"Mit Bach über alle Grenzen hinaus" lautet das Motto des gemeinsamen Projektes vom Kieler Knabenchor und dem Trinity Boys Choir London. Gemeinsam mit der Lautten Compagney Berlin und hochrangigen Solisten wird ein durch internationale Stiftungen unterstütztes Kooperations-Unternehmen verwirklicht:
Die Aufführung der Matthäus-Passion von Johann Sebastian Bach in London, Peterborough, Lübeck und Kiel.
Seien Sie Teil dieses Konzertabends, an dem zwei Knabenchöre aus England und Norddeutschland eine gemeinsame Sprache finden und Ihnen eines der berühmtesten Werke der Kirchenmusikgeschichte präsentieren.

EInlass in die Kirche ab 16:15 Uhr

Evtl. sind noch wenige Restkarten bei Ruth König Klassik (Kiell, TEL. 0431/95280) zu bekommen.

Liebesgeschichte von radikaler Lebendigkeit

Avas Date mit Robin läuft super, bis ihre beiden anderen Liebhaber*innen bei ihr zuhause auftauchen und alle drei unverhofft mit Ava auf dem Dach des Hauses landen. Ein Abend voller Enthüllungen entspinnt sich, während die Liebhaber*innen um Avas Nähe kämpfen und nebenbei versuchen, irgendwie vom Dach runterzukommen. »Hengameh Yaghoobifarah erzählt leichthändig und weit entfernt von einer manifesten gesellschaftlichen Botschaft« (Frankfurter Rundschau). »Schwindel« ist ein irres Lesevergnügen.

Hengameh Yaghoobifarah wurde 1991 in Kiel geboren und lebt heute in Berlin. Gemeinsam mit Fatma Aydemir wurde 2019 der viel beachtete Essayband »Eure Heimat ist unser Albtraum« herausgegeben. 2021 erschien der Debütroman »Ministerium der Träume«. Der zweite Roman »Schwindel« ist nominiert für den Literaturpreis der deutschen Wirtschaft 2025.

Moderation: Kathrin Fischer

Veranstalter: Literaturhaus Schleswig-Holstein

Foto © Lior Neumeister

Einlass: 19:00

»LeseLounge« im April: Von brennenden Wäldern und Bildschirmen, von mannigfaltigen Spielarten der Liebe

Im Roman »Ja, Schnecke, ja« erzählt Jan Snela von dem großen Durcheinander, in dem wir stecken: wir Menschen, wir Tiere, wir Pflanzen. Davon, wie wir einander begegnen können. Und von der Liebe zwischen einem Mann und einer Frau, zwischen Robotern, Menschen und anderen Lebewesen, zwischen östlicher und westlicher Tradition. Und nicht zuletzt von der besonderen Schneckenart Elysia Marginata.

»Am Samstag gehen die Mädchen in den Wald und jagen Sachen in die Luft« von Fiona Sironic erzählt die Geschichte von Era, die das Aussterben der Vögel dokumentiert, und Maja, die ihre digitale Kindheit auszulöschen versucht. Die jungen Frauen sind trotz ihrer Unterschiede verbunden in ihrer Suche nach Intimität und analogen Reizen. Während die Turteltaube ausstirbt, verlieben sich Era und Maja ineinander. Aber nicht nur die Vögel sind bedroht, denn es brennt in den Wäldern und auf den Bildschirmen.

Musikalisch umrahmt wird der Abend mit Live-Musik von Marie Lila Wolke.

Veranstalter: Literaturhaus Schleswig-Holstein

Foto Snela: © Maximilian Gödecke Photography | Foto Sironic: © Apollonia Theresa Bitzan

Einlass: 19:00

Ein Zuhause in der Nähe von Husum. Hier lebt Annett, Ende vierzig. Ihre Tochter Linn, Mitte zwanzig, arbeitet voller Energie für ein Aufforstungsprojekt. Für Annett ist ihre Tochter die Verkörperung von Hoffnung und Zukunft . Doch auf einer Tagung bricht Linn auf einmal zusammen. Annett holt ihre erschöpfte Tochter zu sich nach Hause. Was als kurzer Erholungsaufenthalt geplant war, wird zu Monaten des Zusammenlebens. Dabei prallen nicht nur zwei Generationen, sondern auch unterschiedliche Lebensentwürfe aufeinander. Mit feinem Gespür für zwischenmenschliche Dynamiken lotet Kristine Bilkau aktuelle Themen aus: die Verantwortung der älteren Generation für den Zustand der Welt sowie den Wunsch der Jüngeren, ihr Leben mit Sinn zu füllen.

Kristine Bilkau, geboren 1974, studierte Geschichte und Amerikanistik in Hamburg und New Orleans. Sie debütierte mit »Die Glücklichen«. Ihr letzter Roman »Nebenan« (2022) stand auf der Shortlist des Deutschen Buchpreises. Mit ihrem Buch »Wasserzeiten. Über das Schwimmen« war sie bereits 2023 im Literaturhaus zu Gast.

Moderation: Martin Lätzel

Veranstalter: Literaturhaus Schleswig-Holstein

Foto © Thorsten Kirves

Einlass: 19:00

Die Veranstaltung ist ausverkauft!

Am 30.01.24 ist Ulrike Folkerts bei uns gewesen und jetzt freuen wir uns auf einen Zusatztermin.

Sie hat zugesagt und viele konnten am 30.01.24 nicht. Jetzt die Chance auf einen neuen Termin.

Ulrike Folkerts, geboren am 14.Mai 1961 in Kassel, ist Schauspielerin und in der Rolle der Lena Odenthal die längst dienende und beliebteste Tatort-Kommissarin. Folkerts steht auch auf der Theaterbühne und übernahm als erste Frau bei den Salzburger Festspielen im Jedermann 2005 und 2006 die Rolle des Tods.

Foto@Edith Held

18:45 Uhr

Vor fünfundzwanzig Jahren schrieb Ildikó von Kürthy ihren ersten Roman: Mondscheintarif. Ein Millionen Bestseller, ein Kultbuch dass niemand vergessen hat, der es gelesen hat. Und jetzt geht es weiter! Die Heldin von damals, Cora Hübsch ist zurück!

Eine halbe Ewigkeit ist ein Wiedersehen mit der Vergangenheit. Was ist geschehen in diesem viertel Jahrhundert? Was hat das Leben aus uns gemacht, aus unseren Beziehungen, unserer Liebe, unseren Körpern und unseren Seelen?
Die Show zum Buch ist ein fulminantes Bühnenerlebnis! Ildikó liest singt, tanzt, lacht - wie immer zusammen mit einer prominenten Begleiterin. Zwei Frauen blicken zurück und nach vorn. Vom ersten Liebesrausch bis zur ersten Hitzewallung. Schonungslos, ironisch, heiter und nachdenklich, ehrlich und zum schreien komisch.
Eine halbe Ewigkeit ist ein Stück über die Liebe, wenn sie in die Jahre kommt, über die Frauen, die wir waren, die wir sind und über die, die wir werden wollen. Zum Mitsingen, Mitlachen und Mitweinen!

Foto@Sonja Tobias

18:45 Uhr

Eine humorvolle, tragisch-magische Familiensaga aus Island.

Island 2089: Die junge Programmiererin Jóhanna versucht verzweifelt den Spagat zwischen ihrem Beruf und ihrem neuen Leben als alleinerziehende Mutter. Aber ihr Virtual-Reality-Projekt stockt, und so beginnt sie eines einsamen Abends, das Romanmanuskript ihres Vaters zu lesen, zu dem sie seit einem heftigen Streit keinerlei Kontakt mehr hat. Und obwohl sie genervt ist von seinen ausladenden Familiengeschichten, die er auch noch öffentlich macht, findet sie sich plötzlich darin versunken und fasziniert von der eigenen Geschichte wieder – immer dringlicher fragt sich Jóhanna, warum sie hier zum ersten Mal von den Wurzeln ihrer Familie erfährt. Welchem so lange unsagbaren Kern nähert sich ihr Vater mit seiner Erzählung?

Pedro Gunnlaugur Garcia, geboren 1983, erzählt in »Unser leuchtendes Leben« (Hoffmann & Campe) von magisch-tragischen Familiengeschichten und wurde für den Roman mit dem Isländischen Literaturpreis ausgezeichnet.


Eintritt: 12,– / 8,– zzgl. Vvk-Gebühr

Veranstalter: Literaturhaus SH in Kooperation mit dem Institut für Skandinavistik, Frisistik und Allgemeine Sprachwissenschaft der CAU Kiel

Foto © Alessia Milo

Einlass: 19:00

Jubiläumskonzert des Blasorchesters Schleswiger Husaren

Einlass: 19:00 Uhr

Anja & Gerit Kling,
Deutschlands berühmtestes Schwesternpaar, sind seit Jahrzehnten als Schauspielerinnen erfolgreich und könnten doch kaum unterschiedlicher sein. Beide, Gerit und die fünf Jahre jüngere Anja wuchsen in der Nähe von Potsdam auf, durchliefen die klassische DDR-Jugend und träumten schon früh von einem Leben in Freiheit. Fünf Tage vor dem Mauerfall flüchteten sie in den Westen. Die folgenden dramatischen Tage überstanden sie nur gemeinsam, als Schwestern, so wie sie sich ihr Leben lang Halt gegeben haben. Während es Gerit von Kindesbeinen an auf die Bühne und vor der Kamera zog, kam Anja erst über Umwege zur Schauspielerei. Beide machten sie Karriere, doch auch das Leben im Rampenlicht hat seine Schattenseiten. „Diesen Beruf ist der schönste der Welt, wenn er funktioniert“, sagen die Kling-Schwestern. Anja und Gerit Kling erzählen launig, berührend und immer ehrlich von den Höhen und Tiefen. Die sie als Schwestern gemeistert haben. Davon, dass man am besten durchs Leben kommt, wenn man sich selbst nicht immer so ernst nimmt. Und sie verraten, wie man gemeinsam ein Buch schreibt, wenn man sich nicht auf einen Titel einigen kann.

Einlass 17:15 Uhr

Margrit ist 102 Jahre alt und wartet auf den Tod. Die ehemalige Stimmbildnerin blickt auf ein Jahrhundert voller Erinnerungen zurück. Ihre zornige Enkelin Luzie hat sich kurz vor dem Abitur von der Schule abgemeldet und versucht nach einem traumatischen Vorfall auf eigenwillige Weise ihren Weg zu finden. Arthur, ein junger Fahrer, der beruflich Sprachen erfindet, ringt mit einer Schuld.
Feinfühlig und mit sprachlicher Eleganz erzählt Katharina Hagena in »Flusslinien« (Kiepenheuer & Witsch) von drei Menschen, deren Leben sich an zwölf Frühsommertagen miteinander verflechten.

Katharina Hagena lehrte am Trinity College in Dublin sowie an der Universität Hamburg und lebt als freie Schriftstellerin in Hamburg. 2011 wurde »Der Geschmack von Apfelkernen« mit dem »Prix du livre des poches« ausgezeichnet.

Eintritt: 12,– / 8,– zzgl. Vvk-Gebühr

Veranstalter: Literaturhaus Schleswig-Holstein

Foto © Heike Steinweg

Einlass: 19:00

Vor fünfundzwanzig Jahren schrieb Ildikó von Kürthy ihren ersten Roman: Mondscheintarif. Ein Millionen Bestseller, ein Kultbuch dass niemand vergessen hat, der es gelesen hat. Und jetzt geht es weiter! Die Heldin von damals, Cora Hübsch ist zurück!

Eine halbe Ewigkeit ist ein Wiedersehen mit der Vergangenheit. Was ist geschehen in diesem viertel Jahrhundert? Was hat das Leben aus uns gemacht, aus unseren Beziehungen, unserer Liebe, unseren Körpern und unseren Seelen?
Die Show zum Buch ist ein fulminantes Bühnenerlebnis! Ildikó liest singt, tanzt, lacht - wie immer zusammen mit einer prominenten Begleiterin. Zwei Frauen blicken zurück und nach vorn. Vom ersten Liebesrausch bis zur ersten Hitzewallung. Schonungslos, ironisch, heiter und nachdenklich, ehrlich und zum schreien komisch.
Eine halbe Ewigkeit ist ein Stück über die Liebe, wenn sie in die Jahre kommt, über die Frauen, die wir waren, die wir sind und über die, die wir werden wollen. Zum Mitsingen, Mitlachen und Mitweinen!

Foto@Sonja Tobias

18:45 Uhr

Lesefest: Europa im Spiegel neuer Prosa. 13 Länder – 13 Autor*innen – 13 Romane

Die Teilnehmenden des 23. Europäischen Festivals des Debütromans präsentieren an diesem Abend ihre Werke in Originalsprache. Deutsche Probeübersetzungen, gelesen von Jule Nero und Nils Aulike, ermöglichen einen Zugang zum Vielklang der Stimmen neuer Prosa aus Europa. Die Romane können im Gespräch mit den Autor*innen näher kennengelernt werden.

Moderiert wird der Abend von Francesca Bravi [CAU Kiel | Romanisches Seminar] & Thorsten Dönges [Literarisches Colloquium Berlin]

Zum Festival erscheint ein mehrsprachiges Begleitheft mit Übersetzungen von Textauszügen aus den Romanen und mit Informationen zu Autor*in und Roman.

Wir danken dem Freundeskreis des Literaturhauses Schleswig- Holstein für die Bewirtung während des Lesefests.

Teilnehmende Autor*innen: Inger Smærup Sørensen [Dänemark], Annegret Liepold [Deutschland], Linnea Kuuluvainen [Finnland], Rémi Baille [Frankreich], Edoardo Vitale [Italien], Rinske Bouwman [Niederlande], Karoline Divna Mirković [Norwegen], Verena Dolovai [Österreich], Jul Łyskawa [Polen], Nora Osagiobare [Schweiz], Katarína Vargová [Slowakei], Liu Zakrajšek [Slowenien] und Jonáš Zbořil [Tschechien]


Eintritt: 12,– / 8,– zzgl. Vvk-Gebühr


Autor*innenfotos: Inger Smærup Sørensen © Beinta á Torkilsheyggi; Annegret Liepold © Daniela Pfeil; Linnea Kuuluvainen © Liisa Valonen; Rémi Baille © François Baille; Edoardo Vitale © Ilaria Magliocchetti Lombi; Rinske Bouwman © Esther Lutgendorff; Karoline Divna Mirković © Fartein Rudjord; Verena Dolovai © Julia Hoffer; Jul Łyskawa © Zofia Dimitrijevic; Nora Osagiobare © Barbara Sigg; KatarínaVargová © Kristína Vlčková; Liu Zakrajšek © Anja Papuga; Jonáš Zbořil © Marta Nováková

16:30

Pierre Jarwan entführt die Leser*innen in eine vielschichtige Familiengeschichte zwischen Beirut und Montréal

Am 4. August 1966 zündet eine Gruppe Studenten – die Lebanese Rocket Society – eine Weltraumrakete, um den Libanon in eine blühende Zukunft zu führen. Auf den Tag genau 54 Jahre später kommt es im Beiruter Hafen zu einer Explosion, die das ganze Land erschüttert. Meisterhaft verknüpft Pierre Jarawan in seinem Roman »Frau im Mond« (Berlin Verlag) diese beiden historischen Ereignisse zu einer Kontinente verbindenden Familiengeschichte. Denn im kanadischen Montréal stoßen die Zwillingsschwestern Lilit und Lina auf eine Postkarte ihrer armenischen Großmutter Anoush, die ihr Interesse für ihre Herkunft weckt. Was hat es mit dem Faible ihres Großvaters für Weltraumraketen auf sich?

Pierre Jarawan wurde 1985 in Amman, Jordanien, als Sohn eines libanesischen Vaters und einer deutschen Mutter geboren und kam im Alter von drei Jahren nach Deutschland. Er studierte an der Münchener Hochschule für Fernsehen und Film. Sein Romane wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt und sind internationale Bestseller. Seine Romane »Am Ende bleiben die Zedern« (2016) und »Ein Lied für die Vermissten« (2020) wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt und sind internationale Bestseller. Im April 2025 erschien sein dritter großer Roman »Frau im Mond«.


Eintritt: 12,– / 8,– zzgl. Vvk-Gebühr

Veranstalter: Literaturhaus Schleswig-Holstein

Foto © Maximilian Heinrich

Einlass: 19:00

»Jede wahre, jede leuchtende Kurzgeschichte hat einen romanlangen Schatten«, schrieb Ralf Rothmann einmal und stellt es mit »Museum der Einsamkeit« (Suhrkamp) erneut unter Beweis. Ein Junge tröstet mit seinem »Budenzauber« während der Abwesenheit der Eltern den weinenden kleinen Bruder. Die Dozentin gibt ihre Mutter in ein Seniorenheim mit seltsamen Kratzspuren an den Türen. Ein Pfarrer, dessen Tochter stirbt, verzweifelt an Gott. Um Würde oder ihr Fehlen geht es in diesen neun Erzählungen, in denen die Menschen sich bemühen, dem Ideal eines halbwegs gelungenen Lebens etwas näher zu kommen.

Ralf Rothmann wurde 1953 in Schleswig geboren und wuchs im Ruhrgebiet auf. Nach der Volksschule (und einem kurzen Besuch der Handelsschule) machte er eine Maurerlehre, arbeitete mehrere Jahre auf dem Bau und danach in verschiedenen Berufen (unter anderem als Drucker, Krankenpfleger und Koch). Er lebt seit 1976 in Berlin. Sein umfangreiches Werk wurde zuletzt mit dem Thomas Mann-Preis ausgezeichnet.

Eintritt: 12,– / 8,– zzgl. Vvk-Gebühr

Veranstalter: Literaturhaus Schleswig-Holstein

Foto © Heike Steinweg | Suhrkamp Verlag

Einlass: 19:00

Antje Rávik Strubel erzählt in »Der Einfluss der Fasane« eine raffinierte Geschichte über Ehrgeiz, Macht und Selbstbetrug.

Ein Star der Berliner Theaterszene, das Gravitationszentrum der Kulturwelt, hat sich das Leben genommen. Hella Karl, Feuilletonchefin einer großen Zeitung, hat zuvor einen vielbeachteten, folgenreichen Artikel über den gefeierten Mann verfasst. Plötzlich hat Hella, die eigentlich nicht sehr leicht aus der Ruhe zu bringen ist, die Ereignisse nicht mehr im Griff: Sie wird verantwortlich gemacht für den Tod des Stars: Ist er an sich selbst gescheitert oder hat Hella Karl ihn in den Tod geschrieben?

»Der Einfluss der Fasane« erzählt heiter und packend von einer, die die Kontrolle verliert. Von den Erregungsdynamiken, die sich, einmal in Gang gesetzt, nicht mehr steuern lassen. Ein leichtfüßiger Roman über schwere Vorwürfe, das Ringen um Worte und über das Unheil von medialen Diskursen.

Antje Rávik Strubel veröffentlichte u.a. die Romane »Unter Schnee« (2001), »Fremd Gehen. Ein Nachtstück« (2002), »Tupolew 134« (2004) sowie den Episodenroman »In den Wäldern des menschlichen Herzens« (2016). Ihr Werk wurde mit zahlreichen Preisen geehrt, ihr Roman »Kältere Schichten der Luft« (2007) war für den Preis der Leipziger Buchmesse nominiert und wurde mit dem Rheingau Literatur Preis sowie dem Hermann-Hesse-Preis ausgezeichnet, der Roman »Sturz der Tage in die Nacht« (2011) stand auf der Longlist des Deutschen Buchpreises. 2019 erhielt sie den Preis der Literaturhäuser. Ihr Roman »Blaue Frau« wurde mit dem Deutschen Buchpreis 2021 ausgezeichnet. 2022 erschien der Essayband »Es hört nie auf, dass man etwas sagen muss«; im März 2025 der neue Roman »Der Einfluss der Fasane«.


Eintritt: 12,– / 8,– zzgl. Vvk-Gebühr

Veranstalter: Literaturhaus Schleswig-Holstein

Foto © Marcus Höhn

Einlass: 19:00

»Witches, Bitches, It-Girls« – wie patriarchale Mythen uns bis heute prägen

Was bringt so viele Frauen dazu, auch heute noch von einem rettenden Märchenprinzen zu träumen? Wieso sind stereotype und marginalisierende Frauenbilder wie das der »Zicke« oder der »Bitch« nach wie vor so wirkmächtig? In »Witches, Bitches, It-Girls« (Rowohlt) geht Rebekka Endler diesen und ähnlichen Fragen auf den Grund und gibt sich dabei nicht mit einfachen Antworten zufrieden. Und so lesen wir von Kanonisierungsprozessen in der Kunst und Leitbildern der Romantik ebenso wie von Cancel Culture und der Geschichte feministischer Bewegungen. Kämpferisch und humorvoll begibt sich Rebekka Endler auf eine Spurensuche nach den Wurzeln misogyner Mythen. In den Erkenntnissen liegt nicht zuletzt eine große Hoffnung: Denn erst wenn wir seine Ursprünge kennen, können wir das Patriarchat letztendlich überwinden.


Rebekka Endler arbeitet als freie Autorin, Journalistin und Podcasterin (»Feminist Shelf Control«). 2021 erschien ihr erstes Buch »Das Patriarchat der Dinge. Warum die Welt Frauen nicht passt«. Ihr zweites Buch »Witches, Bitches, It-Girls« erscheint bei Rowohlt im Mai 2025.


Eintritt: 12,– / 8,– zzgl. Vvk-Gebühr

Veranstalter: Literaturhaus Schleswig-Holstein in Kooperation mit dem Landesfrauenrat Schleswig-Holstein

Foto © Andrew Collberg

Einlass: 19:00

Klaus Hoffmann liest aus seiner Biografie und seinem Roman "Afghana" und singt einige seiner schönsten Lieder zur Gitarre.

Foto@Malene

Einlass 18:45 Uhr

Musikalische Lesung

Klaus Hoffmann liest aus seiner Biografie und seinem Roman „Afghana“ und singt einige seiner schönsten Lieder zur Gitarre.

Foto@Malene

Einlass 18:45 Uhr

Wer sind denn die? Vier Gestalten mit Lackstiefeletten, Ringen und Ketten, schwer zu verstehen – nie hier gesehen. Haare wie Gras, Anzug nach Maß, Fell im Gesicht – kennen wir nicht. Während die Einheimischen noch grübeln, packen die Fremden ihre Koffer aus, bauen merkwürdiges Zeug zusammen und plötzlich ist klar: Die niemand hier kennt, das ist eine Band! Schiefe Töne, Tempo vertrackt, keiner im Takt, Text ohne Sinn – alle wollen hin! Klare Botschaft an jede Band, die (noch) keiner kennt: Einfach loslegen und Spaß haben mit denen, die man trifft!

Die vielfach ausgezeichnete Autorin und Illustratorin Nadia Budde lädt ein zu einer interaktiven Lesung mit Animation und Musik: »Die Band, die keiner kennt« wird gelesen, musikalisch inszeniert, in Teilen als Trickfilm zu sehen sein und sprachspielerisch mit den Kindern fortgeführt.

Zur Künstlerin: Nadia Budde, geboren 1967 in Berlin, arbeitete als Gebrauchswerberin, bevor sie Grafik Design an der Kunsthochschule Berlin Weissensee und am Royal College of Art in London studierte. Gleich ihr erstes Bilderbuch »Eins zwei drei Tier« (1999, Peter Hammer Verlag) wurde mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis und dem Oldenburger Kinder- und Jugendbuchpreis ausgezeichnet. »Trauriger Tiger toastet Tomaten« (2000) erhielt den Troisdorfer Bilderbuchpreis und den Luchs der Jury von ZEIT und Radio Bremen. Die Comic-Biografie »Such dir was aus, aber beeil dich« (2009, Fischer Schatzinsel), wurde mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis und dem Max-und-Moritz-Preis als bester Comic für Kinder ausgezeichnet. 2013 gewann Nadia Budde den Hans-Meid-Preis für Buchillustration, 2017 war sie für den Astrid Lindgren Memorial Award nominiert. Ihre Bücher wurden in viele Sprachen übersetzt.


Die Lesung findet in Kooperation mit der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung im Rahmen der Lyrik-Empfehlungen statt. Wir danken für die finanzielle Unterstützung.

Für alle ab 3 Jahren

Eintritt: 5,– zzgl. Vvk-Gebühr

Foto © Christian Riester

15:30