Der Wald ist scheinbar Ort der Entschleunigung, doch in Wahrheit ist er ein vibrierender Raum stetigen Wandels. Geschichten dieses Wandels lassen sich hier entdecken: ganz kleine, wenn ein Samen sich über Jahre hinweg in einen Baumriesen verwandelt; sichtbare, wenn Landschaften der Gier oder dem Artensterben zum Opfer fallen; und lebendige, wenn Wälder zu Orten von Widerstand und Protest werden. „Über allen Wipfeln ist Ruh?“ – nur für die, die nicht genau hinsehen!

Eine Auftragsproduktion vom Landkreis Südliche Weinstraße (Kreiskulturtage SÜW 2026), in Kooperation mit der Ortsgemeinde Offenbach

Treffpunkt für das Publikum ist der Conrad-Rauh-Weg in Offenbach an der Queich.
Ab der Zufahrt von der L542 wird ausgeschildert.
Dort, am Beginn der Queichwiesen, befindet sich auch die Kasse.
Anreise
Öffentliche Verkehrsmittel: Haltestelle Turn- und Festhalle (Fußweg zum Treffpunkt: 10 Min.)
Fahrrad: Wiese neben der Grillhütte (Fußweg zum Treffpunkt: 2 Min.)
Auto: Parkplatz der Turn- und Festhalle neben der Feuerwehr (Fußweg zum Treffpunkt: 10 Min.)
Kommen Sie mit Bus oder Rad! Dem Wald zuliebe.
Hinweis zur Barrierefreiheit
Leider ist das Gelände nicht vollständig barrierefrei, so dass eine Teilnahme mit Rollstuhl nur eingeschränkt möglich ist. Eine Teilnahme mit Kinderwagen ist über weite Strecken möglich.

Begehen des Waldes auf eigene Gefahr!
Denken Sie an wettergerechte Kleidung und Schuhe.
Nach der Vorstellung besteht die Möglichkeit Mitgebrachtes auf einer Picknickwiese zu genießen, bringen Sie dazu eine Decke und ihr Picknick selbst mit.

Für Familien gibt es die Möglichkeit eine Familienkarte für 2 Erwachsene und max. 2 Kinder/Jugendliche zwischen 8 und 18 Jahren zu erwerben. Wählen sie dazu die Familienkarte und im Anschluss bis zu 3 kostenlose Zusatzkarten Familienkarte.
Kinder bis 7 Jahre sind frei, ein Ticket ist nicht nötig.

Mit: Chawwerusch Ensemble sowie Amateurspieler*innen
Buch: Felix S. Felix, Danilo Fioriti
Regie: Susanne Schmelcher, Danilo Fioriti
Kostümbild: Katharina Müller
Musikalische Leitung: Matthias Kreiter
Land Art: Kunstkurse der IGS Landau unter der Leitung von Sophie Casado

Einlass: halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn

Veranstaltung fällt wegen der hohen Temperaturen aus.

Der Wald ist scheinbar Ort der Entschleunigung, doch in Wahrheit ist er ein vibrierender Raum stetigen Wandels. Geschichten dieses Wandels lassen sich hier entdecken: ganz kleine, wenn ein Samen sich über Jahre hinweg in einen Baumriesen verwandelt; sichtbare, wenn Landschaften der Gier oder dem Artensterben zum Opfer fallen; und lebendige, wenn Wälder zu Orten von Widerstand und Protest werden. „Über allen Wipfeln ist Ruh?“ – nur für die, die nicht genau hinsehen!

Eine Auftragsproduktion vom Landkreis Südliche Weinstraße (Kreiskulturtage SÜW 2026), in Kooperation mit der Ortsgemeinde Offenbach

Treffpunkt für das Publikum ist der Conrad-Rauh-Weg in Offenbach an der Queich.
Ab der Zufahrt von der L542 wird ausgeschildert.
Dort, am Beginn der Queichwiesen, befindet sich auch die Kasse.
Anreise
Öffentliche Verkehrsmittel: Haltestelle Turn- und Festhalle (Fußweg zum Treffpunkt: 10 Min.)
Fahrrad: Wiese neben der Grillhütte (Fußweg zum Treffpunkt: 2 Min.)
Auto: Parkplatz der Turn- und Festhalle neben der Feuerwehr (Fußweg zum Treffpunkt: 10 Min.)
Kommen Sie mit Bus oder Rad! Dem Wald zuliebe.
Hinweis zur Barrierefreiheit
Leider ist das Gelände nicht vollständig barrierefrei, so dass eine Teilnahme mit Rollstuhl nur eingeschränkt möglich ist. Eine Teilnahme mit Kinderwagen ist über weite Strecken möglich.

Begehen des Waldes auf eigene Gefahr!
Denken Sie an wettergerechte Kleidung und Schuhe.
Nach der Vorstellung besteht die Möglichkeit Mitgebrachtes auf einer Picknickwiese zu genießen, bringen Sie dazu eine Decke und ihr Picknick selbst mit.

Für Familien gibt es die Möglichkeit eine Familienkarte für 2 Erwachsene und max. 2 Kinder/Jugendliche zwischen 8 und 18 Jahren zu erwerben. Wählen sie dazu die Familienkarte und im Anschluss bis zu 3 kostenlose Zusatzkarten Familienkarte.
Kinder bis 7 Jahre sind frei, ein Ticket ist nicht nötig.

Mit: Chawwerusch Ensemble sowie Amateurspieler*innen
Buch: Felix S. Felix, Danilo Fioriti
Regie: Susanne Schmelcher, Danilo Fioriti
Kostümbild: Katharina Müller
Musikalische Leitung: Matthias Kreiter
Land Art: Kunstkurse der IGS Landau unter der Leitung von Sophie Casado

Einlass: halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn

Veranstaltung fällt wegen der hohen Temperaturen aus.

Der Wald ist scheinbar Ort der Entschleunigung, doch in Wahrheit ist er ein vibrierender Raum stetigen Wandels. Geschichten dieses Wandels lassen sich hier entdecken: ganz kleine, wenn ein Samen sich über Jahre hinweg in einen Baumriesen verwandelt; sichtbare, wenn Landschaften der Gier oder dem Artensterben zum Opfer fallen; und lebendige, wenn Wälder zu Orten von Widerstand und Protest werden. „Über allen Wipfeln ist Ruh?“ – nur für die, die nicht genau hinsehen!

Eine Auftragsproduktion vom Landkreis Südliche Weinstraße (Kreiskulturtage SÜW 2026), in Kooperation mit der Ortsgemeinde Offenbach

Treffpunkt für das Publikum ist der Conrad-Rauh-Weg in Offenbach an der Queich.
Ab der Zufahrt von der L542 wird ausgeschildert.
Dort, am Beginn der Queichwiesen, befindet sich auch die Kasse.
Anreise
Öffentliche Verkehrsmittel: Haltestelle Turn- und Festhalle (Fußweg zum Treffpunkt: 10 Min.)
Fahrrad: Wiese neben der Grillhütte (Fußweg zum Treffpunkt: 2 Min.)
Auto: Parkplatz der Turn- und Festhalle neben der Feuerwehr (Fußweg zum Treffpunkt: 10 Min.)
Kommen Sie mit Bus oder Rad! Dem Wald zuliebe.
Hinweis zur Barrierefreiheit
Leider ist das Gelände nicht vollständig barrierefrei, so dass eine Teilnahme mit Rollstuhl nur eingeschränkt möglich ist. Eine Teilnahme mit Kinderwagen ist über weite Strecken möglich.

Begehen des Waldes auf eigene Gefahr!
Denken Sie an wettergerechte Kleidung und Schuhe.
Nach der Vorstellung besteht die Möglichkeit Mitgebrachtes auf einer Picknickwiese zu genießen, bringen Sie dazu eine Decke und ihr Picknick selbst mit.

Für Familien gibt es die Möglichkeit eine Familienkarte für 2 Erwachsene und max. 2 Kinder/Jugendliche zwischen 8 und 18 Jahren zu erwerben. Wählen sie dazu die Familienkarte und im Anschluss bis zu 3 kostenlose Zusatzkarten Familienkarte.
Kinder bis 7 Jahre sind frei, ein Ticket ist nicht nötig.

Mit: Chawwerusch Ensemble sowie Amateurspieler*innen
Buch: Felix S. Felix, Danilo Fioriti
Regie: Susanne Schmelcher, Danilo Fioriti
Kostümbild: Katharina Müller
Musikalische Leitung: Matthias Kreiter
Land Art: Kunstkurse der IGS Landau unter der Leitung von Sophie Casado

Einlass: halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn

Der Wald ist scheinbar Ort der Entschleunigung, doch in Wahrheit ist er ein vibrierender Raum stetigen Wandels. Geschichten dieses Wandels lassen sich hier entdecken: ganz kleine, wenn ein Samen sich über Jahre hinweg in einen Baumriesen verwandelt; sichtbare, wenn Landschaften der Gier oder dem Artensterben zum Opfer fallen; und lebendige, wenn Wälder zu Orten von Widerstand und Protest werden. „Über allen Wipfeln ist Ruh?“ – nur für die, die nicht genau hinsehen!

Eine Auftragsproduktion vom Landkreis Südliche Weinstraße (Kreiskulturtage SÜW 2026), in Kooperation mit der Ortsgemeinde Offenbach

Treffpunkt für das Publikum ist der Conrad-Rauh-Weg in Offenbach an der Queich.
Ab der Zufahrt von der L542 wird ausgeschildert.
Dort, am Beginn der Queichwiesen, befindet sich auch die Kasse.
Anreise
Öffentliche Verkehrsmittel: Haltestelle Turn- und Festhalle (Fußweg zum Treffpunkt: 10 Min.)
Fahrrad: Wiese neben der Grillhütte (Fußweg zum Treffpunkt: 2 Min.)
Auto: Parkplatz der Turn- und Festhalle neben der Feuerwehr (Fußweg zum Treffpunkt: 10 Min.)
Kommen Sie mit Bus oder Rad! Dem Wald zuliebe.
Hinweis zur Barrierefreiheit
Leider ist das Gelände nicht vollständig barrierefrei, so dass eine Teilnahme mit Rollstuhl nur eingeschränkt möglich ist. Eine Teilnahme mit Kinderwagen ist über weite Strecken möglich.

Begehen des Waldes auf eigene Gefahr!
Denken Sie an wettergerechte Kleidung und Schuhe.
Nach der Vorstellung besteht die Möglichkeit Mitgebrachtes auf einer Picknickwiese zu genießen, bringen Sie dazu eine Decke und ihr Picknick selbst mit.

Für Familien gibt es die Möglichkeit eine Familienkarte für 2 Erwachsene und max. 2 Kinder/Jugendliche zwischen 8 und 18 Jahren zu erwerben. Wählen sie dazu die Familienkarte und im Anschluss bis zu 3 kostenlose Zusatzkarten Familienkarte.
Kinder bis 7 Jahre sind frei, ein Ticket ist nicht nötig.

Mit: Chawwerusch Ensemble sowie Amateurspieler*innen
Buch: Felix S. Felix, Danilo Fioriti
Regie: Susanne Schmelcher, Danilo Fioriti
Kostümbild: Katharina Müller
Musikalische Leitung: Matthias Kreiter
Land Art: Kunstkurse der IGS Landau unter der Leitung von Sophie Casado

Einlass: halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn

Der Wald ist scheinbar Ort der Entschleunigung, doch in Wahrheit ist er ein vibrierender Raum stetigen Wandels. Geschichten dieses Wandels lassen sich hier entdecken: ganz kleine, wenn ein Samen sich über Jahre hinweg in einen Baumriesen verwandelt; sichtbare, wenn Landschaften der Gier oder dem Artensterben zum Opfer fallen; und lebendige, wenn Wälder zu Orten von Widerstand und Protest werden. „Über allen Wipfeln ist Ruh?“ – nur für die, die nicht genau hinsehen!

Eine Auftragsproduktion vom Landkreis Südliche Weinstraße (Kreiskulturtage SÜW 2026), in Kooperation mit der Ortsgemeinde Offenbach

Treffpunkt für das Publikum ist der Conrad-Rauh-Weg in Offenbach an der Queich.
Ab der Zufahrt von der L542 wird ausgeschildert.
Dort, am Beginn der Queichwiesen, befindet sich auch die Kasse.
Anreise
Öffentliche Verkehrsmittel: Haltestelle Turn- und Festhalle (Fußweg zum Treffpunkt: 10 Min.)
Fahrrad: Wiese neben der Grillhütte (Fußweg zum Treffpunkt: 2 Min.)
Auto: Parkplatz der Turn- und Festhalle neben der Feuerwehr (Fußweg zum Treffpunkt: 10 Min.)
Kommen Sie mit Bus oder Rad! Dem Wald zuliebe.
Hinweis zur Barrierefreiheit
Leider ist das Gelände nicht vollständig barrierefrei, so dass eine Teilnahme mit Rollstuhl nur eingeschränkt möglich ist. Eine Teilnahme mit Kinderwagen ist über weite Strecken möglich.

Begehen des Waldes auf eigene Gefahr!
Denken Sie an wettergerechte Kleidung und Schuhe.
Nach der Vorstellung besteht die Möglichkeit Mitgebrachtes auf einer Picknickwiese zu genießen, bringen Sie dazu eine Decke und ihr Picknick selbst mit.

Für Familien gibt es die Möglichkeit eine Familienkarte für 2 Erwachsene und max. 2 Kinder/Jugendliche zwischen 8 und 18 Jahren zu erwerben. Wählen sie dazu die Familienkarte und im Anschluss bis zu 3 kostenlose Zusatzkarten Familienkarte.
Kinder bis 7 Jahre sind frei, ein Ticket ist nicht nötig.

Mit: Chawwerusch Ensemble sowie Amateurspieler*innen
Buch: Felix S. Felix, Danilo Fioriti
Regie: Susanne Schmelcher, Danilo Fioriti
Kostümbild: Katharina Müller
Musikalische Leitung: Matthias Kreiter
Land Art: Kunstkurse der IGS Landau unter der Leitung von Sophie Casado

Einlass: halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn

Der Wald ist scheinbar Ort der Entschleunigung, doch in Wahrheit ist er ein vibrierender Raum stetigen Wandels. Geschichten dieses Wandels lassen sich hier entdecken: ganz kleine, wenn ein Samen sich über Jahre hinweg in einen Baumriesen verwandelt; sichtbare, wenn Landschaften der Gier oder dem Artensterben zum Opfer fallen; und lebendige, wenn Wälder zu Orten von Widerstand und Protest werden. „Über allen Wipfeln ist Ruh?“ – nur für die, die nicht genau hinsehen!

Eine Auftragsproduktion vom Landkreis Südliche Weinstraße (Kreiskulturtage SÜW 2026), in Kooperation mit der Ortsgemeinde Offenbach

Treffpunkt für das Publikum ist der Conrad-Rauh-Weg in Offenbach an der Queich.
Ab der Zufahrt von der L542 wird ausgeschildert.
Dort, am Beginn der Queichwiesen, befindet sich auch die Kasse.
Anreise
Öffentliche Verkehrsmittel: Haltestelle Turn- und Festhalle (Fußweg zum Treffpunkt: 10 Min.)
Fahrrad: Wiese neben der Grillhütte (Fußweg zum Treffpunkt: 2 Min.)
Auto: Parkplatz der Turn- und Festhalle neben der Feuerwehr (Fußweg zum Treffpunkt: 10 Min.)
Kommen Sie mit Bus oder Rad! Dem Wald zuliebe.
Hinweis zur Barrierefreiheit
Leider ist das Gelände nicht vollständig barrierefrei, so dass eine Teilnahme mit Rollstuhl nur eingeschränkt möglich ist. Eine Teilnahme mit Kinderwagen ist über weite Strecken möglich.

Begehen des Waldes auf eigene Gefahr!
Denken Sie an wettergerechte Kleidung und Schuhe.
Nach der Vorstellung besteht die Möglichkeit Mitgebrachtes auf einer Picknickwiese zu genießen, bringen Sie dazu eine Decke und ihr Picknick selbst mit.

Für Familien gibt es die Möglichkeit eine Familienkarte für 2 Erwachsene und max. 2 Kinder/Jugendliche zwischen 8 und 18 Jahren zu erwerben. Wählen sie dazu die Familienkarte und im Anschluss bis zu 3 kostenlose Zusatzkarten Familienkarte.
Kinder bis 7 Jahre sind frei, ein Ticket ist nicht nötig.

Mit: Chawwerusch Ensemble sowie Amateurspieler*innen
Buch: Felix S. Felix, Danilo Fioriti
Regie: Susanne Schmelcher, Danilo Fioriti
Kostümbild: Katharina Müller
Musikalische Leitung: Matthias Kreiter
Land Art: Kunstkurse der IGS Landau unter der Leitung von Sophie Casado

Einlass: halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn

Der Wald ist scheinbar Ort der Entschleunigung, doch in Wahrheit ist er ein vibrierender Raum stetigen Wandels. Geschichten dieses Wandels lassen sich hier entdecken: ganz kleine, wenn ein Samen sich über Jahre hinweg in einen Baumriesen verwandelt; sichtbare, wenn Landschaften der Gier oder dem Artensterben zum Opfer fallen; und lebendige, wenn Wälder zu Orten von Widerstand und Protest werden. „Über allen Wipfeln ist Ruh?“ – nur für die, die nicht genau hinsehen!

Eine Auftragsproduktion vom Landkreis Südliche Weinstraße (Kreiskulturtage SÜW 2026), in Kooperation mit der Ortsgemeinde Offenbach

Treffpunkt für das Publikum ist der Conrad-Rauh-Weg in Offenbach an der Queich.
Ab der Zufahrt von der L542 wird ausgeschildert.
Dort, am Beginn der Queichwiesen, befindet sich auch die Kasse.
Anreise
Öffentliche Verkehrsmittel: Haltestelle Turn- und Festhalle (Fußweg zum Treffpunkt: 10 Min.)
Fahrrad: Wiese neben der Grillhütte (Fußweg zum Treffpunkt: 2 Min.)
Auto: Parkplatz der Turn- und Festhalle neben der Feuerwehr (Fußweg zum Treffpunkt: 10 Min.)
Kommen Sie mit Bus oder Rad! Dem Wald zuliebe.
Hinweis zur Barrierefreiheit
Leider ist das Gelände nicht vollständig barrierefrei, so dass eine Teilnahme mit Rollstuhl nur eingeschränkt möglich ist. Eine Teilnahme mit Kinderwagen ist über weite Strecken möglich.

Begehen des Waldes auf eigene Gefahr!
Denken Sie an wettergerechte Kleidung und Schuhe.
Nach der Vorstellung besteht die Möglichkeit Mitgebrachtes auf einer Picknickwiese zu genießen, bringen Sie dazu eine Decke und ihr Picknick selbst mit.

Für Familien gibt es die Möglichkeit eine Familienkarte für 2 Erwachsene und max. 2 Kinder/Jugendliche zwischen 8 und 18 Jahren zu erwerben. Wählen sie dazu die Familienkarte und im Anschluss bis zu 3 kostenlose Zusatzkarten Familienkarte.
Kinder bis 7 Jahre sind frei, ein Ticket ist nicht nötig.

Mit: Chawwerusch Ensemble sowie Amateurspieler*innen
Buch: Felix S. Felix, Danilo Fioriti
Regie: Susanne Schmelcher, Danilo Fioriti
Kostümbild: Katharina Müller
Musikalische Leitung: Matthias Kreiter
Land Art: Kunstkurse der IGS Landau unter der Leitung von Sophie Casado

Einlass: halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn

Der Wald ist scheinbar Ort der Entschleunigung, doch in Wahrheit ist er ein vibrierender Raum stetigen Wandels. Geschichten dieses Wandels lassen sich hier entdecken: ganz kleine, wenn ein Samen sich über Jahre hinweg in einen Baumriesen verwandelt; sichtbare, wenn Landschaften der Gier oder dem Artensterben zum Opfer fallen; und lebendige, wenn Wälder zu Orten von Widerstand und Protest werden. „Über allen Wipfeln ist Ruh?“ – nur für die, die nicht genau hinsehen!

Eine Auftragsproduktion vom Landkreis Südliche Weinstraße (Kreiskulturtage SÜW 2026), in Kooperation mit der Ortsgemeinde Offenbach

Treffpunkt für das Publikum ist der Conrad-Rauh-Weg in Offenbach an der Queich.
Ab der Zufahrt von der L542 wird ausgeschildert.
Dort, am Beginn der Queichwiesen, befindet sich auch die Kasse.
Anreise
Öffentliche Verkehrsmittel: Haltestelle Turn- und Festhalle (Fußweg zum Treffpunkt: 10 Min.)
Fahrrad: Wiese neben der Grillhütte (Fußweg zum Treffpunkt: 2 Min.)
Auto: Parkplatz der Turn- und Festhalle neben der Feuerwehr (Fußweg zum Treffpunkt: 10 Min.)
Kommen Sie mit Bus oder Rad! Dem Wald zuliebe.
Hinweis zur Barrierefreiheit
Leider ist das Gelände nicht vollständig barrierefrei, so dass eine Teilnahme mit Rollstuhl nur eingeschränkt möglich ist. Eine Teilnahme mit Kinderwagen ist über weite Strecken möglich.

Begehen des Waldes auf eigene Gefahr!
Denken Sie an wettergerechte Kleidung und Schuhe.
Nach der Vorstellung besteht die Möglichkeit Mitgebrachtes auf einer Picknickwiese zu genießen, bringen Sie dazu eine Decke und ihr Picknick selbst mit.

Für Familien gibt es die Möglichkeit eine Familienkarte für 2 Erwachsene und max. 2 Kinder/Jugendliche zwischen 8 und 18 Jahren zu erwerben. Wählen sie dazu die Familienkarte und im Anschluss bis zu 3 kostenlose Zusatzkarten Familienkarte.
Kinder bis 7 Jahre sind frei, ein Ticket ist nicht nötig.

Mit: Chawwerusch Ensemble sowie Amateurspieler*innen
Buch: Felix S. Felix, Danilo Fioriti
Regie: Susanne Schmelcher, Danilo Fioriti
Kostümbild: Katharina Müller
Musikalische Leitung: Matthias Kreiter
Land Art: Kunstkurse der IGS Landau unter der Leitung von Sophie Casado

Einlass: halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn

Von heldenhaften Murgtälern, verwunschenen Schilfhalmen und doppelköpfigen Drachen

Spazieren Sie mit: Gaggenau wird Schauplatz eines Figurentheaterstücks!

Anton ist ein leidenschaftlicher Heimatfreund aus dem Schwarzwald. Mopsfidel, freundlich und kompetent präsentiert er seine neuesten Geschichte "Herz aus Glas" und entführt das Publikum in die sagenhafte Vergangenheit des Murgtals in und um Gaggenau: Glasbläsergeselle Hannes liebt die schöne Anna. Doch die ist dem machtgierigen Flößer Jeremias versprochen. Nur durch den Glauben an die eigenen Träume und die Hilfe von magischen Fabelwesen kann dieser Kampf gegen Intrigen und Machtspiele gewonnen werden. Mit allen Mitteln der Kunst zeigt der Heimatfreund Anton diese Geschichte um Liebe, Hoffnung und Glasmurmeln. Natürlich im Freien, mit viel Spielfreude und feistem Figurenspiel.

Regie: Harald Richter
Spiel: Carsten Dittrich
Text: Carsten Dittrich und Harald Richter
Ausstattung: Matthias Hänsel
Musik: Konstantin A. Schmidt
Idee: Carsten Dittrich und Konstantin A. Schmidt

Informationen zur Tour:
90 Minuten mit Pause
Treffpunkt: Marktplatz, Ende: Glasersteg, Strecke: ca. 900 m
Barrierefrei, bitte keine Kleinkinder/Babys, keine Hunde

Weitere Termine: 27. August (19 Uhr), 24. September (19 Uhr)

Veranstalter: Stadt Gaggenau, Kulturbüro


16 Euro

Veranstaltungshinweis:
Dienstag, 28. Juli 2026
Beginn 20 Uhr
Info-Tel. (07225) 962-4100

Marktplatz Gaggenau
Hauptstraße 71
76571 Gaggenau

Foto: Jürgen Schurr

In der neuen Gartenlesung erzählen, spielen und singen die Schauspielerin Felix S. Felix und die Figurenspielerin Claudia Olma von einer lebensprallen, paradiesischen Gartenwelt, aber hinter dem Zaun lauern viele Bedrohungen...

Nach “In Beeten und Bäumen” und “Wurzeln schlagen” wartet unsere dritte Gartenlesung mit Texten bekannter und unbekannterer literarischer Autor*innen sowie Dialogen vom Regisseur Walter Menzlaw auf. Musik und Interaktionen mit dem Publikum gehören wie wie immer dazu.

Es spielen und singen: Felix S. Felix, Claudia Olma
Regie: Walter Menzlaw
Dramaturgie: Sieglinde Eberhart
Figurenbau: Claudia Olma

In Kooperation mit der Landeszentrale für Umweltaufklärung Rheinland-Pfalz aus Mitteln der „Aktion Grün“

VVK: dorfglueck@t-online.de; ab 1.7.2026 unter 06343-939011 (mit Angabe von Namen und Telefonnummer)

In diesem poetisch-musikalischen Programm sind bodenständige Kartoffeln, himmlische Äpfel oder auch bissige Zwiebeln zweifellos die Stars. Die Lesung widmet sich vor allem den nahr- und schmackhaften Gewächsen in unseren Gemüsegärten – mal süffisant, mal nachdenklich, mal spöttisch. Armin Sommer unterstützt musikalisch auf mehr als ungewöhnlichen Instrumenten. Wo die klassische und zeitgenössische Literatur Lücken hat, haben Felix S. Felix und Walter Menzlaw auch eigene Texte verfasst, die die Einwanderungsgeschichte von Tomaten, Zucchinis und Kartoffeln erzählen. Immer mal wieder darf das Publikum mitraten, wenn sich in Rätseln Pflanzen selbst präsentieren und dabei ihren Namen verschweigen.

Mit: Felix S. Felix und Armin Sommer
Regie: Walter Menzlaw
Dramaturgie und Sprechtraining: Sieglinde Eberhart

VVK: 0151/70121070

Eine Komödie für Drei von Heinrich von Kleist

- Der Kleist-Klassiker in einer zeitgemäßen Chawwerusch-Version und einer puren Inszenierung -
Drei Schauspieler*innen spielen die komische wie abgründige Geschichte vom schwärzesten Tag des Dorfrichters Adam. Morgens erwacht er mit Kopfschmerzen, seine Perücke ist nicht zu finden und dann muss er sich auch noch durch einen äußerst delikaten Gerichtsfall hangeln, immer unter der strengen Aufsicht der Gerichtsbarkeit aus der Stadt, die gekommen ist, um ihm auf den Zahn zu fühlen.
Auch für Witwe Marthe ist das kein guter Tag. Bis gestern war ihre kleine Welt noch in Ordnung: Sie lebte mit ihrer bereits verlobten Tochter im eigenen Haus, und ihr Familienerbstück, der Krug, stand unversehrt auf der Fensterbank. Doch plötzlich ist alles aus dem Lot geraten: Ihre Tochter Eve wurde am späten Abend mit ihrem Verlobten Ruprecht im Garten gesehen. Kurz darauf war der Krug zerbrochen – Grund genug für Marthe, vor Gericht zu ziehen. Der alte Dorfrichter Adam soll alles wiederherstellen: Den rechten Sachverhalt, Genugtuung für den entstandenen Schaden – und nicht zuletzt die Ehre von Tochter Eve.
Es ist eine scheinbar heile Welt, die hier aus den Fugen gerät: Im abgelegenen Dorf galten bislang die überlieferten Regeln der Dorfgerichtsbarkeit. Die immer gleichen alten Rituale und Gepflogenheiten vermittelten Halt und Sicherheit. Doch mit dem seltsamen Verhalten von Dorfrichter Adam, seinem ständigen Vor und Zurück und seinen Versuchen den wahren Sachverhalt im Dunkeln zu belassen, liegt am Ende nicht nur der Krug, sondern auch das Vertrauen in die Gerichtsbarkeit in Scherben.

Von heldenhaften Murgtälern, verwunschenen Schilfhalmen und doppelköpfigen Drachen

Spazieren Sie mit: Gaggenau wird Schauplatz eines Figurentheaterstücks!

Anton ist ein leidenschaftlicher Heimatfreund aus dem Schwarzwald. Mopsfidel, freundlich und kompetent präsentiert er seine neuesten Geschichte "Herz aus Glas" und entführt das Publikum in die sagenhafte Vergangenheit des Murgtals in und um Gaggenau: Glasbläsergeselle Hannes liebt die schöne Anna. Doch die ist dem machtgierigen Flößer Jeremias versprochen. Nur durch den Glauben an die eigenen Träume und die Hilfe von magischen Fabelwesen kann dieser Kampf gegen Intrigen und Machtspiele gewonnen werden. Mit allen Mitteln der Kunst zeigt der Heimatfreund Anton diese Geschichte um Liebe, Hoffnung und Glasmurmeln. Natürlich im Freien, mit viel Spielfreude und feistem Figurenspiel.

Regie: Harald Richter
Spiel: Carsten Dittrich
Text: Carsten Dittrich und Harald Richter
Ausstattung: Matthias Hänsel
Musik: Konstantin A. Schmidt
Idee: Carsten Dittrich und Konstantin A. Schmidt

Informationen zur Tour:
90 Minuten mit Pause
Treffpunkt: Marktplatz, Ende: Glasersteg, Strecke: ca. 900 m
Barrierefrei, bitte keine Kleinkinder/Babys, keine Hunde

Weitere Termine: 24. September (19 Uhr)

Veranstalter: Stadt Gaggenau, Kulturbüro


16 Euro

Veranstaltungshinweis:
Donnerstag, 27. August 2026
Beginn 19 Uhr
Info-Tel. (07225) 962-4100

Marktplatz Gaggenau
Hauptstraße 71
76571 Gaggenau

Foto: Jürgen Schurr

Der Gerichtstag beginnt nicht gut für Dorfrichter Adam: Erst ein übler Alptraum, dann erwacht er mit Beulen und Schrammen am Kopf und schließlich erfährt er, dass eine Untersuchung der Kassen und der richterlichen Eignung unmittelbar bevorsteht.

Und die Katastrophen gehen weiter: Marthe Rull taucht als Klägerin vor Gericht auf und beschuldigt Ruprecht, den Verlobten ihrer Tochter Eve, er habe am Vorabend ihren Tonkrug zerbrochen.

Eve ist die einzige Zeugin, die erzählen könnte, was genau geschehen ist. Aber warum rückt sie nicht mit der Sprache heraus? Die Ereignisse entwickeln sich zu einer unterhaltsamen wie sinnigen
Komödie.

Die Chawwerusch-Version des Klassikers in einer zeitgemäßen „puren“ Inszenierung.

Mit: Felix S. Felix, Ben Hergl, Lina Zimmer
Buch: Heinrich v. Kleist
Bearbeitung und Regie: Walter Menzlaw

VVK: 06321 5079; i-punkt@kirrweiler.de; i-Punkt Kirrweiler, Kirchstraße 18

In der neuen Gartenlesung erzählen, spielen und singen die Schauspielerin Felix S. Felix und die Figurenspielerin Claudia Olma von einer lebensprallen, paradiesischen Gartenwelt, aber hinter dem Zaun lauern viele Bedrohungen...

Nach “In Beeten und Bäumen” und “Wurzeln schlagen” wartet unsere dritte Gartenlesung mit Texten bekannter und unbekannterer literarischer Autor*innen sowie Dialogen vom Regisseur Walter Menzlaw auf. Musik und Interaktionen mit dem Publikum gehören wie wie immer dazu.

Es spielen und singen: Felix S. Felix, Claudia Olma
Regie: Walter Menzlaw
Dramaturgie: Sieglinde Eberhart
Figurenbau: Claudia Olma

In Kooperation mit der Landeszentrale für Umweltaufklärung Rheinland-Pfalz aus Mitteln der „Aktion Grün“

VVK: veranstaltungen@gehola.de - mit Angabe von Name und Telefonnummer

Der Gerichtstag beginnt nicht gut für Dorfrichter Adam: Erst ein übler Alptraum, dann erwacht er mit Beulen und Schrammen am Kopf und schließlich erfährt er, dass eine Untersuchung der Kassen und der richterlichen Eignung unmittelbar bevorsteht.

Und die Katastrophen gehen weiter: Marthe Rull taucht als Klägerin vor Gericht auf und beschuldigt Ruprecht, den Verlobten ihrer Tochter Eve, er habe am Vorabend ihren Tonkrug zerbrochen.

Eve ist die einzige Zeugin, die erzählen könnte, was genau geschehen ist. Aber warum rückt sie nicht mit der Sprache heraus? Die Ereignisse entwickeln sich zu einer unterhaltsamen wie sinnigen
Komödie.

Die Chawwerusch-Version des Klassikers in einer zeitgemäßen „puren“ Inszenierung.

Mit: Felix S. Felix, Ben Hergl, Lina Zimmer
Buch: Heinrich v. Kleist
Bearbeitung und Regie: Walter Menzlaw

VVK: 06348/8938 und 8808 und rathaus@gemeinde-bornheim.de