VOR DEM THEATERVERGNÜGEN EMPFEHLEN WIR:
SPEISEN IM SCHARFRICHTERRESTAURANT ODER IM ROMANTISCHEN ARKADENINNENHOF. DIENSTAG BIS SAMSTAG AB 17 UHR
TISCHRESERVIERUNG ERBETEN UNTER 0851 - 35 900

Foto: Eva-Katrin Hermann

Erstmalige Einblicke in das Leben
der Münchner Kultfigur und Dokumentar-Urgesteins
»Gernstl unterwegs« – an der Donau, zum Matterhorn, von Sylt zur Elbe, von den Dolomiten zum
Gardasee, nach Jesolo, Holland, Irland, Los Angeles! 42 Jahre lang ist Franz Xaver Gernstl in
seiner BR-Kultserie »Gernstl unterwegs« kreuz und quer durch Deutschland, Europa und die Welt
gereist. Getrieben hat ihn dabei weniger die Suche nach dem Sinn, sondern die Suche nach den
Menschen: Wie leben sie? Welche Träume haben sie? Wofür setzen sie sich ein? Welche
Lebensentwürfe sind stimmig, welche müssen neu entworfen werden?
Gernstl hat Menschen getroffen, die an Wunder glauben, Menschen, die im Wald ein
Aussteigerleben führen, Menschen, die mehr als 20 sündhaft teure Oldtimer in der Garage haben,
Menschen auf dem Land, Menschen in der Stadt, Menschen am Rand der Gesellschaft,
Menschen auf der Überholspur. Aber wie hat er sie alle gefunden? Wie plan man zufällige
Begegnungen? Einfach nur Glück gehabt, oder wie?
In diesem Buch schaut Gernstl zurück auf sein Leben als Filmemacher, auf die Jahre »on the
road«, die Stories hinter den Stories und das, was er nicht gesucht, aber trotzdem gefunden hat.

Einlass: 19:00

Online derzeit keine Tickets verfügbar, Restkarten evtl. an der Abendkasse - Infos unter 0851-35900

Das Sinfoniekonzert zur Landesausstellung

ODEON Jugendsinfonieorchester München
Myriam Navarri | Oboe
Julio Doggenweiler Fernandez | Leitung

Johannes Brahms | Variationen über ein Thema von Joseph Haydn B-Dur, op. 56a (Orchesterfassung)
Richard Strauss | Konzert für Oboe und kleines Orchester D-Dur, AV 144, TrV 292
Antonín Dvorák | Sinfonie Nr. 8 G-Dur, op. 88, B 163


Richard Strauss’ Oboenkonzert ist ein spätes Meisterwerk, mit dem die Festspiele der Europäischen Wochen den bedeutendsten bayerischen Komponisten aus Anlass der Landesausstellung „Musik in Bayern“ ehren. Im zweiten Teil erklingt Dvorák 8. Sinfonie, ein musikalischer Gruß an die böhmischen Nachbarn und eine der beliebtesten Sinfonien überhaupt. Ausgeführt wird das Programm vom ODEON Jugendsinfonieorchester, 2025 als bestes Jugendorchester Deutschlands ausgezeichnet.

Die Festspiele Europäischen Wochen Passau sind offizieller Kooperationspartner der Landesausstellung „Musik in Bayern“.

Einlass ab 17:30 Uhr

Online keine Karten mehr verfügbar, Restkarten evtl. noch an der Abendkasse/Vorverkaufsstelle. Infos unter Tel: 0851-5609626

Deutsches Symphonie-Orchester Berlin
Mao Fujita | Klavier
Kent Nagano | Leitung


George Benjamin | Three Consorts
Ludwig van Beethoven | Klavierkonzert Nr. 3 c-Moll op. 37
Antonín Dvorák | Sinfonie Nr. 9 e-Moll op. 95 „Aus der Neuen Welt“

Star-Dirigent Kent Nagano und der junge Pianist Mao Fujita interpretieren zwei Monolithen der klassischen Konzertliteratur.

Einlass: 18:30 Uhr

Online keine Karten mehr verfügbar, Restkarten evtl. noch an der Abendkasse/Vorverkaufsstelle. Infos unter Tel: 0851-5609626

EW-Jugendsinfonieorchester
Andrei Ionita | Violoncello
Margit Weinberger | Einstudierung und Leitung

Johann Strauss (Sohn) | Annen-Polka, op. 117
Peter I. Tschaikowski | Variationen über ein Rokoko-Thema für Violoncello und Orchester, op. 33
Edward Elgar | Marsch für Orchester D-Dur, op. 39 Nr. 1, aus „Pomp and Circumstance“
Dmitri D. Schostakowitsch | Suite für Jazzorchester Nr. 2

Junge musikalische Exzellenz steht im Mittelpunkt dieses Konzertabends mit
dem EW-Jugendsinfonieorchester, das eigens für die Festspiele Europäische
Wochen zusammengestellt wird. Zum vierten Mal vereinen sich herausragende
Musikerinnen und Musiker aus der Festspielregion zu einem Orchesterprojekt
von besonderer Qualität. Unter der fachkundigen Einstudierung und Leitung von
Margit Weinberger entsteht ein gemeinsamer Klang, der von großer Konzentration
und Spielfreude getragen ist. Als Solist ist der international renommierte Cellist
Andrei Ioniță (Tschaikowski-Preisträger 2015) zu erleben. Das Programm reicht
von Edward Elgars festlichem Marsch aus „Pomp and Circumstance“ über Johann
Strauss’ (Sohn) elegante Annen-Polka und Schostakowitschs schillernde Suite für
Jazzorchester Nr. 2 bis zu Tschaikowskis Variationen über ein Rokoko-Thema für
Violoncello und Orchester.

Einlass: 18:30 Uhr

Live-Hörspiel mit Schauspielerin Gabrielle Pietermann und Schülerinnen und Schülern aus Passau und Vilshofen.
Die deutsche Stimme von Hermine Granger aus den Harry-Potter-Filmen

Gabrielle Pietermann | Performerin
Beate Schäfer | Literaturpädagogin und Schriftstellerin

Die Schauspielerin und Sprecherin Gabrielle Pietermann lädt Schülerinnen und Schüler der fünften bis siebten Klassen zu einem außergewöhnlichen literarischen Erlebnis ein. Gemeinsam mit den Gewinnerinnen und Gewinnern des schulinternen Vorlesewettbewerbs und der talentierten Schreibenden erkundet sie im
ersten Teil des Programms fantastische Geschichten, magische Motive und die Kraft des lebendigen Erzählens. Im zweiten Teil wird die Bühne zur Klang- und Fantasiewerkstatt: In einem Live-Hörspiel erweckt Gabrielle Pietermann die von den Schülerinnen und Schülern selbst verfassten Geschichten zum Leben. Die Texte entstehen im Vorfeld in einem eigens konzipierten Schreibworkshop unter Leitung der Schriftstellerin und Literaturpädagogin Beate Schäfer – ein Projekt, das Leselust, Kreativität und die Freude am eigenen
Erzählen auf besondere Weise verbindet.

In Kooperation mit dem Gymnasium Leopoldinum Passau, den Gisela-Schulen Passau sowie dem Gymnasium und der Mittelschule Vilshofen

Mit freundlicher Unterstützung durch die Rotary Clubs Passau, Passau Dreiflüssestadt und Vilshofen an der Donau

Einlass ab 19:00 Uhr

Viktar Zhybul | Autor
Sveta Ben | Autorin und Performerin
Galya Chikiss | Keyboard
Khrystsina Darapei Übersetzungen

Die 74. Europäischen Wochen Passau widmen einen Abend den Stimmen
der belarussischen Literatur im Exil. Der Schriftsteller und Literaturwissenschaftler
Viktar Zhybul sowie die Autorin und Performerin Sveta Ben
lesen aus ihren Werken im belarussischen Original. Deutsche Übersetzungen
werden parallel auf eine Leinwand projiziert. Im Zentrum steht die
Ausdrucksstärke des Belarussischen – einer Sprache, deren literarische
Energie sich auch unter den Bedingungen politischer Repression und im
Exil weiterentwickelt. Musikalisch wird der Abend von Sveta Ben und Galya
Chikiss getragen. Die beiden Künstlerinnen verbinden elektronische Klangräume
und atmosphärische Soundlandschaften zu einem beeindruckenden
sinnlichen Gewebe.
Der Abend gibt Einblick in die Lebens- und Arbeitsrealität belarussischer
Künstlerinnen und Künstler unter autoritären Bedingungen und fragt nach
ihren Erfahrungen, ihrer künstlerischen Beharrlichkeit und ihren Hoffnungen
auf Europa.

Einlass ab 19:00 Uhr

Abschlusskonzert mit Videoprojektionen


Smetana Philharmonie Prag
Eva Rabchevska | Violine
Hans Richter | Leitung
Laurenz Theinert | Lichtkunst


Der „Passauer Sommernachtszauber“ bringt ein Licht-spektakel in die Studienkirche. Zu den Klängen des Sinfonieorchesters und der Solistin Eva Rabchevska verwandelt Videokünstler Laurenz Theinert den Kirchenraum in ein Meer aus Farben und Formen. Mit den mitreißenden Klängen von Minimal Music, tänzerischer Folklore und süffiger Spätromantik entfaltet sich ein prächtiger Klang- und Farbenrausch. Im ersten Teil des Konzertes spielt die Smetana Philharmonie Prag unter Hans Richter Mendelssohns lebensfrohe Italienische Symphonie.


Felix Mendelssohn Bartholdy | Italienische Sinfonie op. 90
„Romances, Dances & Company“: Konzertsuite mit Sätzen von Philip Glass, Béla Bartók und Wilhelm Stenhammar

Einlass: 20:00 Uhr

VOR DEM THEATERVERGNÜGEN EMPFEHLEN WIR:
SPEISEN IM SCHARFRICHTERRESTAURANT ODER IM ROMANTISCHEN ARKADENINNENHOF. DIENSTAG BIS SAMSTAG AB 17 UHR
TISCHRESERVIERUNG ERBETEN UNTER 0851 - 35 900

Foto: Andreas Rost

»Max Goldt ist der Inbegriff von Menschlichkeit.« Durs Grünbein
»Der hat aber eine richtig schöne Schrift. Diese Unterschrift ist ja ein richtiges
kleines Kunstwerk.«
»Muß ja sein. Seine Texte sind ja auch richtige kleine Kunstwerke!«
»Aber wie der den Stift hält! So krumm!«
»Aber eine schöne Schreibmappe hat er! Sogar aus echtem Leder.«
»Der Stift ist auch sehr schön! Der Mann ist eben ein richtiger Profi!«
»Meine Mutter hatte auch mal so einen schönen Stift wie der, aber sie ist nach
Thailand gefahren und hat den Stift dann nie wiedergefunden. Wahrscheinlich
geklaut! Das Hotelpersonal wird ja so schlecht bezahlt!«

Max Goldt, 1958 geboren, in Göttingen aufgewachsen, in den frühen Jahren
Musiker, namentlich als Mitglied der Band Foyers des Arts, schreibt seit mehr
als 35 Jahren. Nach den üblichen Maßstäben sind seine Texte alle kurz, und
fast alle sind komisch, humoristisch oder satirisch. Er lebt in Berlin.

Einlass: 19:00 Uhr

VOR DEM THEATERVERGNÜGEN EMPFEHLEN WIR:
SPEISEN IM SCHARFRICHTERRESTAURANT ODER IM ROMANTISCHEN ARKADENINNENHOF. DIENSTAG BIS SAMSTAG AB 17 UHR
TISCHRESERVIERUNG ERBETEN UNTER 0851 - 35 900

Foto: Apollonia Theresa Bitzan

Stefanie Sargnagel liest aus "Oktoberfest" und "Opernball"

"Oktoberfest"
Nach ihrem Buch über den Opernball legt Stefanie Sargnagel mit
einem weiteren abenteuerlichen Reisebericht nach: Jetzt schreibt
sie über das Münchner Oktoberfest. Allen Warnungen zum Trotz
und in ein Dirndl geschnürt begibt sie sich an einen Ort, der für
viele eine Zumutung ist und für andere der Himmel.
Das bietet viel Anlass zum Nachdenken über die liebenswerten und
weniger schmeichelhaften Gemeinsamkeiten von Österreich und
Bayern. Vor allem ist es aber eine mitreißende, mitreißend komische
Höllenfahrt in ein Paradies des Exzesses, wie es nur in Bayern
vorstellbar ist. Es wird nicht getrunken, sondern gesoffen, gefressen
und gehurt, gewankt, gekotzt, das Bewusstsein verloren, alles
in dem Hochgefühl, dass es genau so sein soll.
Stefanie Sargnagel schaut zu, macht mit, und die Leserin, der
Leser kommt aus dem Staunen nicht heraus über der Frage:
Was hat sie da erlebt, was hat sie sich ausgedacht? Möglich
erscheint alles.

"Opernball"
Steffi Sargnagel war auf dem Wiener Opernball, und jetzt hat sie so
einiges zu erzählen: von den Reichen und Schönen, von den reichen
Nicht-so-Schönen, von Abendkleid und Walzertraum. Natürlich
ist alles ganz schrecklich, aber auch schrecklich interessant!
Und der Blick dieser Autorin ist böse, jedoch nicht gnadenlos,
dafür interessiert sie sich zu sehr für die ihr fremden Welten. Und
so begibt Steffi sich geschminkt, geschnürt, zurechtgemacht aufs
härteste Parkett der Welt, amüsiert uns aufs Köstlichste und wirft
ein Schlaglicht auf die unheimliche Schnittmenge von Kultur, Kapital
und Macht.
«Österreichs lustigste Autorin war auf dem Opernball und hat
ein wildes Stück darüber geschrieben. Das ist einfach nur zum
Lachen.» Süddeutsche Zeitung

Einlass: 19:00 Uhr

Festliche Klänge zum Jahresende für Trompete, Violine und Orgel beim 13. Silvesterkonzert in der Wallfahrtskirche Maria Hilf. Zur Aufführung kommen bekannte Trompetenstücke, wie die berühmte Suite in D-Dur von Georg Friedrich Händel, das Concerto in D-Dur von Antonio Vivaldi oder das bekannte Adagio in g-moll von Albinoni. Auch die berühmte Toccata und Fuge in d-moll von Johann Sebastian Bach wird wieder im Programm sein. Für Violine und Orgel wird das Grave von Jan Benda zu hören sein und für Solovioline zwei Werke von Bach: das Andante aus der Sonata Nr. 2 und die Gigue aus der Partita Nr. 2. Die drei Musiker kennen sich seit vielen Jahren und können bereits auf gemeinsame internationale Konzerterfolge zurückblicken, wie z.B. einer Tournee in Italien, Polen und Tschechien.

Oliver Lakota (Trompete) wurde bereits zu vielen internationalen Musikfestivals eingeladen und kann auf einen beeindruckenden künstlerischen Werdegang zurückblicken. Höhepunkte seiner solistischen Tätigkeit waren die Auftritte in der Carnegie Hall von New York, seine Japan-Tourneen mit Robert Lehrbaumer (Wien) oder Veronika Böhmova (Prag) sowie die regelmäßigen Gastspiele als Solist mit den Philharmonischen Staatsorchestern in Toluca (Mexiko) und Monterrey (Mexiko). Seine viel beachteten Recital-Konzerte mit der Pianistin und Professorin Veronika Böhmova aus Prag zeigen die große Bandbreite seine Repertoires und die künstlerische Vielseitigkeit. Das Duo Lakota-Böhmova spielte in den letzten 15 Jahren bereits Konzerte in Frankreich, Italien, Spanien, Tschechien, USA, Deutschland und in Japan. Als Barocktrompeter tritt er regelmäßig mit verschiedenen Kammerorchestern auf, wie z.B. mit der "Camerata Prag" oder dem Ensemble ContraPunct_us. In der Besetzung "Trompete & Orgel" spielt Oliver Lakota seit vielen Jahren mit dem Bachpreisträger Pavel Svoboda (Prag), Michaela Kacerkova (Prag) und dem deutschen Organisten Stefan Kießling.

Pavel Svoboda (Orgel) ist inzwischen nicht nur ein international bekannter Organist, sondern seit vielen Jahren der Direktor der Philharmonie Pardubice. Er erhielt eine Ausbildung von 1995 bis 2003 an der Musikschule der Stadt Dobruška und danach bis 2009 am Staatlichen Konservatorium in Pardubice bei Václav Rabas. 2008 belegte er einen Kurs an der Akademie der musischen Künste in Prag bei Jaroslav Tůma und an der Universität der Künste in Berlin bei Leo van Doeselaar. Svoboda nahm teil an Meisterkursen von Martin Sander, Susan Landale, Reitze Smits, Kamila Klugarová und Petr Rajnoha. 2004 erhielt er beim Internationalen Orgelwettbewerb Opava einen 1. Preis und einen Preis der Stiftung "Tschechischer Musikfond". 2007 bekam Svoboda beim Internationalen Orgelwettbewerb Brno den 1. Preis und Titul Laureat. 2008 erhielt er den 2. Preis beim Internationalen Orgelwettbewerb "Petr Eben“, 2016 den 2. Preis beim Bach-Wettbewerb Leipzig. Er ist Organist und Cembalist im Ensemble Barocco sempre giovane mit denen er schon hunderte Konzerte gegeben hat (auch bei den Festival Prager Frühling). Er nimmt für den Rundfunk auf und ist als Dramaturg und Mitveranstalter verschiedener klassischer Musikfestivals tätig.

Iva Kramperová (Violine) ist die Ehefrau von Pavel Svoboda und Konzertmeisterin der Philharmonie Pardubice und des Barockensembles „Barocco tempre giovane“ und unterrichtet als Professorin am Konservatorium in Pardubice.

Die Sitzplätze in der Kirche sind sehr beschränkt und es wird für die Anzahl der verkauften Karten entsprechend zusätzlich bestuhlt. Einlass ist nach dem Ende des Gottesdienstes um ca. 17:40 Uhr. Geplantes Konzertende: 19:00 Uhr.

Einlass: 17:40 Uhr