Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de),
Austria (eventsTODAY.at),
Switzerland (eventsTODAY.ch),
and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language.
Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land? Im ganzen Land? Auf der ganzen Welt! Die Schönste? Und was ist mit DEM Schönsten? Im Spiegelsaal der digitalen Welt werden Bilder der Schönsten der Schönen unendlich viele Male gespiegelt und wieder reflektiert. Und wir alle mittendrin! Aber wie sind Schönheitsvorstellungen in den letzten 2000 Jahren überhaupt entstanden, und wie wurden Schönheitsideale gesellschaftlich konstruiert? Mit Kylie Jenner, Marilyn Monroe, Kaiserin Sissi, Schneewittchens Stiefmutter oder den biblischen Figuren Rahel und Lea rücken Antworten näher - und weitere Fragen: Wieso entwickeln Spiegelbilder ein Eigenleben und setzen uns unter Druck? Wer schaut uns aus dem Spiegel an, und warum wollen wir so sein wie SIE oder ER, aber vor allem jemand anderes? Und, ach, warum nur hat die körperliche Schönheit diese irritierende Eigenschaft, vergänglich zu sein …
Die Schwedin Liv Strömquist zählt zu den einflussreichsten feministischen Comiczeichnerinnen. In ihren Graphic Novels verarbeitet sie klug, witzig, verständlich und provokant soziologische und philosophische Erkenntnisse und Thesen. Jana Findeklee und Joki Tewes prägen als Bildnerinnen mit ästhetisch eigenwilligen Arbeiten seit Jahren preisgekrönte Inszenierungen. In ihrer ersten Regiearbeit bringen sie den Sach-Comic auf die Bühne und verbinden gestalterische Visionen mit spielerischer Fantasie.
Regie & Bühne & Kostüme: Jana Findeklee & Joki Tewes Video: Hannah Dörr Musik: Marc Eisenschink
/ anschl. NachspielSpiegel, mirror on the wall, who is the fairest in the land? In the whole land? In the whole world! The fairest? And what about THE fairest? In the mirror hall of the digital world, images of the most beautiful of the beautiful are endlessly mirrored and reflected again. And we are all right in the middle of it! But how have beauty ideals developed over the last 2000 years, and how have beauty ideals been socially constructed? Answers draw closer with Kylie Jenner, Marilyn Monroe, Empress Sissi, Snow White's stepmother, or the biblical figures Rachel and Leah - and more questions: Why do mirror images develop a life of their own and put pressure on us? Who looks at us from the mirror, and why do we want to be like HER or HIM, but above all someone else? And, oh, why does physical beauty have this irritating quality of being ephemeral…
The Swede Liv Strömquist is one of the most influential feminist comic artists. In her graphic novels, she cleverly, humorously, understandably, and provocatively processes sociological and philosophical insights and theses. Jana Findeklee and Joki Tewes have shaped award-winning productions for years with aesthetically unconventional works as visual artists. In their first directorial effort, they bring factual comics to the stage and combine creative visions with playful imagination.
Direction & Stage & Costumes: Jana Findeklee & Joki Tewes Video: Hannah Dörr Music: Marc Eisenschink
Hallo, ich bin Maya.
