eventsTODAY - Karthoroz - Theaterstück in türkischer Sprache on 12/13/2024 in Augsburg

Parties, Concerts, Theater & Comedy, Culture, Sports and much more.

Hallo, ich bin Maya.
Wie kann ich helfen?

International and Multilingual!

Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de), Austria (eventsTODAY.at), Switzerland (eventsTODAY.ch), and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language. Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!

Karthoroz - Theaterstück in türkischer Sprache

Friday, 12/13/2024 at 8:30 PM

Karthoroz - Theaterstück in türkischer Sprache

Friday, 12/13/2024
at 8:30 PM

More on 12/13/2024

Kulturhaus abraxas
Sommestraße 30
86156 Augsburg

More in Augsburg

The following text was automatically translated.
Show original Show translation

AUTHOR:
MAHMUT YESARI

DIRECTOR:
ERTUGRUL KARAKAYA

ASSISTANT DIRECTOR:
MURAT OVANT

ACTORS:
ERTUGRUL KARAKAYA
CIHAN KENTE
KÜRSAT SARIKAYA
KÜBRA KOCAMAN
TUGBA CAKAR
PINAR TANRIKOLU
TÜLAY GÜRLER

LIGHT/EFFECT
YILMAZ SEZER

Entrance from 20:00. Ticket price includes 0% VAT.

Online sales have ended - the performance is canceled due to illness in the ensemble.

Event data provided by: Reservix

That might also be interesting

Istanbul - Schauspiel mit Musik von Selen Kara, Torsten Kindermann und Akin E. Sipal

What if the economic miracle after World War II had not taken place in Germany, but in Turkey instead? What if German guest workers had helped to rebuild Turkey – and not the other way around? This exciting thought experiment forms the basis of the play.

In scenes in German and songs in Turkish, "Istanbul" tells a tragicomic story of the search for happiness, love, and home. The songs of Sezen Aksu, the founder and Grande Dame of Turkish pop, serve as inspiration for the play.

Aachen

1/25/2025
8:00 PM

Istanbul - Schauspiel mit Musik von Selen Kara, Torsten Kindermann und Akin E. Sipal

What if the economic miracle after World War II had not taken place in Germany, but in Turkey instead? What if German guest workers had helped to rebuild Turkey – and not the other way around? This exciting thought experiment forms the basis of the play.

In scenes in German and songs in Turkish, "Istanbul" tells a tragicomic story of the search for happiness, love, and home. The songs of Sezen Aksu, the founder and Grande Dame of Turkish pop, serve as inspiration for the play.

Aachen

1/26/2025
6:00 PM

Istanbul - Schauspiel mit Musik von Selen Kara, Torsten Kindermann und Akin E. Sipal

What if the economic miracle after World War II had not taken place in Germany, but in Turkey instead? What if German guest workers had helped to rebuild Turkey – and not the other way around? This exciting thought experiment forms the basis of the play.

In scenes in German and songs in Turkish, "Istanbul" tells a tragicomic story of the search for happiness, love, and home. The songs of Sezen Aksu, the founder and Grande Dame of Turkish pop, serve as inspiration for the play.

Aachen

1/28/2025
8:00 PM

Istanbul - Schauspiel mit Musik von Selen Kara, Torsten Kindermann und Akin E. Sipal

What if the economic miracle after World War II had not taken place in Germany, but in Turkey instead? What if German guest workers had helped to rebuild Turkey – and not the other way around? This exciting thought experiment forms the basis of the play.

In scenes in German and songs in Turkish, "Istanbul" tells a tragicomic story of the search for happiness, love, and home. The songs of Sezen Aksu, the founder and Grande Dame of Turkish pop, serve as inspiration for the play.

Aachen

1/29/2025
8:00 PM

Istanbul - Schauspiel mit Musik von Selen Kara, Torsten Kindermann und Akin E. Sipal

What if the economic miracle after World War II had not taken place in Germany, but in Turkey instead? What if German guest workers had helped to rebuild Turkey – and not the other way around? This exciting thought experiment forms the basis of the play.

In scenes in German and songs in Turkish, "Istanbul" tells a tragicomic story of the search for happiness, love, and home. The songs of Sezen Aksu, the founder and Grande Dame of Turkish pop, serve as inspiration for the play.

Aachen

1/30/2025
8:00 PM

Istanbul - Schauspiel mit Musik von Selen Kara, Torsten Kindermann und Akin E. Sipal

What if the economic miracle after World War II had not taken place in Germany, but in Turkey instead? What if German guest workers had helped to rebuild Turkey – and not the other way around? This exciting thought experiment forms the basis of the play.

In scenes in German and songs in Turkish, "Istanbul" tells a tragicomic story of the search for happiness, love, and home. The songs of Sezen Aksu, the founder and Grande Dame of Turkish pop, serve as inspiration for the play.

Aachen

1/31/2025
8:00 PM

Istanbul - Schauspiel mit Musik von Selen Kara, Torsten Kindermann und Akin E. Sipal

What if the economic miracle after the Second World War had taken place not in Germany, but in Turkey? If German female and male guest workers had helped to rebuild Turkey – and not the other way around? This intriguing thought experiment forms the basis of the play.

In scenes in German and songs in Turkish, “Istanbul” tells a tragicomic story of the search for happiness, love, and home. The songs of Sezen Aksu, the founder and grande dame of Turkish pop, serve as a reference.

Remaining tickets available upon request at the box office

Aachen

2/1/2025
4:00 PM

Istanbul - Schauspiel mit Musik von Selen Kara, Torsten Kindermann und Akin E. Sipal

What if the economic miracle after the Second World War had taken place not in Germany, but in Turkey? If German female and male guest workers had helped to rebuild Turkey – and not the other way around? This intriguing thought experiment forms the basis of the play.

In scenes in German and songs in Turkish, “Istanbul” tells a tragicomic story of the search for happiness, love, and home. The songs of Sezen Aksu, the founder and grande dame of Turkish pop, serve as a reference.

Remaining tickets available upon request at the box office

Aachen

2/1/2025
8:00 PM

Istanbul - Schauspiel mit Musik von Selen Kara, Torsten Kindermann und Akin E. Sipal

What if the economic miracle after World War II had not taken place in Germany, but in Turkey instead? What if German guest workers had helped to rebuild Turkey – and not the other way around? This exciting thought experiment forms the basis of the play.

In scenes in German and songs in Turkish, "Istanbul" tells a tragicomic story of the search for happiness, love, and home. The songs of Sezen Aksu, the founder and Grande Dame of Turkish pop, serve as inspiration for the play.

Herzogenrath

2/4/2025
8:00 PM

Istanbul - Schauspiel mit Musik von Selen Kara, Torsten Kindermann und Akin E. Sipal

What if the economic miracle after World War II had not taken place in Germany, but in Turkey instead? What if German guest workers had helped to rebuild Turkey – and not the other way around? This exciting thought experiment forms the basis of the play.

In scenes in German and songs in Turkish, "Istanbul" tells a tragicomic story of the search for happiness, love, and home. The songs of Sezen Aksu, the founder and Grande Dame of Turkish pop, serve as inspiration for the play.

Stolberg (Rheinland)

2/6/2025
8:00 PM

Istanbul - Schauspiel mit Musik von Selen Kara, Torsten Kindermann und Akin E. Sipal

What if the economic miracle after World War II had not taken place in Germany, but in Turkey instead? What if German guest workers had helped to rebuild Turkey – and not the other way around? This exciting thought experiment forms the basis of the play.

In scenes in German and songs in Turkish, "Istanbul" tells a tragicomic story of the search for happiness, love, and home. The songs of Sezen Aksu, the founder and Grande Dame of Turkish pop, serve as inspiration for the play.

Monschau

2/8/2025
8:00 PM

Istanbul - Schauspiel mit Musik von Selen Kara, Torsten Kindermann und Akin E. Sipal

What if the economic miracle after World War II had not taken place in Germany, but in Turkey instead? What if German guest workers had helped to rebuild Turkey – and not the other way around? This exciting thought experiment forms the basis of the play.

In scenes in German and songs in Turkish, "Istanbul" tells a tragicomic story of the search for happiness, love, and home. The songs of Sezen Aksu, the founder and Grande Dame of Turkish pop, serve as inspiration for the play.

Aachen

2/14/2025
8:00 PM

Istanbul - Schauspiel mit Musik von Selen Kara, Torsten Kindermann und Akin E. Sipal

What if the economic miracle after World War II had not taken place in Germany, but in Turkey instead? What if German guest workers had helped to rebuild Turkey – and not the other way around? This exciting thought experiment forms the basis of the play.

In scenes in German and songs in Turkish, "Istanbul" tells a tragicomic story of the search for happiness, love, and home. The songs of Sezen Aksu, the founder and Grande Dame of Turkish pop, serve as inspiration for the play.

Aachen

2/15/2025
8:00 PM

Istanbul - Schauspiel mit Musik von Selen Kara, Torsten Kindermann und Akin E. Sipal

What if the economic miracle after World War II had not taken place in Germany, but in Turkey instead? What if German guest workers had helped to rebuild Turkey – and not the other way around? This exciting thought experiment forms the basis of the play.

In scenes in German and songs in Turkish, "Istanbul" tells a tragicomic story of the search for happiness, love, and home. The songs of Sezen Aksu, the founder and Grande Dame of Turkish pop, serve as inspiration for the play.

Aachen

2/16/2025
6:00 PM

Istanbul - Schauspiel mit Musik von Selen Kara, Torsten Kindermann und Akin E. Sipal

What if the economic miracle after World War II had not taken place in Germany, but in Turkey instead? What if German guest workers had helped to rebuild Turkey – and not the other way around? This exciting thought experiment forms the basis of the play.

In scenes in German and songs in Turkish, "Istanbul" tells a tragicomic story of the search for happiness, love, and home. The songs of Sezen Aksu, the founder and Grande Dame of Turkish pop, serve as inspiration for the play.

Aachen

2/17/2025
8:00 PM

Istanbul - Schauspiel mit Musik von Selen Kara, Torsten Kindermann und Akin E. Sipal

What if the economic miracle after World War II had not taken place in Germany, but in Turkey instead? What if German guest workers had helped to rebuild Turkey – and not the other way around? This exciting thought experiment forms the basis of the play.

In scenes in German and songs in Turkish, "Istanbul" tells a tragicomic story of the search for happiness, love, and home. The songs of Sezen Aksu, the founder and Grande Dame of Turkish pop, serve as inspiration for the play.

Aachen

2/19/2025
8:00 PM

Istanbul - Schauspiel mit Musik von Selen Kara, Torsten Kindermann und Akin E. Sipal

What if the economic miracle after World War II had not taken place in Germany, but in Turkey instead? What if German guest workers had helped to rebuild Turkey – and not the other way around? This exciting thought experiment forms the basis of the play.

In scenes in German and songs in Turkish, "Istanbul" tells a tragicomic story of the search for happiness, love, and home. The songs of Sezen Aksu, the founder and Grande Dame of Turkish pop, serve as inspiration for the play.

Aachen

2/20/2025
8:00 PM

Istanbul - Schauspiel mit Musik von Selen Kara, Torsten Kindermann und Akin E. Sipal

What if the economic miracle after World War II had not taken place in Germany, but in Turkey instead? What if German guest workers had helped to rebuild Turkey – and not the other way around? This exciting thought experiment forms the basis of the play.

In scenes in German and songs in Turkish, "Istanbul" tells a tragicomic story of the search for happiness, love, and home. The songs of Sezen Aksu, the founder and Grande Dame of Turkish pop, serve as inspiration for the play.

Aachen

2/21/2025
8:00 PM

Istanbul - Schauspiel mit Musik von Selen Kara, Torsten Kindermann und Akin E. Sipal

What if the economic miracle after World War II had not taken place in Germany, but in Turkey instead? What if German guest workers had helped to rebuild Turkey – and not the other way around? This exciting thought experiment forms the basis of the play.

In scenes in German and songs in Turkish, "Istanbul" tells a tragicomic story of the search for happiness, love, and home. The songs of Sezen Aksu, the founder and Grande Dame of Turkish pop, serve as inspiration for the play.

Aachen

2/22/2025
8:00 PM

Istanbul - Schauspiel mit Musik von Selen Kara, Torsten Kindermann und Akin E. Sipal

What if the economic miracle after World War II had not taken place in Germany, but in Turkey instead? What if German guest workers had helped to rebuild Turkey – and not the other way around? This exciting thought experiment forms the basis of the play.

In scenes in German and songs in Turkish, "Istanbul" tells a tragicomic story of the search for happiness, love, and home. The songs of Sezen Aksu, the founder and Grande Dame of Turkish pop, serve as inspiration for the play.

Aachen

2/23/2025
6:00 PM

Istanbul - Schauspiel mit Musik von Selen Kara, Torsten Kindermann und Akin E. Sipal

What if the economic miracle after World War II had not taken place in Germany, but in Turkey instead? What if German guest workers had helped to rebuild Turkey – and not the other way around? This exciting thought experiment forms the basis of the play.

In scenes in German and songs in Turkish, "Istanbul" tells a tragicomic story of the search for happiness, love, and home. The songs of Sezen Aksu, the founder and Grande Dame of Turkish pop, serve as inspiration for the play.

Aachen

2/24/2025
8:00 PM

Istanbul - Schauspiel mit Musik von Selen Kara, Torsten Kindermann und Akin E. Sipal

What if the economic miracle after World War II had not taken place in Germany, but in Turkey instead? What if German guest workers had helped to rebuild Turkey – and not the other way around? This exciting thought experiment forms the basis of the play.

In scenes in German and songs in Turkish, "Istanbul" tells a tragicomic story of the search for happiness, love, and home. The songs of Sezen Aksu, the founder and Grande Dame of Turkish pop, serve as inspiration for the play.

Aachen

2/25/2025
8:00 PM

Istanbul - Schauspiel mit Musik von Selen Kara, Torsten Kindermann und Akin E. Sipal

What if the economic miracle after World War II had not taken place in Germany, but in Turkey instead? What if German guest workers had helped to rebuild Turkey – and not the other way around? This exciting thought experiment forms the basis of the play.

In scenes in German and songs in Turkish, "Istanbul" tells a tragicomic story of the search for happiness, love, and home. The songs of Sezen Aksu, the founder and Grande Dame of Turkish pop, serve as inspiration for the play.

Aachen

2/26/2025
8:00 PM

IMPRO À LA TURKA - SPONTAN GETÜRKT!

GERMAN-TURKISH IMPROVISATIONAL THEATER

With concentrated joy of playing, grotesquely quirky wordplay, and a lot of humor, clichés and prejudices, misunderstandings and misconceptions, as well as commonalities and differences are improvised. With a keen sense for situational comedy and equally insightful and reconciliatory humor, the actors portray both the pitfalls and misunderstandings amidst German-Turkish coexistence, as well as the lack of homogeneity among like-minded individuals. Based on the audience's prompts, short one-act plays, entirely without text, entirely without a director: "spontaneously turked"!

Photo: Max Saufler

Admission: 30 minutes before the event begins.

Augsburg

IMPRO À LA TURKA - SPONTAN GETÜRKT!

GERMAN-TURKISH IMPROVISATIONAL THEATER

With concentrated joy of playing, grotesquely quirky wordplay, and a lot of humor, clichés and prejudices, misunderstandings and misconceptions, as well as commonalities and differences are improvised. With a keen sense for situational comedy and equally insightful and reconciliatory humor, the actors portray both the pitfalls and misunderstandings amidst German-Turkish coexistence, as well as the lack of homogeneity among like-minded individuals. Based on the audience's prompts, short one-act plays, entirely without text, entirely without a director: "spontaneously turked"!

Photo: Max Saufler

Admission: 30 minutes before the event begins.

Augsburg

4/25/2025
8:00 PM

IMPRO À LA TURKA - SPONTAN GETÜRKT!

GERMAN-TURKISH IMPROVISATIONAL THEATER

With concentrated joy of playing, grotesquely quirky wordplay, and a lot of humor, clichés and prejudices, misunderstandings and misconceptions, as well as commonalities and differences are improvised. With a keen sense for situational comedy and equally insightful and reconciliatory humor, the actors portray both the pitfalls and misunderstandings amidst German-Turkish coexistence, as well as the lack of homogeneity among like-minded individuals. Based on the audience's prompts, short one-act plays, entirely without text, entirely without a director: "spontaneously turked"!

Photo: Max Saufler

Admission: 30 minutes before the event begins.

Augsburg

6/27/2025
8:00 PM

Istanbul - Wiederaufnahme-Premiere

*Wheelchair users and groups of 10 or more persons please contact our service center directly (0711-227700).

ISTANBUL
A play with music by Sezen Aksu

The play tells a moving story of the search for love and happiness through scenes in German and songs in Turkish. At the center of the action is Reinhold Weiser, who plays the Stuttgart worker Klaus Gruber. In search of work, he leaves his Swabian homeland and heads to Istanbul, the vibrant metropolis on the Bosporus. For this is the surprising twist of the play: What if the economic miracle had happened not in Germany, but in Turkey?
The German-Turkish ensemble, the powerful live band, and the wonderful music of Sezen Aksu, the queen of Turkish pop, enthrall a diverse audience night after night. "Stuttgart seems to have been waiting for this piece," wrote the press (GEA): "A plea for tolerance and friendship in turbulent political times" (LKZ).

Featuring Ursula Berlinghof, Irfan Kars, Reinhold Weiser, and others.
Directed by Murat Yeginer
Musical direction by Torsten Kindermann
Stage and costumes by Beate Zoff
Dramaturgy by Annette Weinmann

Performances from 18.07. - 27.07.2025
Altes Schauspielhaus

Stuttgart

7/18/2025
8:00 PM

*Wheelchair users and groups of 10 or more persons please contact our service center directly (0711-227700).

ISTANBUL
A play with music by Sezen Aksu

The play tells a moving story of the search for love and happiness through scenes in German and songs in Turkish. At the center of the action is Reinhold Weiser, who plays the Stuttgart worker Klaus Gruber. In search of work, he leaves his Swabian homeland and heads to Istanbul, the vibrant metropolis on the Bosporus. For this is the surprising twist of the play: What if the economic miracle had happened not in Germany, but in Turkey?
The German-Turkish ensemble, the powerful live band, and the wonderful music of Sezen Aksu, the queen of Turkish pop, enthrall a diverse audience night after night. "Stuttgart seems to have been waiting for this piece," wrote the press (GEA): "A plea for tolerance and friendship in turbulent political times" (LKZ).

Featuring Ursula Berlinghof, Irfan Kars, Reinhold Weiser, and others.
Directed by Murat Yeginer
Musical direction by Torsten Kindermann
Stage and costumes by Beate Zoff
Dramaturgy by Annette Weinmann

Performances from 18.07. - 27.07.2025
Altes Schauspielhaus

Stuttgart

7/19/2025
8:00 PM

*Wheelchair users and groups of 10 or more persons please contact our service center directly (0711-227700).

ISTANBUL
A play with music by Sezen Aksu

The play tells a moving story of the search for love and happiness through scenes in German and songs in Turkish. At the center of the action is Reinhold Weiser, who plays the Stuttgart worker Klaus Gruber. In search of work, he leaves his Swabian homeland and heads to Istanbul, the vibrant metropolis on the Bosporus. For this is the surprising twist of the play: What if the economic miracle had happened not in Germany, but in Turkey?
The German-Turkish ensemble, the powerful live band, and the wonderful music of Sezen Aksu, the queen of Turkish pop, enthrall a diverse audience night after night. "Stuttgart seems to have been waiting for this piece," wrote the press (GEA): "A plea for tolerance and friendship in turbulent political times" (LKZ).

Featuring Ursula Berlinghof, Irfan Kars, Reinhold Weiser, and others.
Directed by Murat Yeginer
Musical direction by Torsten Kindermann
Stage and costumes by Beate Zoff
Dramaturgy by Annette Weinmann

Performances from 18.07. - 27.07.2025
Altes Schauspielhaus

Stuttgart

7/20/2025
4:00 PM

*Wheelchair users and groups of 10 or more persons please contact our service center directly (0711-227700).

ISTANBUL
A play with music by Sezen Aksu

The play tells a moving story of the search for love and happiness through scenes in German and songs in Turkish. At the center of the action is Reinhold Weiser, who plays the Stuttgart worker Klaus Gruber. In search of work, he leaves his Swabian homeland and heads to Istanbul, the vibrant metropolis on the Bosporus. For this is the surprising twist of the play: What if the economic miracle had happened not in Germany, but in Turkey?
The German-Turkish ensemble, the powerful live band, and the wonderful music of Sezen Aksu, the queen of Turkish pop, enthrall a diverse audience night after night. "Stuttgart seems to have been waiting for this piece," wrote the press (GEA): "A plea for tolerance and friendship in turbulent political times" (LKZ).

Featuring Ursula Berlinghof, Irfan Kars, Reinhold Weiser, and others.
Directed by Murat Yeginer
Musical direction by Torsten Kindermann
Stage and costumes by Beate Zoff
Dramaturgy by Annette Weinmann

Performances from 18.07. - 27.07.2025
Altes Schauspielhaus

Stuttgart

7/22/2025
8:00 PM

*Wheelchair users and groups of 10 or more persons please contact our service center directly (0711-227700).

ISTANBUL
A play with music by Sezen Aksu

The play tells a moving story of the search for love and happiness through scenes in German and songs in Turkish. At the center of the action is Reinhold Weiser, who plays the Stuttgart worker Klaus Gruber. In search of work, he leaves his Swabian homeland and heads to Istanbul, the vibrant metropolis on the Bosporus. For this is the surprising twist of the play: What if the economic miracle had happened not in Germany, but in Turkey?
The German-Turkish ensemble, the powerful live band, and the wonderful music of Sezen Aksu, the queen of Turkish pop, enthrall a diverse audience night after night. "Stuttgart seems to have been waiting for this piece," wrote the press (GEA): "A plea for tolerance and friendship in turbulent political times" (LKZ).

Featuring Ursula Berlinghof, Irfan Kars, Reinhold Weiser, and others.
Directed by Murat Yeginer
Musical direction by Torsten Kindermann
Stage and costumes by Beate Zoff
Dramaturgy by Annette Weinmann

Performances from 18.07. - 27.07.2025
Altes Schauspielhaus

Stuttgart

7/23/2025
8:00 PM

*Wheelchair users and groups of 10 or more persons please contact our service center directly (0711-227700).

ISTANBUL
A play with music by Sezen Aksu

The play tells a moving story of the search for love and happiness through scenes in German and songs in Turkish. At the center of the action is Reinhold Weiser, who plays the Stuttgart worker Klaus Gruber. In search of work, he leaves his Swabian homeland and heads to Istanbul, the vibrant metropolis on the Bosporus. For this is the surprising twist of the play: What if the economic miracle had happened not in Germany, but in Turkey?
The German-Turkish ensemble, the powerful live band, and the wonderful music of Sezen Aksu, the queen of Turkish pop, enthrall a diverse audience night after night. "Stuttgart seems to have been waiting for this piece," wrote the press (GEA): "A plea for tolerance and friendship in turbulent political times" (LKZ).

Featuring Ursula Berlinghof, Irfan Kars, Reinhold Weiser, and others.
Directed by Murat Yeginer
Musical direction by Torsten Kindermann
Stage and costumes by Beate Zoff
Dramaturgy by Annette Weinmann

Performances from 18.07. - 27.07.2025
Altes Schauspielhaus

Stuttgart

7/24/2025
8:00 PM

*Wheelchair users and groups of 10 or more persons please contact our service center directly (0711-227700).

ISTANBUL
A play with music by Sezen Aksu

The play tells a moving story of the search for love and happiness through scenes in German and songs in Turkish. At the center of the action is Reinhold Weiser, who plays the Stuttgart worker Klaus Gruber. In search of work, he leaves his Swabian homeland and heads to Istanbul, the vibrant metropolis on the Bosporus. For this is the surprising twist of the play: What if the economic miracle had happened not in Germany, but in Turkey?
The German-Turkish ensemble, the powerful live band, and the wonderful music of Sezen Aksu, the queen of Turkish pop, enthrall a diverse audience night after night. "Stuttgart seems to have been waiting for this piece," wrote the press (GEA): "A plea for tolerance and friendship in turbulent political times" (LKZ).

Featuring Ursula Berlinghof, Irfan Kars, Reinhold Weiser, and others.
Directed by Murat Yeginer
Musical direction by Torsten Kindermann
Stage and costumes by Beate Zoff
Dramaturgy by Annette Weinmann

Performances from 18.07. - 27.07.2025
Altes Schauspielhaus

Stuttgart

7/25/2025
8:00 PM

*Wheelchair users and groups of 10 or more persons please contact our service center directly (0711-227700).

ISTANBUL
A play with music by Sezen Aksu

The play tells a moving story of the search for love and happiness through scenes in German and songs in Turkish. At the center of the action is Reinhold Weiser, who plays the Stuttgart worker Klaus Gruber. In search of work, he leaves his Swabian homeland and heads to Istanbul, the vibrant metropolis on the Bosporus. For this is the surprising twist of the play: What if the economic miracle had happened not in Germany, but in Turkey?
The German-Turkish ensemble, the powerful live band, and the wonderful music of Sezen Aksu, the queen of Turkish pop, enthrall a diverse audience night after night. "Stuttgart seems to have been waiting for this piece," wrote the press (GEA): "A plea for tolerance and friendship in turbulent political times" (LKZ).

Featuring Ursula Berlinghof, Irfan Kars, Reinhold Weiser, and others.
Directed by Murat Yeginer
Musical direction by Torsten Kindermann
Stage and costumes by Beate Zoff
Dramaturgy by Annette Weinmann

Performances from 18.07. - 27.07.2025
Altes Schauspielhaus

Stuttgart

7/26/2025
8:00 PM

*Wheelchair users and groups of 10 or more persons please contact our service center directly (0711-227700).

ISTANBUL
A play with music by Sezen Aksu

The play tells a moving story of the search for love and happiness through scenes in German and songs in Turkish. At the center of the action is Reinhold Weiser, who plays the Stuttgart worker Klaus Gruber. In search of work, he leaves his Swabian homeland and heads to Istanbul, the vibrant metropolis on the Bosporus. For this is the surprising twist of the play: What if the economic miracle had happened not in Germany, but in Turkey?
The German-Turkish ensemble, the powerful live band, and the wonderful music of Sezen Aksu, the queen of Turkish pop, enthrall a diverse audience night after night. "Stuttgart seems to have been waiting for this piece," wrote the press (GEA): "A plea for tolerance and friendship in turbulent political times" (LKZ).

Featuring Ursula Berlinghof, Irfan Kars, Reinhold Weiser, and others.
Directed by Murat Yeginer
Musical direction by Torsten Kindermann
Stage and costumes by Beate Zoff
Dramaturgy by Annette Weinmann

Performances from 18.07. - 27.07.2025
Altes Schauspielhaus

Stuttgart

7/26/2025
4:00 PM

*Wheelchair users and groups of 10 or more persons please contact our service center directly (0711-227700).

ISTANBUL
A play with music by Sezen Aksu

The play tells a moving story of the search for love and happiness through scenes in German and songs in Turkish. At the center of the action is Reinhold Weiser, who plays the Stuttgart worker Klaus Gruber. In search of work, he leaves his Swabian homeland and heads to Istanbul, the vibrant metropolis on the Bosporus. For this is the surprising twist of the play: What if the economic miracle had happened not in Germany, but in Turkey?
The German-Turkish ensemble, the powerful live band, and the wonderful music of Sezen Aksu, the queen of Turkish pop, enthrall a diverse audience night after night. "Stuttgart seems to have been waiting for this piece," wrote the press (GEA): "A plea for tolerance and friendship in turbulent political times" (LKZ).

Featuring Ursula Berlinghof, Irfan Kars, Reinhold Weiser, and others.
Directed by Murat Yeginer
Musical direction by Torsten Kindermann
Stage and costumes by Beate Zoff
Dramaturgy by Annette Weinmann

Performances from 18.07. - 27.07.2025
Altes Schauspielhaus

Stuttgart

7/27/2025
4:00 PM

Edit event entry
Report error

Want something special?

Elvis Dinner Königsbrunn

powered by mydays

Events nearby

Fürstenfelder Konzertreihe 2024/25
1/25/2025 / Fürstenfeldbruck

Duo Amarilis Dueñas & Rodrigo Belío
1/26/2025 / Fürstenfeldbruck

Literatur in Fürstenfeld 2024/25
1/25/2025 / Fürstenfeldbruck

JazzFirst 2024/25
1/25/2025 / Fürstenfeldbruck

Alte Musik in Fürstenfeld 2024/25
1/25/2025 / Fürstenfeldbruck

Locations nearby

Veranstaltungsforum Fürstenfeld
Fürstenfeldbruck

Sensemble Theater
Augsburg