Menschen treten in Fettnäpfchen, mal große, mal kleine. Oft tauchen Fettnäpfe dort auf, wo man sie am wenigsten erwartet. Mal bleiben sie unbemerkt, mal werden sie einem im Nachgang bewusst. Dann können Schamgefühl und ein schlechtes Gewissen die Folge sein. Das Treten in Fettnäpfchen ist keine böse Absicht, dennoch ist es hilfreich, sich den kulturellen Eigenarten anderer Nationalitäten anzunähern und diesen mit Respekt und Wertschätzung zu begegnen.

Das Projekt „Fettnapf Kultur“ beschäftigt sich mit den unterschiedlichen Besonderheiten von kulturellen, gesellschaftlichen und religiösen Hintergründen.
Braunschweig hat eine sehr diverse Gesellschaft. Hier leben Menschen aus den unterschiedlichsten Nationen und alle haben ihre kulturellen Besonderheiten, die für andere oftmals einen "Fettnapf" bedeuten können.

Für dieses Projekt haben wir mit unterschiedlichen Gruppierungen zusammengearbeitet. Dabei sind 4 Kurzfilme entstanden, die wir in einer Gala-Show einem interessierten Publikum präsentieren möchten.

Freuen Sie sich auf diese Filme:

"Hände hoch und her mit den Schweineohren"
Alltägliche Kommunikationsprobleme. In einer Bäckerei treffen die unterschiedlichsten Menschen aufeinander und reden aneinander vorbei und doch auch letztendlich miteinander.
"Imagefilm Special"
Wie entsteht ein Imagefilm für eine Flüchtlingsbegegnungsstätte, während der Alltag weiterläuft: Deutschunterricht, Mülltrennung, Beratungsgespräche – der normale deutsche Wahnsinn nimmt seinen Lauf.
"Welcome to the City of Braunschweig"
Wer die Stadt noch nicht kennt, will sie nach diesem Film kennenlernen. Eine Hommage an die Stadt, die Kultur und Wissenschaft hat.
"Am Ende bleibt die Angst"
Welche alltäglichen Sorgen haben geflüchtete Menschen, die unter uns leben? Ein dokumentarischer Einblick in den Alltag von Flüchtlingen.
"Was bisher geschah"
Ein Blick hinter die Kulissen der Filmerei

Mitgewirkt haben:

Welcome House Braunschweig, Café International der DRK Kaufbar, STUDIO-BÜHNE Braunschweig, Freiwilligen Agentur, Gauss Friends International, Einzelpersonen

Menschen treten in Fettnäpfchen, mal große, mal kleine. Oft tauchen Fettnäpfe dort auf, wo man sie am wenigsten erwartet. Mal bleiben sie unbemerkt, mal werden sie einem im Nachgang bewusst. Dann können Schamgefühl und ein schlechtes Gewissen die Folge sein. Das Treten in Fettnäpfchen ist keine böse Absicht, dennoch ist es hilfreich, sich den kulturellen Eigenarten anderer Nationalitäten anzunähern und diesen mit Respekt und Wertschätzung zu begegnen.

Das Projekt „Fettnapf Kultur“ beschäftigt sich mit den unterschiedlichen Besonderheiten von kulturellen, gesellschaftlichen und religiösen Hintergründen.
Braunschweig hat eine sehr diverse Gesellschaft. Hier leben Menschen aus den unterschiedlichsten Nationen und alle haben ihre kulturellen Besonderheiten, die für andere oftmals einen "Fettnapf" bedeuten können.

Für dieses Projekt haben wir mit unterschiedlichen Gruppierungen zusammengearbeitet. Dabei sind 4 Kurzfilme entstanden, die wir in einer Gala-Show einem interessierten Publikum präsentieren möchten.

Freuen Sie sich auf diese Filme:

"Hände hoch und her mit den Schweineohren"
Alltägliche Kommunikationsprobleme. In einer Bäckerei treffen die unterschiedlichsten Menschen aufeinander und reden aneinander vorbei und doch auch letztendlich miteinander.
"Imagefilm Special"
Wie entsteht ein Imagefilm für eine Flüchtlingsbegegnungsstätte, während der Alltag weiterläuft: Deutschunterricht, Mülltrennung, Beratungsgespräche – der normale deutsche Wahnsinn nimmt seinen Lauf.
"Welcome to the City of Braunschweig"
Wer die Stadt noch nicht kennt, will sie nach diesem Film kennenlernen. Eine Hommage an die Stadt, die Kultur und Wissenschaft hat.
"Am Ende bleibt die Angst"
Welche alltäglichen Sorgen haben geflüchtete Menschen, die unter uns leben? Ein dokumentarischer Einblick in den Alltag von Flüchtlingen.
"Was bisher geschah"
Ein Blick hinter die Kulissen der Filmerei

Mitgewirkt haben:

Welcome House Braunschweig, Café International der DRK Kaufbar, STUDIO-BÜHNE Braunschweig, Freiwilligen Agentur, Gauss Friends International, Einzelpersonen

Objekttheaterstück über den Wert der kleinen Dinge
Koproduktion des tfn mit Theater Karo Acht
ab 4 Jahren

Eine rostige Schraube, ein altes Haargummi, ein zer-
knitterter Zettel. Alles nur wertloser Kram? Die Schraube
könnte das fehlende Teil einer Zeitmaschine sein –
und der Zettel führt vielleicht zu einem Schatz.
Aber wer hat den Schlüssel?
Im Alltag begegnen uns scheinbar gewöhnliche Dinge –
beim Wäschewaschen, beim Aufräumen oder auf der
Straße. Doch auf der Bühne erwachen sie zum Leben:
Woher kommen sie? Welche Abenteuer haben sie
erlebt? Welche Geschichten bringen sie mit?

Objekttheaterstück über den Wert der kleinen Dinge
Koproduktion des tfn mit Theater Karo Acht
ab 4 Jahren

Eine rostige Schraube, ein altes Haargummi, ein zer-
knitterter Zettel. Alles nur wertloser Kram? Die Schraube
könnte das fehlende Teil einer Zeitmaschine sein –
und der Zettel führt vielleicht zu einem Schatz.
Aber wer hat den Schlüssel?
Im Alltag begegnen uns scheinbar gewöhnliche Dinge –
beim Wäschewaschen, beim Aufräumen oder auf der
Straße. Doch auf der Bühne erwachen sie zum Leben:
Woher kommen sie? Welche Abenteuer haben sie
erlebt? Welche Geschichten bringen sie mit?

"Die schwungvolle Melange aus Chanson, Polka, Tango, Jazz und Pop (…) bringt das Publikum in Tanzstimmung" überschrieb die Presse zuletzt die Konzerte von RESTORCHESTER. Das Soloprojekt von Silent Radio-Bassist Jens Müller kommt in großer Bandbesetzung auf die Bühne der Brunsviga.

Neben Multiinstrumentalist Geza Gal sind unter den renommierten Musikern natürlich auch wieder Drummer Lars Plogschties und Silent Radio-Geiger Rainer Tacke. Mit dem neuen, bereits 5. Album „Zukunftsmusik“ im Gepäck lädt das RESTORCHESTER zum Zuhören, Mitschwelgen und Tanzen ein.

Einlass: 19 Uhr

Objekttheaterstück über den Wert der kleinen Dinge
Koproduktion des tfn mit Theater Karo Acht
ab 4 Jahren

Eine rostige Schraube, ein altes Haargummi, ein zer-
knitterter Zettel. Alles nur wertloser Kram? Die Schraube
könnte das fehlende Teil einer Zeitmaschine sein –
und der Zettel führt vielleicht zu einem Schatz.
Aber wer hat den Schlüssel?
Im Alltag begegnen uns scheinbar gewöhnliche Dinge –
beim Wäschewaschen, beim Aufräumen oder auf der
Straße. Doch auf der Bühne erwachen sie zum Leben:
Woher kommen sie? Welche Abenteuer haben sie
erlebt? Welche Geschichten bringen sie mit?

Objekttheaterstück über den Wert der kleinen Dinge
Koproduktion des tfn mit Theater Karo Acht
ab 4 Jahren

Eine rostige Schraube, ein altes Haargummi, ein zer-
knitterter Zettel. Alles nur wertloser Kram? Die Schraube
könnte das fehlende Teil einer Zeitmaschine sein –
und der Zettel führt vielleicht zu einem Schatz.
Aber wer hat den Schlüssel?
Im Alltag begegnen uns scheinbar gewöhnliche Dinge –
beim Wäschewaschen, beim Aufräumen oder auf der
Straße. Doch auf der Bühne erwachen sie zum Leben:
Woher kommen sie? Welche Abenteuer haben sie
erlebt? Welche Geschichten bringen sie mit?

Die gefeierte Linkin Park Tribute-Band

Nach dem durchschlagenden Erfolg im Jahr 2025 gibt es keinen Zweifel mehr: From Zero gehören zur absoluten Top-Liga der Linkin Park Tribute-Bands. Mit ihrer neuen Frontfrau haben sie nicht nur Kritiker
überrascht, sondern vor allem das Herz der Fans im Sturm erobert. Ihre Performance ist leidenschaftlich, präzise und mitreißend und schafft es, die Energie und Emotionalität von Linkin Park authentisch zu
interpretieren.
Die Band hat 2025 eine beeindruckende Live-Bilanz hingelegt: ausverkaufte Shows, gefeierte Auftritte auf Stadtfesten in ganz Deutschland und eine Fan-Community, die stetig wächst. From Zero liefern nicht einfach nur ab, sie reißen das Publikum mit, berühren, begeistern und hinterlassen bleibenden Eindruck. 2026 setzen sie genau da an: mit noch mehr Power, noch mehr Nähe zum Publikum und einem Sound, der unter die Haut geht.
Ihre Shows sind mehr als Konzerte, sie sind Erlebnisse, die verbinden. Sympathisch, nahbar und musikalisch auf höchstem Niveau. Wer sie einmal live gesehen hat, weiß: From Zero sind keine bloße Kopie, sie sind eine echte Hommage. Und sie stehen bereit, auch 2026 jede Bühne zu zerlegen.

Einlass: 19:00 Uhr

Objekttheaterstück über den Wert der kleinen Dinge
Koproduktion des tfn mit Theater Karo Acht
ab 4 Jahren

Eine rostige Schraube, ein altes Haargummi, ein zer-
knitterter Zettel. Alles nur wertloser Kram? Die Schraube
könnte das fehlende Teil einer Zeitmaschine sein –
und der Zettel führt vielleicht zu einem Schatz.
Aber wer hat den Schlüssel?
Im Alltag begegnen uns scheinbar gewöhnliche Dinge –
beim Wäschewaschen, beim Aufräumen oder auf der
Straße. Doch auf der Bühne erwachen sie zum Leben:
Woher kommen sie? Welche Abenteuer haben sie
erlebt? Welche Geschichten bringen sie mit?

Einlass: 18:30 Uhr

Die Rotary Organisation im Allgemeinen und der Rotary Club Hildesheim im Speziellen setzen sich seit vielen Jahren u.a. für die Kulturförderung ein. Der Rotary Club Hildesheim lobt einen oder zwei mit insgesamt 10.000 Euro dotierte Musikpreise für Bands und Formationen in der Kategorie Jazz aus.

Die Preisträger 2026 stehen fest. in einem mehrstufigen Auswahl- und Bewertungsverfahren hat die Jury in mehreren Sitzungen folgende Formationen ermittelt:

Karolina Strassmayer & Drori Mondlak - Klaro!
mit ihrer Quartet Besetzung

Mareike Wiening Quintet
um die herausragende Schlagzeugerin Mareike Wiening

Einlass: 18.00 Uhr

Rechtsmediziner Prof. Dr. Klaus Püschel gibt anlässlich seines 50-jährigen Berufsjubiläums exklusive Einblicke in seine spektakulärsten Fälle und die Welt der forensischen Medizin.

Seit Jahrzehnten gilt der frühere Chef der Hamburger Rechtsmedizin als einer der profiliertesten Rechtsmediziner Deutschlands. Er war an zahlreichen Aufsehen erregenden Ermittlungen beteiligt: So obduzierte er den Politiker Uwe Barschel, untersuchte im erschütternden Fall Yagmur die massiven Misshandlungen eines dreijährigen Mädchens und wirkte an der Wiederaufnahme des sogenannten „Badewannen-Falls“ um Manfred Genditzki mit, der schließlich nach über 13 Jahren unschuldig verbüßter Haft freigesprochen wurde. Darüber hinaus war er Gutachter im Kachelmann-Prozess, untersuchte den Leichnam des Reemtsma-Entführers, war im Kosovo, in Ägypten und in Syrien tätig. Püschel berichtet von außergewöhnlichen Fällen. Das Publikum erlebt hautnah, wie Tathergänge nachgestellt, Todesursachen bestimmt und Täter überführt werden. Dieses True-Crime-Special verspricht tiefschürfende Einblicke in wahre Kriminalfälle und Spannung pur. Es geht um Serienmorde, Sexualstraftaten, Cold Cases, aber auch um zu Unrecht Verurteilte. Moderiert wird der Abend von True-Crime-Talker Dr. Tino Grosche.

Das Publikum darf sich auf einen fesselnden Abend zwischen Wissenschaft und True Crime freuen – voller spannender Geschichten, bewegender Schicksale und eindrucksvoller Einblicke in die Suche nach der Wahrheit.

Copyright: Textonia

Einlass 18:30 Uhr

Eventuell sind noch Karten an der Abendkasse erhältlich.

Endlich - Mama Sau bekommt Post von ihren Kindern. Vor einem Jahr sind sie losgezogen in die große weite Welt. "Bleibt gesund und schreibt mir mal, wie es euch so geht" hat Mama Sau noch gesagt, "und hütet euch vor dem bösen Wolf". "Ist doch klar: einer für alle und alle für einen!" sagen die drei Schweinchen, und los geht´s.
Doch der böse Wolf ist ihnen auf der Spur. Was für ein Glück, dass die drei Schweinchen zusammenhalten und auch in der größten Gefahr füreinander einstehen. Und so können sie nun schreiben: Liebe Mama, uns geht´s gut... und wir haben den Wolf besiegt!
Ende gut - Alles gut! Na was für ein Glück.
Für Kinder ab 4 Jahren

Kinderstück zur Winterzeit
Familienmusical von Christian Berg
mit der Musik von Konstantin Wecker
mit ukrainischen Übertiteln
ab 5 Jahren

Um nicht länger alleine sein zu müssen, kreiert der
alte Holzschnitzer Geppetto eine Puppe, Pinocchio.
Die gute Fee Antonella erscheint und gibt Pinocchio die
Möglichkeit, ein echter Mensch zu werden. Dafür muss er
allerdings lernen, wie man lebt. Und das ist gar nicht so
einfach. Überall lauern Gefahren und Verführungen, die
versuchen, Pinocchio vom rechten Weg abzubringen.
Wie zum Beispiel Kater und Fuchs, die sich als seine
besten Freunde ausgeben, jedoch wenig Gutes im Sinn
haben. Auf seinem Weg, ein echter Mensch zu werden,
erlebt Pinocchio die unterschiedlichsten Abenteuer
wie einen Besuch im Theater, das Pflanzen eines Goldbaumes
oder auch eine Reise in das Innere eines Wals.
Aber immer, wenn er schwindelt, wächst seine Nase
in die Länge. Ob er es schaffen wird, am Ende
ein echter Mensch zu werden?

Pia Davila - Sopran
Isabell Czarnecki - Alt
Mirko Ludwig - Tenor
Henryk Böhm - Bass
Das Vokalensemble am Dom
Das Göttinger Barockorchester
auf historischen Instrumenten

Leitung: Domkantorin Elke Lindemann

Einlass: 15:15 Uhr

Ständig erreichbar sein war gestern. Lennart Schilgen meldet sich mit seinem dritten Programm zurück – und glänzt durch Abwesenheit. Wenn er nicht gerade Konzerte gibt und Kleinkunstpreise einheimst (Prix Pantheon, Stuttgarter Besen, u.v.m.) macht er vor allem nämlich eins: sich davon. Unter anderem geht’s auf Radtour, ins Kloster und ins kommunistische Sommercamp. Oder auch nur in die Untiefen seiner Gedanken, was oft abenteuerlich genug ist.
Herauskommen Lieder über die Ab- und Umwege in der Welt und im eigenen Kopf. Voller Leichtigkeit und Witz, aber auch ohne Scheu davor, sich den dunklen Ecken zu widmen. So wird diesmal teils jahrelang unter den Teppich Gekehrtes hervorgekramt: Die alte PUR-Kassette. Die Grundschulzeugnisse. Die Sache mit der Nachtbushaltestelle. Zum Glück führt Schilgen sicher über jeden Abgrund – getragen von seinem versierten Klavier- und Gitarrenspiel, seiner Stimme und seinem „wachen Geist, mit Herz und Humor und hinterhältigen Pointen“ (Laudatio zur ‚Tuttlinger Krähe‘).
Und wenn alle Stricke reißen, gibt’s ja immer noch die Gedichte: kleine, sprachliche Wundertüten, zutiefst albern, in höchstem Maße kunstvoll. Die erst kürzlich erschienen „Gesammelten Werke“ sind, wenn damit hier kurz angegeben werden darf, in Lyrikband-Maßstäben bereits sowas wie ein Bestseller.

Einlass ab 19:00 Uhr

In den bolivianischen Anden liegt das weltweit größte Lithiumvorkommen.
Während Europa den Rohstoff für seine Autoindustrie sucht, will Bolivien damit die Armut bekämpfen. Der multiperspektivische, beobachtende Film zeigt exklusive Einblicke in die Verhandlungen zwischen EU-Diplomaten und der Regierung. Gleichzeitig beleuchtet er den Widerstand lokaler, oft von Frauen
organisierter Gruppen. Voice-over-Zitate aus der Chronik von Guamán Poma de Ayala, einem indigenen Zeitzeugen des 16. Jahrhunderts, eröffnen einen Blick aus der Perspektive der damaligen Bevölkerung. Aus der Verbindung von Stimmen der Vergangenheit mit Szenen des 21. Jahrhunderts entsteht die Frage: Sind wir bereit zur Dekolonialisierung?

Kinderstück zur Winterzeit
Familienmusical von Christian Berg
mit der Musik von Konstantin Wecker
mit ukrainischen Übertiteln
ab 5 Jahren

Um nicht länger alleine sein zu müssen, kreiert der
alte Holzschnitzer Geppetto eine Puppe, Pinocchio.
Die gute Fee Antonella erscheint und gibt Pinocchio die
Möglichkeit, ein echter Mensch zu werden. Dafür muss er
allerdings lernen, wie man lebt. Und das ist gar nicht so
einfach. Überall lauern Gefahren und Verführungen, die
versuchen, Pinocchio vom rechten Weg abzubringen.
Wie zum Beispiel Kater und Fuchs, die sich als seine
besten Freunde ausgeben, jedoch wenig Gutes im Sinn
haben. Auf seinem Weg, ein echter Mensch zu werden,
erlebt Pinocchio die unterschiedlichsten Abenteuer
wie einen Besuch im Theater, das Pflanzen eines Goldbaumes
oder auch eine Reise in das Innere eines Wals.
Aber immer, wenn er schwindelt, wächst seine Nase
in die Länge. Ob er es schaffen wird, am Ende
ein echter Mensch zu werden?

Kinderstück zur Winterzeit
Familienmusical von Christian Berg
mit der Musik von Konstantin Wecker
mit ukrainischen Übertiteln
ab 5 Jahren

Um nicht länger alleine sein zu müssen, kreiert der
alte Holzschnitzer Geppetto eine Puppe, Pinocchio.
Die gute Fee Antonella erscheint und gibt Pinocchio die
Möglichkeit, ein echter Mensch zu werden. Dafür muss er
allerdings lernen, wie man lebt. Und das ist gar nicht so
einfach. Überall lauern Gefahren und Verführungen, die
versuchen, Pinocchio vom rechten Weg abzubringen.
Wie zum Beispiel Kater und Fuchs, die sich als seine
besten Freunde ausgeben, jedoch wenig Gutes im Sinn
haben. Auf seinem Weg, ein echter Mensch zu werden,
erlebt Pinocchio die unterschiedlichsten Abenteuer
wie einen Besuch im Theater, das Pflanzen eines Goldbaumes
oder auch eine Reise in das Innere eines Wals.
Aber immer, wenn er schwindelt, wächst seine Nase
in die Länge. Ob er es schaffen wird, am Ende
ein echter Mensch zu werden?

Kinderstück zur Winterzeit
Familienmusical von Christian Berg
mit der Musik von Konstantin Wecker
mit ukrainischen Übertiteln
ab 5 Jahren

Um nicht länger alleine sein zu müssen, kreiert der
alte Holzschnitzer Geppetto eine Puppe, Pinocchio.
Die gute Fee Antonella erscheint und gibt Pinocchio die
Möglichkeit, ein echter Mensch zu werden. Dafür muss er
allerdings lernen, wie man lebt. Und das ist gar nicht so
einfach. Überall lauern Gefahren und Verführungen, die
versuchen, Pinocchio vom rechten Weg abzubringen.
Wie zum Beispiel Kater und Fuchs, die sich als seine
besten Freunde ausgeben, jedoch wenig Gutes im Sinn
haben. Auf seinem Weg, ein echter Mensch zu werden,
erlebt Pinocchio die unterschiedlichsten Abenteuer
wie einen Besuch im Theater, das Pflanzen eines Goldbaumes
oder auch eine Reise in das Innere eines Wals.
Aber immer, wenn er schwindelt, wächst seine Nase
in die Länge. Ob er es schaffen wird, am Ende
ein echter Mensch zu werden?