Die Zeit der Romantik war für die Bildnisminia-tur eine besonders glänzende Epoche, sie führte sie zum Höhepunkt und leitete gleichzeitig das Ende dieser besonderen Technik der Malerei ein. Unfassbar viele Künstler und Künstlerinnen schufen Porträts von großem Einfühlungsvermögen und erstaunlicher technischer Perfektion. Und mehr Menschen denn je sammelten Kleinstporträts ihrer Liebsten, um sie mit sich zu tragen oder zu Hause als bildliches Familienalbum zu versammeln. 142 Meisterwerke aus der bekannten Sammlung Tansey beleuchten die Blütezeit einer Kunst, die im Verlauf des 19. Jahrhunderts der Fotografie weichen musste.

Begleitend erscheint ein Katalog, der sich neben der kommentierten Wiedergabe aller Werke durch Aufsätze verschiedener Experten zu Aspekten der Miniaturmalerei dieser Zeit auszeichnet. Hirmer Verlag,zweisprachig Deutsch/Englisch, 432 Seiten, 208 Farbabbildungen.

Di - So 11-17 Uhr

Dieses düster-elegante 'Rock'n'Roll-Noir-Theater' aus bester Musik, extravaganten Dialogen und herrlich bewegten Lichtbildern fordert euch auf, sich in geordnetem Chaos an verschiedensten roten Fäden durch eine traumhaft selbstironische Scheinwelt zu hangeln.
Ein konterkariertes Schauspiel im wahrsten Wortsinne, mit der Möglichkeit zur freien Entscheidung:
'Was ist wahr?' und 'Was nur halb?'

Klamauk? Lassen wir gelten, aber schlau. Am besten macht ihr es euch bequem und taucht ab in ein szenisches Konzert voller Stil, Witz und Abgrund.

'Wer ist der Mörder?' ... werdet ihr euch sicher nicht fragen.

Ein erfolgreiches 'Rendezvous' und viel Freude sind gewünscht.

Der Concierge



Funfact:
Im technischen Sinne kann 'Rendezvous' das Andocken von Raumfähren bedeuten.




Regie - Moritz Hempel
Skript - Moritz Hempel, Andreas Pooch
Dramaturgie und Regieassistenz - Andreas Pooch, Bettina Schoch

Copyright: Moritz Hempel

Einlass: 18:00 Uhr

Die Zeit der Romantik war für die Bildnisminia-tur eine besonders glänzende Epoche, sie führte sie zum Höhepunkt und leitete gleichzeitig das Ende dieser besonderen Technik der Malerei ein. Unfassbar viele Künstler und Künstlerinnen schufen Porträts von großem Einfühlungsvermögen und erstaunlicher technischer Perfektion. Und mehr Menschen denn je sammelten Kleinstporträts ihrer Liebsten, um sie mit sich zu tragen oder zu Hause als bildliches Familienalbum zu versammeln. 142 Meisterwerke aus der bekannten Sammlung Tansey beleuchten die Blütezeit einer Kunst, die im Verlauf des 19. Jahrhunderts der Fotografie weichen musste.

Begleitend erscheint ein Katalog, der sich neben der kommentierten Wiedergabe aller Werke durch Aufsätze verschiedener Experten zu Aspekten der Miniaturmalerei dieser Zeit auszeichnet. Hirmer Verlag,zweisprachig Deutsch/Englisch, 432 Seiten, 208 Farbabbildungen.

Di - So 11-17 Uhr

Dieses düster-elegante 'Rock'n'Roll-Noir-Theater' aus bester Musik, extravaganten Dialogen und herrlich bewegten Lichtbildern fordert euch auf, sich in geordnetem Chaos an verschiedensten roten Fäden durch eine traumhaft selbstironische Scheinwelt zu hangeln.
Ein konterkariertes Schauspiel im wahrsten Wortsinne, mit der Möglichkeit zur freien Entscheidung:
'Was ist wahr?' und 'Was nur halb?'

Klamauk? Lassen wir gelten, aber schlau. Am besten macht ihr es euch bequem und taucht ab in ein szenisches Konzert voller Stil, Witz und Abgrund.

'Wer ist der Mörder?' ... werdet ihr euch sicher nicht fragen.

Ein erfolgreiches 'Rendezvous' und viel Freude sind gewünscht.

Der Concierge



Funfact:
Im technischen Sinne kann 'Rendezvous' das Andocken von Raumfähren bedeuten.




Regie - Moritz Hempel
Skript - Moritz Hempel, Andreas Pooch
Dramaturgie und Regieassistenz - Andreas Pooch, Bettina Schoch

Copyright: Moritz Hempel

Einlass: 18:00 Uhr

Thai Street Food und Thai Markt

Am Sonntag, den 30. August 2026, wird das Gelände der CD-Kaserne Celle zum Treffpunkt kultureller Vielfalt: Erstmals werden das Afrika Kulturfest und der Thaimarkt unter dem Titel „Tag der Kulturen“ an einem gemeinsamen Veranstaltungstag zusammengeführt.

Das Afrika Kulturfest, das in den vergangenen Jahren mehr als 6.000 Besucher angezogen hat, findet erneut im Innenhof der CD-Kaserne statt. Das Programm umfasst ein abwechslungsreiches Bühnenangebot mit afrikanischen Tänzen, Trommelperformances und Live-Musik. Ergänzt wird das Fest durch ein vielfältiges Angebot an kulinarischen Spezialitäten sowie traditionellem Kunsthandwerk.

Der Thaimarkt (Veranstalter: Thai-Natur Handel), der bereits in den vergangenen Jahren erfolgreich auf dem Gelände der CD-Kaserne etabliert wurde, ergänzt das Angebot auf dem kleinen Parkplatz vor den Hallen. Besucher erwartet eine Auswahl an original Thai-Speisen, landestypischen Produkten sowie musikalische Begleitung durch Thai-Musik und DJ-Sets.

Mit der erstmaligen Kombination beider Formate schafft die CD-Kaserne ein vielfältiges, interkulturelles Veranstaltungserlebnis, das unterschiedliche kulturelle Perspektiven an einem Ort bündelt.

Eintritt frei.

Diese Veranstaltung ist auf dem Parkplatz vor den Hallen der CD-Kaserne.

Einlass ab 11 Uhr

Eintritt frei

Die Zeit der Romantik war für die Bildnisminia-tur eine besonders glänzende Epoche, sie führte sie zum Höhepunkt und leitete gleichzeitig das Ende dieser besonderen Technik der Malerei ein. Unfassbar viele Künstler und Künstlerinnen schufen Porträts von großem Einfühlungsvermögen und erstaunlicher technischer Perfektion. Und mehr Menschen denn je sammelten Kleinstporträts ihrer Liebsten, um sie mit sich zu tragen oder zu Hause als bildliches Familienalbum zu versammeln. 142 Meisterwerke aus der bekannten Sammlung Tansey beleuchten die Blütezeit einer Kunst, die im Verlauf des 19. Jahrhunderts der Fotografie weichen musste.

Begleitend erscheint ein Katalog, der sich neben der kommentierten Wiedergabe aller Werke durch Aufsätze verschiedener Experten zu Aspekten der Miniaturmalerei dieser Zeit auszeichnet. Hirmer Verlag,zweisprachig Deutsch/Englisch, 432 Seiten, 208 Farbabbildungen.

Di - So 11-17 Uhr

Dieses düster-elegante 'Rock'n'Roll-Noir-Theater' aus bester Musik, extravaganten Dialogen und herrlich bewegten Lichtbildern fordert euch auf, sich in geordnetem Chaos an verschiedensten roten Fäden durch eine traumhaft selbstironische Scheinwelt zu hangeln.
Ein konterkariertes Schauspiel im wahrsten Wortsinne, mit der Möglichkeit zur freien Entscheidung:
'Was ist wahr?' und 'Was nur halb?'

Klamauk? Lassen wir gelten, aber schlau. Am besten macht ihr es euch bequem und taucht ab in ein szenisches Konzert voller Stil, Witz und Abgrund.

'Wer ist der Mörder?' ... werdet ihr euch sicher nicht fragen.

Ein erfolgreiches 'Rendezvous' und viel Freude sind gewünscht.

Der Concierge



Funfact:
Im technischen Sinne kann 'Rendezvous' das Andocken von Raumfähren bedeuten.




Regie - Moritz Hempel
Skript - Moritz Hempel, Andreas Pooch
Dramaturgie und Regieassistenz - Andreas Pooch, Bettina Schoch

Copyright: Moritz Hempel

Einlass: 18:00 Uhr

Die Zeit der Romantik war für die Bildnisminia-tur eine besonders glänzende Epoche, sie führte sie zum Höhepunkt und leitete gleichzeitig das Ende dieser besonderen Technik der Malerei ein. Unfassbar viele Künstler und Künstlerinnen schufen Porträts von großem Einfühlungsvermögen und erstaunlicher technischer Perfektion. Und mehr Menschen denn je sammelten Kleinstporträts ihrer Liebsten, um sie mit sich zu tragen oder zu Hause als bildliches Familienalbum zu versammeln. 142 Meisterwerke aus der bekannten Sammlung Tansey beleuchten die Blütezeit einer Kunst, die im Verlauf des 19. Jahrhunderts der Fotografie weichen musste.

Begleitend erscheint ein Katalog, der sich neben der kommentierten Wiedergabe aller Werke durch Aufsätze verschiedener Experten zu Aspekten der Miniaturmalerei dieser Zeit auszeichnet. Hirmer Verlag,zweisprachig Deutsch/Englisch, 432 Seiten, 208 Farbabbildungen.

Di - So 11-17 Uhr

**Wenn du wüsstest, was ich weiß ...**

Der Autor meines Lebens
Eine Wiederbegegnung mit Uwe Johnson, dem 'Erzähler beider Deutschlands'

Die Mauer ist gerade erst gefallen. Im mecklenburgischen Neustrelitz verlässt der 19-jährige Charly Hübner sein Elternhaus im Streit. Er findet Zuflucht am Theater und in der Literatur, liest wie besessen und landet nahezu unumgänglich bei den “Jahrestagen” von Uwe Johnson. Er taucht darin ein - und sehr lange nicht wieder auf.
40 Jahre nach Johnsons Tod und 90 nach dessen Geburt hat Charly Hübner Johnsons Großwerk als Hörbuch eingelesen. Wieder ist er vollkommen darin eingetaucht und war erstaunt, wie aktuell es nach wie vor ist - literarisch und politisch.
Charly Hübners Lesung ist sowohl eine Hommage an Uwe Johnson als auch eine Liebeserklärung an das Lesen.
Charly Hübner, geboren 1972 in Neustrelitz, ist Schauspieler, Regisseur sowie Sprecher von Hörspielen und Hörbüchern. Er wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter der Bayerische Fernsehpreis, der Grimme-Preis, der Deutsche Fernsehpreis sowie der Deutsche Hörbuchpreis. Er lebt mit seiner Familie in Hamburg.

Einlass: 19:00 Uhr

Ausverkauft

Die Zeit der Romantik war für die Bildnisminia-tur eine besonders glänzende Epoche, sie führte sie zum Höhepunkt und leitete gleichzeitig das Ende dieser besonderen Technik der Malerei ein. Unfassbar viele Künstler und Künstlerinnen schufen Porträts von großem Einfühlungsvermögen und erstaunlicher technischer Perfektion. Und mehr Menschen denn je sammelten Kleinstporträts ihrer Liebsten, um sie mit sich zu tragen oder zu Hause als bildliches Familienalbum zu versammeln. 142 Meisterwerke aus der bekannten Sammlung Tansey beleuchten die Blütezeit einer Kunst, die im Verlauf des 19. Jahrhunderts der Fotografie weichen musste.

Begleitend erscheint ein Katalog, der sich neben der kommentierten Wiedergabe aller Werke durch Aufsätze verschiedener Experten zu Aspekten der Miniaturmalerei dieser Zeit auszeichnet. Hirmer Verlag,zweisprachig Deutsch/Englisch, 432 Seiten, 208 Farbabbildungen.

Di - So 11-17 Uhr

Die Zeit der Romantik war für die Bildnisminia-tur eine besonders glänzende Epoche, sie führte sie zum Höhepunkt und leitete gleichzeitig das Ende dieser besonderen Technik der Malerei ein. Unfassbar viele Künstler und Künstlerinnen schufen Porträts von großem Einfühlungsvermögen und erstaunlicher technischer Perfektion. Und mehr Menschen denn je sammelten Kleinstporträts ihrer Liebsten, um sie mit sich zu tragen oder zu Hause als bildliches Familienalbum zu versammeln. 142 Meisterwerke aus der bekannten Sammlung Tansey beleuchten die Blütezeit einer Kunst, die im Verlauf des 19. Jahrhunderts der Fotografie weichen musste.

Begleitend erscheint ein Katalog, der sich neben der kommentierten Wiedergabe aller Werke durch Aufsätze verschiedener Experten zu Aspekten der Miniaturmalerei dieser Zeit auszeichnet. Hirmer Verlag,zweisprachig Deutsch/Englisch, 432 Seiten, 208 Farbabbildungen.

Di - So 11-17 Uhr

Lesungen im Kulturwohnzimmer

Das Kulturwohnzimmer der CD-Kaserne ist eine intime Veranstaltungsreihe, die gezielt Celler Künstler*innen eine Bühne bietet. Die Lesungen im Kulturwohnzimmer der CD-Kaserne geben Celler Autor*innen eine Bühne für ihre aktuellen Arbeiten und kreativen Prozesse.

Celle ist für Karin Gloger weit mehr als nur eine Station auf ihrer Lesereise – es ist ein Ort mit ganz persönlicher Bedeutung. Seit vielen Jahren ist die Stadt ein beliebter Treffpunkt für Familie und Freunde, ein Ort voller Erinnerungen und Begegnungen. Ob gemütliche Cafés, Spaziergänge durch die Altstadt oder der stimmungsvolle Weihnachtsmarkt – Celle ist ihr vertraut, fast wie ein zweites Zuhause.

Umso mehr freut sich die Autorin, in dieser besonderen Stadt aus ihrem Roman „Zügel des Lebens“ zu lesen. Der fiktive, aber in Teilen biografisch und historisch geprägte Roman erzählt die Geschichte des Jungen Willi und seiner Familie – ein Leben im Spannungsfeld von politischer Repression, Hoffnung und dem tiefen Wunsch nach Freiheit. Die Handlung spielt vor und nach der Flucht aus der DDR und berührt mit leisen Tönen: Glück, das in der Stille wächst, und Schmerz, der ebenso still getragen wird.

Ein hochaktuelles Thema, sensibel erzählt. Karin Gloger stellt dabei nicht nur die äußeren Umstände in den Mittelpunkt, sondern auch die inneren Bewegungen ihrer Figuren – Menschen, die trotz widriger Umstände ihren eigenen Weg finden.

Die Lesung verspricht einen nachdenklichen und zugleich hoffnungsvollen Abend – authentisch, bewegend und zutiefst menschlich.

Ob Kurztexte, Lyrik oder Auszüge aus größeren Projekten – die Beiträge eröffnen Einblicke in unterschiedliche Themen, Perspektiven und Schreibweisen. Der direkte Austausch zwischen Autor*innen und Publikum macht die Veranstaltungen lebendig und schafft Raum für Gespräche über Texte, Ideen und Hintergründe.

Bei den Veranstaltungen in der CD-Kaserne steht Ihnen ein vielfältiges Getränkeangebot, sowie Snacks (Laugengebäck, Erdnüsse etc.), zur Verfügung.

Einlass ist ab 18:30 Uhr

Eintritt frei – Der Hut geht rum

Die CD-Kaserne gGmbH wird unterstützt durch die Sparkasse Celle-Gifhorn-Wolfsburg.

Einlass ab 18:30 Uhr

Eintritt frei – Der Hut geht rum

Die Zeit der Romantik war für die Bildnisminia-tur eine besonders glänzende Epoche, sie führte sie zum Höhepunkt und leitete gleichzeitig das Ende dieser besonderen Technik der Malerei ein. Unfassbar viele Künstler und Künstlerinnen schufen Porträts von großem Einfühlungsvermögen und erstaunlicher technischer Perfektion. Und mehr Menschen denn je sammelten Kleinstporträts ihrer Liebsten, um sie mit sich zu tragen oder zu Hause als bildliches Familienalbum zu versammeln. 142 Meisterwerke aus der bekannten Sammlung Tansey beleuchten die Blütezeit einer Kunst, die im Verlauf des 19. Jahrhunderts der Fotografie weichen musste.

Begleitend erscheint ein Katalog, der sich neben der kommentierten Wiedergabe aller Werke durch Aufsätze verschiedener Experten zu Aspekten der Miniaturmalerei dieser Zeit auszeichnet. Hirmer Verlag,zweisprachig Deutsch/Englisch, 432 Seiten, 208 Farbabbildungen.

Di - So 11-17 Uhr

Zur Feier des 80.-jährigen Bestehen des Kulturvereins und der Anschaffung des Steinway-Flügels vor 35 Jahren lädt der Kulturverein zu einem besonderen Konzert ein.
Ein rauschendes Fest für Klavier zu zwei und zu vier Händen: Diese Werke machen den Flügel zu einem Orchester – und umgekehrt, denn alle Werke dieses Programms existieren in beiden musikalischen Welten, für Klavier allein oder für großes Orchester. Das Klavierduo Kim & Hanßen begeistert durch sensible Klangkultur und virtuose Spielfreude.

freie Platzwahl

Die Zeit der Romantik war für die Bildnisminia-tur eine besonders glänzende Epoche, sie führte sie zum Höhepunkt und leitete gleichzeitig das Ende dieser besonderen Technik der Malerei ein. Unfassbar viele Künstler und Künstlerinnen schufen Porträts von großem Einfühlungsvermögen und erstaunlicher technischer Perfektion. Und mehr Menschen denn je sammelten Kleinstporträts ihrer Liebsten, um sie mit sich zu tragen oder zu Hause als bildliches Familienalbum zu versammeln. 142 Meisterwerke aus der bekannten Sammlung Tansey beleuchten die Blütezeit einer Kunst, die im Verlauf des 19. Jahrhunderts der Fotografie weichen musste.

Begleitend erscheint ein Katalog, der sich neben der kommentierten Wiedergabe aller Werke durch Aufsätze verschiedener Experten zu Aspekten der Miniaturmalerei dieser Zeit auszeichnet. Hirmer Verlag,zweisprachig Deutsch/Englisch, 432 Seiten, 208 Farbabbildungen.

Di - So 11-17 Uhr

Die Zeit der Romantik war für die Bildnisminia-tur eine besonders glänzende Epoche, sie führte sie zum Höhepunkt und leitete gleichzeitig das Ende dieser besonderen Technik der Malerei ein. Unfassbar viele Künstler und Künstlerinnen schufen Porträts von großem Einfühlungsvermögen und erstaunlicher technischer Perfektion. Und mehr Menschen denn je sammelten Kleinstporträts ihrer Liebsten, um sie mit sich zu tragen oder zu Hause als bildliches Familienalbum zu versammeln. 142 Meisterwerke aus der bekannten Sammlung Tansey beleuchten die Blütezeit einer Kunst, die im Verlauf des 19. Jahrhunderts der Fotografie weichen musste.

Begleitend erscheint ein Katalog, der sich neben der kommentierten Wiedergabe aller Werke durch Aufsätze verschiedener Experten zu Aspekten der Miniaturmalerei dieser Zeit auszeichnet. Hirmer Verlag,zweisprachig Deutsch/Englisch, 432 Seiten, 208 Farbabbildungen.

Di - So 11-17 Uhr

Der Lions Club Gifhorn lädt am Sonntag, 6. September 2026 um 11 Uhr, zu einem außergewöhnlichen Benefizkonzert in die Stadthalle Gifhorn ein.

Musikliebhaber dürfen sich auf einen unvergesslichen Sonntag freuen, wenn die Volkswagen Big Band die Bühne betritt und mit einem abwechslungsreichen Programm begeistert.

Das Publikum erwartet eine faszinierende musikalische Reise durch die Geschichte der Big Band Musik – von den legendären Swing-Klassikern der 1930er-Jahre bis hin zu Arrangements der Gegenwart. Instrumentale Highlights wechseln sich mit eindrucksvollen Gesangsnummern ab und sorgen für ein Konzert voller Emotionen, Energie und musikalischer Vielfalt.

Auf dem Programm stehen unvergessliche Titel von Frank Sinatra bis Michael Bublé. Mit mitreißenden Rhythmen, gefühlvollen Balladen und kraftvollen Bläsersätzen schlägt die Volkswagen Big Band einen Bogen über mehrere Jahrzehnte Musikgeschichte und verspricht beste Unterhaltung für Jung und Alt.

Ein besonderer Höhepunkt ist der Solosänger der Volkswagen Big Band, der mit seiner ausdrucksstarken Stimme und charismatischen Bühnenpräsenz den weltbekannten Klassikern eine ganz besondere Note verleiht.

Mit dem Besuch des Benefizkonzerts genießen die Gäste nicht nur erstklassige Live-Musik, sondern der gesamte Reinerlös wird auch in diesem Jahr wieder an den Kinderschutzbund Gifhorn und die Organisation „Helfen vor Ort“ gespendet.

Jeder Konzertbesuch trägt dazu bei, dort zu helfen, wo Unterstützung dringend benötigt wird. Der Lions Club Gifhorn freut sich auf zahlreiche Besucherinnen und Besucher, die gemeinsam ein stimmungsvolles Konzert erleben und gleichzeitig Gutes tun möchten.

Die Zeit der Romantik war für die Bildnisminia-tur eine besonders glänzende Epoche, sie führte sie zum Höhepunkt und leitete gleichzeitig das Ende dieser besonderen Technik der Malerei ein. Unfassbar viele Künstler und Künstlerinnen schufen Porträts von großem Einfühlungsvermögen und erstaunlicher technischer Perfektion. Und mehr Menschen denn je sammelten Kleinstporträts ihrer Liebsten, um sie mit sich zu tragen oder zu Hause als bildliches Familienalbum zu versammeln. 142 Meisterwerke aus der bekannten Sammlung Tansey beleuchten die Blütezeit einer Kunst, die im Verlauf des 19. Jahrhunderts der Fotografie weichen musste.

Begleitend erscheint ein Katalog, der sich neben der kommentierten Wiedergabe aller Werke durch Aufsätze verschiedener Experten zu Aspekten der Miniaturmalerei dieser Zeit auszeichnet. Hirmer Verlag,zweisprachig Deutsch/Englisch, 432 Seiten, 208 Farbabbildungen.

Di - So 11-17 Uhr

Die Zeit der Romantik war für die Bildnisminia-tur eine besonders glänzende Epoche, sie führte sie zum Höhepunkt und leitete gleichzeitig das Ende dieser besonderen Technik der Malerei ein. Unfassbar viele Künstler und Künstlerinnen schufen Porträts von großem Einfühlungsvermögen und erstaunlicher technischer Perfektion. Und mehr Menschen denn je sammelten Kleinstporträts ihrer Liebsten, um sie mit sich zu tragen oder zu Hause als bildliches Familienalbum zu versammeln. 142 Meisterwerke aus der bekannten Sammlung Tansey beleuchten die Blütezeit einer Kunst, die im Verlauf des 19. Jahrhunderts der Fotografie weichen musste.

Begleitend erscheint ein Katalog, der sich neben der kommentierten Wiedergabe aller Werke durch Aufsätze verschiedener Experten zu Aspekten der Miniaturmalerei dieser Zeit auszeichnet. Hirmer Verlag,zweisprachig Deutsch/Englisch, 432 Seiten, 208 Farbabbildungen.

Di - So 11-17 Uhr

Die Zeit der Romantik war für die Bildnisminia-tur eine besonders glänzende Epoche, sie führte sie zum Höhepunkt und leitete gleichzeitig das Ende dieser besonderen Technik der Malerei ein. Unfassbar viele Künstler und Künstlerinnen schufen Porträts von großem Einfühlungsvermögen und erstaunlicher technischer Perfektion. Und mehr Menschen denn je sammelten Kleinstporträts ihrer Liebsten, um sie mit sich zu tragen oder zu Hause als bildliches Familienalbum zu versammeln. 142 Meisterwerke aus der bekannten Sammlung Tansey beleuchten die Blütezeit einer Kunst, die im Verlauf des 19. Jahrhunderts der Fotografie weichen musste.

Begleitend erscheint ein Katalog, der sich neben der kommentierten Wiedergabe aller Werke durch Aufsätze verschiedener Experten zu Aspekten der Miniaturmalerei dieser Zeit auszeichnet. Hirmer Verlag,zweisprachig Deutsch/Englisch, 432 Seiten, 208 Farbabbildungen.

Di - So 11-17 Uhr