Bild: Reservix


Fünf Dienstmädchen erzählen in Isobel McArthurs Theateradaption die Geschichte um Lizzy, Darcy, Jane & Co. Liebe, Geld, Selbstbestimmung: Jane Austens Kultroman mag 200 Jahre alt sein, seine Themen sind es nicht. Mrs. Bennet hat fünf Töchter. Das Problem: Sie sind unverheiratet. Dank der von weisen Männern erdachten Erbschaftsregeln ist „sich einen standesgemäßen Junggesellen zu angeln“, die einzige Möglichkeit, die Existenz der Familie zu sichern. Jane Austens berühmter Roman als irrwitzige Pop-Komödie mit Musik, augenzwinkernd erzählt von fünf Frauen in achtzehn Rollen.

"Es gibt hier ein kleines Problem mit emotionaler Verdrängung. Also wundern Sie sich nicht, wenn ab und zu jemand aus heiterem Himmel anfängt zu singen", wird gleich zu Anfang schonend auf die besonderen Umstände des beengten Lebens in der Kleinstadt eingestimmt. Aber plötzliche Karaoke-Einlagen sind nicht das Einzige, was Isobel McArthurs gefeierte Neufassung von Jane Austens Meisterwerk ungewöhnlich und einzigartig macht. Hoch modern und dabei überraschend werktreu gibt McArthur denen eine Stimme, die – obwohl unverzichtbar – meist unerwähnt bleiben. In einer wahren Tour de Force verkörpern fünf Dienstmädchen nicht nur die sarkastische Elizabeth Bennet und den schnöseligen Mr. Darcy, sondern nahezu das gesamte Personal des Romans. Inmitten von Slapstick, Popsongs und einer ganz altmodischen Liebesgeschichte entsteht dabei eine Erzählung von weiblicher Selbstbestimmung und ökonomischer Abhängigkeit, die uns so weit entfernt gar nicht vorkommt.

Deutsche Übersetzung: Silke Pfeiffer
Inszenierung: Florian Dehmel
Bühnenbild: Stephen Crane
Kostüme: Renáta Balogh
Musikalische Leitung: Sebastian Huber
Mit Juliane Braig | Anuschka Herbst | Natalja Maas | Stefani Matkovic | Cathrin Zellmer

Weitere Infos telefonisch unter Tel. 0711 2364610

Eventdaten bereitgestellt von: Reservix

Das könnte auch interessant sein

Bild: Kulturkurier
"Unabhängigkeit - Toleranz - Humor"

Osnabrück

13.05.2026
Bild: Kulturkurier
HerrschaftsZeiten - Erlebnis Cadolzburg
Miniaturen der Romantik

Celle

13.05.2026
Bild: Kulturkurier
BAUBAU

13.05.2026
BAUBAU

13.05.2026
BAUBAU

13.05.2026
Bild: Kulturkurier
The Story That Never Ends

Karlsruhe

13.05.2026
Bild: User
Ausbildung Systemische Familienaufstellung in Freiburg

Merzhausen

13.05.2026
17:30 Uhr
Tickets
Bild: Reservix
Die Udo Jürgens Story - Tournee 2026

Dillingen an der Donau

13.05.2026
19:30 Uhr
Tickets
ab 44,90 €
Bild: Reservix
5. Oldie Dance Night

Bad Mergentheim

13.05.2026
19:30 Uhr
Tickets
ab 23,00 €
Bild: Reservix
So machen es alle (Cosi fan tutte) - Oper von W.A. Mozart, Übersetzung in einfache Deutsche Sprache von Elna Lindgens nach Lorenzo Da Ponte
Bild: Reservix
Im weissen Rössl - Operette von Ralph Benatzky
Bild: Reservix
Festival der ARD Preisträger*innen
Bild: Reservix
Kalter weißer Mann - Komödie von Jacobs/Netenjakob
Bild: Reservix
Endstation Sehnsucht
Bild: Reservix
Stephan Bauer - Ehepaare kommen in den Himmel - - in der Hölle waren sie schon!
Bild: Reservix
Das Ladiner Fest unterwegs zum Muttertag - Die schönsten Melodien aus den Bergen und dem Egerland
Bild: Reservix
Through The Web Of Time - 40 Years, One Voice
Bild: Reservix
Michael Wollny & Emile Parisien - Live 2026
Bild: Reservix
Lioba Albus: Ende offen
Bild: Reservix
Comedy Abend 2026 - unterstützt durch Reifen Stiebling, diprotec GmbH und Stadt Herne
Bild: Reservix
Vincent Gross - die GROSSE Schlagerparty! - Vincent Gross - Lena Milewicz - Swen Tangl
Bild: Reservix
Kleiner Mann, was nun?
Bild: Reservix
THE OTHER
Bild: Reservix
St. Pauli Kieztour – Hamburg Reeperbahn mittendrin
Bild: Reservix
Stadtführung durch die historische Altstadt im Nordseebad Otterndorf - klassisch
Bild: Reservix
Yellowjackets
Bild: Reservix
Carla Hinrichs - Lesung aus »Meine verletzte Generation«