Bild: Reservix


Stück von Simone de Beauvoir
Deutsch von Armand Roggenhofer und Hannes Razum
Uraufführung dieser Übersetzung
Was wäre, wenn die Oberen einer in Kriegszeiten
belagerten Stadt beschließen würden, alle »unnützen
Mäuler« zu opfern, weil nur so die Stadt gerettet werden
könnte? Und mit »unnützen Mäulern« wären alle Frauen,
Kinder und alten Menschen gemeint! Basierend auf
dieser unfassbaren Ausgangssituation, die beim heutigen
Weltgeschehen leider gar nicht mal abwegig erscheint,
schrieb Simone de Beauvoir ihr erstes und einziges
Theaterstück. Über die dem Stück zugrundeliegende
Idee äußerte sie sich selbst: »Rechtfertigt der Zweck in
jedem Falle die Mittel? Darf man, um einen begonnenen
Kampf zum Siege zu führen, die Beweggründe opfern,
welche erst diesem Kampf seinen Sinn geben?«
Wäre ein um diesen schlimmen Preis erkaufter Sieg
nicht die größte aller Niederlagen, denn »in einer
wahren Gemeinschaft gibt es keine unnützen Esser«?
Andererseits gilt: »Der Zweck heiligt die Mittel« ...
die unnützen mäuler, uraufgeführt 1945 in Paris, ist ein
beeindruckendes Werk zum großen Themenkomplex
der sozialen Verantwortung und gesellschaftlichen
Solidarität – geschrieben von einer Ausnahmeliteratin,
die ihrer Zeit weit voraus war. Freuen Sie sich auf einen
spannenden und bewegenden Theaterabend, der sicher
niemanden kalt lässt!

Eventdaten bereitgestellt von: Reservix

Das könnte auch interessant sein

Bild: Kulturkurier
"Unabhängigkeit - Toleranz - Humor"

Osnabrück

06.06.2026
Bild: Kulturkurier
HerrschaftsZeiten - Erlebnis Cadolzburg
Miniaturen der Romantik

Celle

06.06.2026
Bild: Kulturkurier
BAUBAU

06.06.2026
BAUBAU

06.06.2026
BAUBAU

06.06.2026
Bild: Kulturkurier
The Story That Never Ends

Karlsruhe

06.06.2026
41. Schlebuscher Schützen- & Volksfest

Leverkusen

06.06.2026
11:00 Uhr
Bild: Reservix
Christine Prayon - Abschiedstour
Bild: Reservix
Luciano - 3 Tenöre feiern eine Legende!
Bild: Reservix
Freiburger Barockorchester: Vivaldi Vokal
Bild: Reservix
Olaf Schubert und seine Freunde - Jetzt oder now!
Bild: Reservix

Oldenburg

06.06.2026
16:00 Uhr
Tickets
ab 24,50 €
Bild: Reservix
S Geld liegt uff dr Bank
Bild: Reservix
DER PHYSIOPATH - Machen Sie sich bitte frei!
Bild: Reservix
Friburgum in Summa - Kultur, Historisches und Sehenswürdigkeiten - Die kompakt-historische Freiburg - Tour für Besucher, Touristen, Neulinge und Interessierte!
Bild: Reservix
Zick, Zack, Zwiebel, ab in Giebel! - Der Pub Crawl mit den Kneipentour-Guides

Freiburg im Breisgau

06.06.2026
20:15 Uhr
Tickets
ab 45,00 €
Bild: Reservix
Veni, vidi, vino - die Freiburger Weinwanderung! - Die Weinwanderung auf dem Freiburger Schlossberg mit den Wine Guides
Bild: Reservix
Matthias Egersdörfer - Langsam
Bild: Reservix
Qigong
Bild: Reservix
Papis Pumpels - "Verrückt nach Schlager"
Bild: Reservix
Berlin Illusions - Die Hauptstadt-Zaubershow
Bild: Reservix
"Ach, Gussie!" - Auguste Adenauer und ihr Mann Konrad - Stückentwicklung von Christof Küster | 50% zahlen - 100% sehen
Bild: Reservix
Seefestival Radolfzell 2026 Festival-Samstag

Radolfzell am Bodensee

06.06.2026
15:30 Uhr
Tickets
ab 58,50 €
Bild: Reservix
St. Pauli Queertour – 100 Jahre Pride auf St. Pauli
Bild: Reservix
Brandheiß - Gelöscht wird später!
Bild: Reservix
Cabaret

Lohne

06.06.2026
19:30 Uhr
Tickets
ab 20,00 €
Bild: Reservix
Heinz Erhardt Dinner mit Andreas Neumann - Heinz Erhardt Dinner