualität als sehr brauchbar eingestuft und mit neuestem Digital-Mastering noch klanglich aufgewertet. Auch die alte Plattenfirma war voll begeistert und somit ganz schnell im Boot: Einer Veröffentlichung des Konzertmitschnitts als “Live CD” stand nichts mehr im Wege.

Der Drang diese CD auch live zu präsentieren führte zur Neuauflage der beliebten Braunschweiger Band und sorgte deutschlandweit für ausverkaufte Konzerte. Die Band wurde stürmisch empfangen, die Shows leidenschaftlich zelebriert und von alten und neuen Fans gleichermaßen gefeiert.

“Wenn wir in unserer neuen Formation zusammen auf die Bühne gehen, fühlt es sich wie schon immer dagewesen an. Als hätten alle nichts anderes erwartet!“ – Ralli Lewitzki

Mit Hits wie “Schweine im Weltraum”, “Amerika”, „Doswidanja”, “Mach dich lieber anders tot” und viele weiteren Hits werden sie jede Konzerthalle zum Beben bringen!

Einlass: 19:00 Uhr

Am 1. März 2025 verwandelt sich die Volkswagen Halle in Braunschweig wieder in ein närrisches Paradies! Freut euch auf einen unvergesslichen Abend voller Spaß, Freude und unzähligen Höhepunkten.

Lilli wird die Narren mit ihrer Comedy Show und mit ihrer charmanten Art empfangen und sorgt dafür, dass bei jedem ein Lächeln auf den Lippen und ein Kitzeln in den Lachmuskeln entsteht. Lasst euch von den talentierten Garden und Künstlern der Stadt und Freunden der KVR mitreißen und in die bunte Welt des Karnevals entführen!

Zum Abschluss der Sitzung erwartet euch wieder ein besonderes Highlight: das bekannte DJ Ötzi-Double Kai Christiansen bringt die Menge zum Toben und sorgt für die besten Partyhits!
Nach der spektakulären Prunksitzung geht die Feier weiter! Im Anschluss laden wir euch zur Prinzenparty ein, wo ihr mit DJ Kai und unserem Prinzen bis tief in die Nacht feiern könnt!

Taucht ein in die närrische Stimmung und tanzt zu den besten Beats, während ihr gemeinsam mit dem Prinzen und den anderen Feiernden unvergessliche Momente erlebt. Lasst uns die Nacht zum Tag machen und zusammen das Karnevalsfest gebührend feiern!

Wir freuen uns auf einen tollen Abend voller guter Laune und unvergesslicher Momente!

Eure KVR

Einlass ab 18:00 Uhr

Herr Schröder, der dienstälteste Junglehrer und Mensch gewordene Overhead-Projektor, präsentiert seine neue Doppelstunde „Der Rest ist Hausaufgabe“. Dabei leuchtet er den Weg in ein besseres Futur II und verleiht uns die Lehrkraft, die wir alle brauchen. Denn Schule heute: Das ist ein Gruppenpuzzle mit 1000 Teilen. Es zu lösen gleicht der Quadratur des Stuhlkreises.

Freuen Sie sich auf den Silberstreif am Erwartungshorizont, wenn es heißt: „Tablets raus, einloggen und mitmachen. Auch in der letzten Reihe! Und wenn wir nicht ganz fertig werden: Der Rest ist Hausaufgabe!“

Restkarten gegebenenfalls an der Abendkasse.

„Halt die Fresse, Rapunzel!“ Piero Masztalerz ist ein vielfach prämierter Cartoonist, und seine wurstlippigen Figuren auf YouTube und im Social Web längst Kult.

Mit seiner Bühnenshow hat der Comedian ein ganz neues Genre geschaffen. Dort liefert er sich mit seinen animierten Figuren einen verbalen Schlagabtausch wie ihn die Comedy-Bühne bisher noch nicht erlebt hat. So dynamisch, überraschend und verdammt komisch! Auch in „Halt die Fresse, Rapunzel!“ kommen Pieros skurrile Märchenfiguren zu Wort, und das sogar öfter als dem Entertainer lieb ist. Die schrägen Charaktere grätschen ihm auf humorvolle Weise immer wieder in seine Geschichten und stellen ihn vor einige Herausforderungen, denn die Märchenfiguren aus dem Masztalerz-Universum sind von einer disneyhaften Leichtigkeit so weit entfernt wie Olaf Scholz von einer lockeren Tanzeinlage auf Tik Tok oder Tofu von Geschmack.

Next Level!
Über Games und digitale Welten
Ab 8 Jahren

»Noch zehn Minuten, dann ist aber Schluss!« Alices Vater ist sich ganz sicher: Seine Tochter zockt zu viel und macht zu wenig für die Schule. Alice ist sich sicher, dass ihr Vater einfach null Ahnung hat.

Ein verrückter Zufall im Universum sorgt dafür, dass beide als Avatare in Alices Games verschwinden. Dort müssen sie plötzlich ihre Skills in Minecraft, Fortnite, Candy Crush und Mario Kart verbessern, sich gemeinsam durch spaßige Level und abgefahrene Welten kämpfen – und irgendwie wieder zurück nach Hause finden.

»Next Level!« ist ein medienpädagogisches Theaterstück für Kinder und ihre Bezugspersonen über Videospiele, den Spaß am Gaming, aber auch über den Umgang damit in Familien.

Regie: Sonja Elena Schroeder
Ausstattung: Maria Chernysheva
Besetzung: Norman Grüß, Kathrin Müller-Grüß
Produktion: boat people projekt e.V.
Spieldauer: 50 Minuten

Foto: © Sebastian Dohm

Einlass ins Haus ab 8:30 Uhr

Bitte wenden Sie sich an die Theaterkasse am Stadtmarkt 7A, 05331-86501. Für diese Veranstaltung sind derzeit keine Karten ONLINE verfügbar.

Next Level!
Über Games und digitale Welten
Ab 8 Jahren

»Noch zehn Minuten, dann ist aber Schluss!« Alices Vater ist sich ganz sicher: Seine Tochter zockt zu viel und macht zu wenig für die Schule. Alice ist sich sicher, dass ihr Vater einfach null Ahnung hat.

Ein verrückter Zufall im Universum sorgt dafür, dass beide als Avatare in Alices Games verschwinden. Dort müssen sie plötzlich ihre Skills in Minecraft, Fortnite, Candy Crush und Mario Kart verbessern, sich gemeinsam durch spaßige Level und abgefahrene Welten kämpfen – und irgendwie wieder zurück nach Hause finden.

»Next Level!« ist ein medienpädagogisches Theaterstück für Kinder und ihre Bezugspersonen über Videospiele, den Spaß am Gaming, aber auch über den Umgang damit in Familien.

Regie: Sonja Elena Schroeder
Ausstattung: Maria Chernysheva
Besetzung: Norman Grüß, Kathrin Müller-Grüß
Produktion: boat people projekt e.V.
Spieldauer: 50 Minuten

Foto: © Sebastian Dohm

Einlass ins Haus ab 11:00 Uhr

Bitte wenden Sie sich an die Theaterkasse am Stadtmarkt 7A, 05331-86501. Für diese Veranstaltung sind derzeit keine Karten ONLINE verfügbar.

Von Anna Bolk

Mit Jutta Habicht und Sabine Urig

Altern ist doof. Das schwant einem schon mit dreißig. Und Zack! ist man jenseits der fünfzig! Und klar – zu alt für BeReal! Spätestens dann stellt man fest, dass man vor lauter Leben keine Zeit zum Reifen hatte. Und wo bleibt die Weisheit und Gelassenheit, die uns jahrelang versprochen wurde? Wir sollen noch mehr Karriere machen, damit am Ende die Rente reicht und gleichzeitig, als späte Mütter, total gelassen präpubertäre Knalltüten bespaßen? Nebenbei dann noch die Liebe des Restlebens finden?
ALTE MÄDCHEN – Sie sind AUFGETAUCHT.
„same same but different“
Jutta Habicht und Sabine Urig bearbeiten all das, was Frauen nicht zu denken und Männer nicht zu fragen wagen.

Fast 80 Jahre Bühnenerfahrung.
14 Knallersongs, x virtuose Tanzeinlagen.
Die zwei ausgebufften Bühnengranaten besingen, betanzen und bespielen ihre Lieblingsthemen: Büstenhalter, Bindegewebe, Evolution, Affären und – was ist eine Gilf?

Einlass: 19:00 Uhr

Ich hab da so ein Gefühl
Nach dem Bilderbuch von Katharina Grossmann-Hensel
Zum Mitfühlen, Mitfreuen und Mitärgern | Ab 4 Jahren

Angst, Ärger, Freude, Trauer sind nur ein paar der Emotionen, die jeder Mensch – egal wie alt er ist – fühlt. Oft gelingt es uns, unsere Gefühle direkt in die richtige Schublade einzusortieren und ihnen Raum zu geben. Aber was genau tust du, wenn Wut in dir aufsteigt oder Freude beginnt, in deinem Bauch zu kribbeln?

Spuckst du alles lauthals raus oder schluckst du es leise runter? Und was, wenn du gar nicht weißt, was das ist, was du gerade spürst? Ich fühle was, was ich nicht weiß. Für manche Gefühle wurde das richtige Wort einfach noch nicht erfunden.

Das Theater Karo Acht verknüpft biografische Geschichten mit Motiven und Themen des erfolgreichen Bilderbuchs zu einer Collage mit viel(en) Gefühl(en). Karo Acht ist ein professionelles Kinder- und Jugendtheater aus Hildesheim, gegründet von Absolventinnen und Absolventen des Studiengangs Kulturpädagogik. Seit 1999 arbeitet das Theater Karo Acht eng mit dem Theater für Niedersachsen zusammen.

Produktion: Theater für Niedersachsen, Theater Karo Acht

Foto: © Julia Diedrich

Einlass ins Haus ab 9:30 Uhr

Bitte wenden Sie sich an die Theaterkasse am Stadtmarkt 7A, 05331-86501. Für diese Veranstaltung sind derzeit keine Karten ONLINE verfügbar.

Einlass ab 19 Uhr

Willkommen zur Frühjahrslesenacht

Alle Kinder, die Spaß am Vorlesen haben sind bei uns gut aufgehoben. Ihr bringt eure Kuscheldecken mit und macht es euch gemütlich. Unser Buchhändler und Buchhändlerinnen lesen euch lustige, spannende und abenteuerliche Geschichten vor.

Ein Fest für jeden Lesefreund!

Für Kinder zwischen 6-9 Jahren

Anmeldung erforderlich – begrenzte Teilnehmerzahl – keine Abendkasse (nur reservierte Tickets)

ausverkauft

Koffer auf Reisen
Über das Reisen, das Leben – und das Ankommen
Ab 8 Jahren

Zwei Menschen, unterwegs zu unterschiedlichen Zielen und so verschieden wie Tag und Nacht, stehen sich plötzlich gegenüber. Voll bepackt finden sie keinen Weg aneinander vorbei und verheddern sich im Chaos ihrer Habseligkeiten. Bald weiß keine und keiner mehr, wem welches Gepäckstück gehört und was denn bloß in welchem drin ist. Sie geraten also aneinander und merken im wilden Gezanke, dass miteinander streiten ein Weg sein kann, einander besser zu verstehen.

Regisseurin Deborah Krönung erzählt mit »Koffer auf Reisen « nicht nur humorvoll übers Streiten, sondern vor allem darüber wie schön es ist, anderen Menschen zu begegnen, offen zu sein und sich im Leben überraschen zu lassen.

»Eine klug instrumentierte Psychodynamik gibt die Dramaturgie vor. Und wenn die zu versiegen droht, überrascht Deborah Krönung mit pointierten Regieeinfällen, die ein tolles Theatererlebnis bescheren.« (Kölnische Rundschau)

Regie: Deborah Krönung
Ausstattung: Annika Garling
Besetzung: Kübra Sekin, Maximilian von Ulardt
Produktion: Comedia Theater
Spieldauer: 60 Minuten

Foto: Christopher Horne

Einlass ins Haus ab 15:00 Uhr

Fast alle wichtigen und wegweisenden Künstler der 80er Jahre haben mittlerweile mit großem Medienecho ihr Comeback gefeiert – angefangen von Nena über Udo Lindenberg bis hin zu Westernhagen. Eine Künstlerin aber haben die Gazetten der Republik offensichtlich nicht mehr im Blick – vielleicht, weil sich Ulla Meinecke in den Medien eher immer rar gemacht hat. Dabei ist Ulla Meinecke seit über dreißig Jahren eine feste Größe in der deutschen Musik- und Kulturlandschaft.

In ihren Texten reflektiert sie auf ironische Weise und mit einer ihr eigenen poetischen Sprache die Mysterien des Alltags und der Liebe. Ihre samtige Stimme, ihre poetische Sprache und nicht zuletzt ihre nachdenklich-ironische Sicht auf die alltäglichen Dinge begründen ihren Ruf als Sängerin, Dichterin und Autorin. Viele 1000 Konzerte, ebenso viele Lesungen ihrer zwei bislang veröffentlichten Bücher, hat Ulla Meinecke in den letzten Jahren absolviert. Weit mehr als eine Million Tonträger hat sie von ihren Alben verkauft.

Ulla Meinecke ist die Meisterin der treffenden Worte. Ihre Geschichten sind Bilder des Alltäglichen, die auf unvergleichliche Weise dem Besonderen nachgehen. Die Texte der selbsternannten „Hardcore-Romantikerin“ handeln von dem einen großen Thema – von der wahren Liebe; von zarten Anfängen, kleinen Fluchten, großen Dramen und starken Abgängen. Freuen Sie sich auf einen Abend mit spannenden und humorvollen Erkenntnissen und musikalischen Ausflügen zusammen mit dem Multi-Instrumentalisten Reimar Henschke. Selbstverständlich werden dabei auch alle Hits von Ulla Meinecke zu Gehör gebracht – und viele neue ebenso.

Einlass: 19 Uhr