Dieses siebenköpfige österreichische Blechbläserensemble schreibt – wie der Sauerland-Herbst – Musikgeschichte: 30 Jahre lang reizen sie nun das Zwerchfell ihres verehrten Publikums in den großen Konzerthäusern der Welt – und verwöhnen zugleich die Ohren mit exquisiten Klängen. Ihr Repertoire: alles, was sich spielen lässt. „Angewandte Blechmusik“ ist das: Schlager, Jazz und Popmusik bis hin zu Oper und Operette stets kommentiert durch komödiantische Einlagen und Gesangsdarbietungen und mit größter Raffinesse. Wiener Schmäh und cooles Entertainment, unverwechselbarer Sound und umwerfendes Musik-Kabarett!

Einlass: 18:30 Uhr

Wir führen eine Warteliste - bitte melden Sie sich telefonisch unter 0291/94-1800

Ungeheuer schön: In seinem Musical-Highlight „Die Schöne und das Biest“, erzählt das Theater Liberi eindrucksvoll die berührende Geschichte über die wahre Liebe. Gefühlvolle Eigenkompositionen und viel Poesie entführen gemeinsam mit Witz und Emotion in die Welt dieses bezaubernden Märchens – ein Live-Erlebnis für die ganze Familie!

Romantische Musical-Show in märchenhafter Kulisse
Das für seine fantasievollen Musicals bekannte Theater Liberi präsentiert das französische Volksmärchen in einer zeitgemäßen und unterhaltsamen Fassung. Ein bestens ausgebildetes Ensemble begeistert das Publikum mit abwechslungsreichen Choreografien zu romantischen Balladen und poppigen Songs mit Hitpotenzial. Auf der Bühne entsteht eine märchenhafte Kulisse: das wandelbare Bühnenbild wechselt zwischen Belles Zuhause und dem verzauberten Schloss, das mit den traumhaften Kostümen um die Wette funkelt.

Wenn Liebe den Fluch besiegt
Seit Jahrhunderten erzählen sich die Menschen schon das Märchen von der Schönen und dem Biest und der Kraft ihrer Liebe, die so stark ist, dass sie sogar einen Fluch brechen kann. Einen Fluch, der den Prinzen in ein furchteinflößendes Biest verwandelt hat. Als sich eines Tages ein armer Kaufmann in den Schlossgarten verirrt und dort eine Rose pflückt, fordert das Biest dafür einen hohen Preis. Fortan muss die jüngste Tochter Belle im verwunschenen Schloss leben. Belles anfängliche Angst weicht jedoch schnell der Neugier, als sie feststellt, dass hinter der harten Schale des Biestes ein weicher Kern steckt und dass sie mit ihm sogar lachen und tanzen kann. Doch Belle ist hin- und hergerissen, denn sie stellt sich viele Fragen: Was hat es mit dem geheimnisvollen Prinzen im Spiegel auf sich? Und warum gibt es diese verzauberten Wesen im Schloss? Belle begibt sich auf die Suche nach Antworten…

Alter: ab 4 Jahren
Dauer: 2 Stunden inkl. 20 Minuten Pause

Einlass: 10:00 Uhr

Temperament und Leidenschaft, explosive Energie und Improvisationsfertigkeiten mit zwei Weltklasse Musikern

Star-Trompeter Frits Damrow, Professor an der Zürcher Hochschule der Künste und international begehrter Solist und Dozent sowie Akkordeon-Virtuose Srdjan Vukašinovic, der als weltweit bester Akkordeonist gehandelt wird. Originale Stücke für diese Besetzung gibt es kaum. Umso erstaunlicher ist das unglaublich umfang- und abwechslungsreiche Konzertprogramm, das dem Publikum offeriert wird: pulsierende Volksmusik vom Balkan, schwungvolle Tangos und melancholische Melodien von Astor Piazzolla, italienische Opernarien wie auch romantische Stücke des französischen Impressionismus und vieles mehr.

Wir freuen uns auf einen außergewöhnlichen Konzertabend mit zwei hervorragenden Künstlern.

Einlass: 18:30 Uhr

Tuba-Trompete-Orgel: das Wunder aus Frankreich!
Drei Genies in concert – von Barock bis Pop – innovativ in der Konzertlandschaft

Das tiefste Blech, die Tuba, wurde passend zum Sauerland-Herbst-Jubiläum zum Instrument des Jahres gewählt. Daher sind wir umso stolzer, dass wir – laut Fachpresse – den als „absolutes Tuba-Genie“ gehandelten Thomas Leleu begrüßen dürfen: „Unter seinen Händen enthüllt die Tuba ihren unglaublichen Reichtum und eine unendlich erscheinende Spannweite“. Der unkonventionelle Künstler ist ebenso klassischer Solist wie passionierter Weltmusiker und gleichzeitig auch fasziniert von moderner Musik und Pop.

Mit ihm auf der Bühne stehen – nicht minder prominent: Sein Bruder Romain, mit seinem leuchtenden, virtuosen Spiel und einer unschlagbaren Technik ausgestattet, wurde ebenfalls vielfach preisgekrönt und ist weltweit als Solist unterwegs.

Einlass: 18:30 Uhr

Ein weiterer Höhepunkt 2024: Jubiläum feiern mit der Musik-Tradition der Region!

Erleben Sie die einzigartige Klangpracht von über 200 Musikerinnen und Musikern

Eine unserer Disziplinen darf im Jubiläumsjahr nicht fehlen: die Langstrecke! Dieses Konzert mit weit über 200 Musikerinnen und Musikern aus unserer Region hat eine beeindruckende Klangpracht. Die Ausschüttung von jeder Menge Dopamin ist garantiert.

Es stellen sich vor und gehen „ins Rennen“: Der MV Beckum dirigiert von Udo Fricke, der MV Cäcilia Berghausen geleitet von Frank Schulte, der MV „Eintracht“ Olsberg unter Felix Burmann und das Blasorchester Brilon unter neuer Leitung.

Das Programm? Jede Menge Lieblingsstücke: „Olympic Fanfare“, Nordlicht „Aurora Borealis“, Mozarts Rondo alla Turca, „Fire in the Blood“, „Tanz der Vampire“, „In 80 Tagen um die Welt“, Schostakowitschs Walzer Nr. 2, ein Udo Jürgens Medley und vieles mehr womit Sie überrascht werden. Ein besonderes Werk des Abends verweist auf ein weiteres Jubiläum: Wir freuen uns auf Guido Rennerts Sinfonische Dichtung „Olsberg – Tor zum Sauerland“, zum 100-jährigen Bestehen der Eintracht aus Olsberg komponiert.

Im letzten Konzertteil wird Prof. Thomas Clamor, künstlerischer Leiter unseres Festivals, alle vier Orchester zu einem großen Klangkörper vereinen: ein Hörgenuss der besonderen Art!

Und keine Sorge: für Verschnaufpausen mit guter Verpflegung auf Sauerländer Art für „Sportler“ und Fans ist gesorgt!

Einlass: 16:00 Uhr

16 Klassiker, Jazzer, Grenzgänger – 40 Jahre „musikalische Ausnahmezustand“ – und schon beim 1. Sauerland Herbst dabei!

Blechbläser plus Klavier und Percussion. 16 Musiker – alle Mitglieder internationaler Top-Orchester, Hochschulprofessoren bilden das musikalisch grenzenlose PRO BRASS-Land: Höchste Blechbläserkunst mit neuen Arrangements und eigenen Kompositionen und neuen Ideen. 40 Jahre Blechblas-Wahnsinn, 13 CD, 1 Hörspiel, 1 DVD, hunderte Konzerte, unzählige Konzerterlebnisse. Das Best- of- Programm von Pro Brass ist eine Hommage an die letzten vier Jahrzehnte.

Ein „All-you-can-hear“ an Blechblaskunst, Klassikern und Emotionen.

Einlass: 18:30

»Hee Haw« - endlich neue Songs von Mandowar!
Mandowar bleiben 2023 ihrem Erfolgskonzept treu: Coverhits mit Mandoline, Bass-Ukulele
und Gitarre. Kleine Instrumente - große Songs - großer Spaß.

Auf dem neuen Album blickt Mandowar über den Headbanger-Kosmos und lässt Michael Jacksons
„Billie Jean“ erstaunlich hart klingen. Gern wagt sich Mandowar an Mashups: Rage Against The
Machine trifft auf Queen, Kiss auf Prince. Noch wilder und skurriler sind die Mischungen aus The
Offspring, Lady Gaga und Bon Jovi oder aus Blur, Backstreet Boys und Boney M.. Natürlich fehlen
auch Neuinterpretationen von Hardrock-Klassikern nicht: Ozzy Osbournes „Crazy Train“ aus dem
Jahr 1980 ist dabei, genau wie Iron Maidens „The Trooper“ und „Detroyed Rock City“ von Kiss.

„The Joe must go on“ - wie hätte das neue Album auch sonst heißen können?
„Es muss weitergehen“ war seit Erscheinen ihres letzten Albums aus dem Jahr 2015 immer wieder
das Motto der Band. Weiter ging es nach dem Tod des Bandgründers Tom Launhard im Jahr 2016
genauso wie jetzt nach der langen Corona-Durstrecke mit fast 100 abgesagten Konzerten. Joe ist der
Name des Bassisten. Auftritte verbringt er so gut wie bewegungslos und keine Miene verziehend.
Stoisch fast roboterhaft zaubert er jedoch erstaunliche Bassläufe aus seiner Bass-Ukulele. Hat Joe
nun laufen gelernt? „Er tanzt im aktuellen Programm sogar“, betont Bandleader Nils und verspricht
„Das Joe wird zum Monster“.

Damit deutet er an, dass Shows von Mandowar viel mehr sind als reine Konzerte. „Ihr Liveprogramm
hat mehr Lacher als so manche Comedyshow und die Stimmung ist feucht-fröhlicher als bei vielen
Irish-Folkbands. Das liegen sich schon mal Menschen mit Metalshirts und Anzugträger in den Armen“
erklärt ihr Booker Olaf Menne.
Aus Metal und Rock wird Country, Polka, Hillbilly, Bluegrass oder Folk. Auch Schlagerzitate dürfen
sein. Eine Band, die viel hessischen Humor mitbringt, aber Originalen stets mit großem Respekt
begegnet. „Unsere Versionen verstehen wir als Hommagen an Songs, die uns viel bedeuten“, erklärt
Hofmann.

Trotz weniger Konzerten und der langen Veröffentlichungspause werden ihre Songs millionenfach
gestreamt. Spotify-Playlists wie „Acoustic Rock Covers“, „Country Metal“ oder „Fantasy Bard Songs“
präsentieren immer wieder Songs von Mandowar und sorgen für neue Fans aus der ganzen Welt.

Einlass: 20:00 Uhr

Was Musik alles kann und was sie mit uns macht, ist Thema einer turbulenten und mitreißenden Musik-Komödie: „Die Verblecherbande – oder der meist knallende Bankraub aller Zeiten!“ – Ein Vergnügen für Jung und Alt!

Alle wollten sie hören: Fünf Vollblutmusiker mit österreichischem Charme und einem Herz für Kinder – ihre Konzerte, stets mit Humor moderiert und fesselnd inszeniert, kommen beim Publikum grandios an – weltweit: Konzerte in ganz Europa, USA und Asien, sowie Preise und Auszeichnungen. Im Familienkonzert steht die Story eines musikalischen Bankraubs auf dem Programm: Die „Brassboys“ brauchen dringend Zaster für neue Musik! Ihr Plan: Die neue Stadtbank ausrauben, in der Nacht vor der Eröffnung! Wird diese „Verblecherbande“ den musikalischen Code des Bank-Tresors rechtzeitig knacken können? Da steigt die Spannung! Im ersten Teil des Nachmittags verwöhnen uns die „Brassboys“ mit Kompositionen von Leonard Bernstein, Claude Debussy und Nico Stamitz: Ein Konzertgenuss und beste Musikvermittlung für die ganze Familie.

Einlass: 15:00 Uhr

Mix & Match: Eine charismatische Stimme verpackt in sattem Big Band Sound

Die Big Band der Bundeswehr, unter Leitung von Timor Oliver Chadik, sticht unter den 14 Klangkörpern des Militärmusikdienstes deutlich hervor: Übliche Marsch- und Orchesterliteratur? Fehlanzeige! Dafür eine einzigartig multimediale Bühnenshow: Kein zweites Show- und Unterhaltungsorchester reist mit einer derart hochmodernen Technik durch die Welt. Die in NRW stationierten Musiker sind die hochkarätige musikalische Visitenkarte der Bundesrepublik Deutschland.

Als Botschafter der Musik gilt auch Max Mutzke: Die ständige Lust an der Weiterentwicklung und seine sofort wiedererkennbare, soulig-weiche Samtstimme haben sich als seine festen „Trademarks“ etabliert. Und natürlich punktet er neben einer großartigen Stimme auch mit Charisma und Bühnenpräsenz. Wir freuen uns auf ein fantastisches Konzerterlebnis.

Einlass: 18:30 Uhr

Fanfarenklänge zum Silberjubiläum – und eine Zeit- und Raumreise ins Land der Trompete

Im Jubiläumsjahr kombinieren wir zwei unserer beliebten Konzertakzente – und zwar das stets begehrte Gastspiel des wunderbaren Philharmonischen Orchester Hagen unter dem Dirigat von Generalmusikdirektor Joseph Trafton und die Vorstellung von Blechbläserklassen deutscher Musikhochschulen – Startrompeter Matthias Höfs kommt aus Hamburg mit seiner Trompetenklasse der Musikhochschule.

Aus dieser exquisiten Kombi entsteht auch ein besonderes Konzert: Mit der „Sinfonietta“ von Leoš Janácek steht gleich zu Beginn ein Highlight der trompetenspezifischen Orchesterliteratur auf dem Programm. Es folgt eine spannende zeitgenössische Komposition: Wolf Kerscheks „The trumpet shall sound“, ein Werk, das im Auftrag von Matthias Höfs entstand. Der Komponist selbst: „Die „Sinfonietta“ von Janácek ist ein Werk, das jeder Dirigent aufführen will und dem jeder Intendant sagt, das sei zu teuer, das brauche zu viele Trompeten! Matthias Höfs hat sich genau diese Besetzung für ein neues Werk gewünscht: um die Möglichkeiten von so vielen Trompeten voll auszuloten.“

Als weiteres funkelndes Juwel des Abends erklingt zum Finale Antonín Dvořák weltberühmte siebte Sinfonie, die zu den herausragenden Meisterwerken der Sinfonik zählt.

Wir freuen uns auf diesen Abend großer Musik und musikalischer Bandbreite.

Philharmonisches Orchester Hagen unter der Leitung von GMD Joseph Trafton

Einlass: 19:00 Uhr

Andreas Neumann präsentiert seinen Heinz-Erhardt-Abend

In einer einzigartig gelungenen Weise lässt der Parodist Andreas Neumann die beliebten Komiker, Humoristen und Filmstars der Wirtschaftswunderjahre wieder auferstehen, und er macht das derart gekonnt, dass die Tochter von Heinz Erhardt, Grit Berthold, anerkennend bemerkte, „Als ich Andreas Neumann hörte, meinte ich, mein Vater lebt wieder." Man glaubt wirklich an eine Inkarnation des 1979 verstorbenen Wirtschaftswunderkomikers! Die Presse schreibt „Der beste Heinz Erhardt seit Heinz Erhardt“
Andreas Neumann wird auf der Bühne auch andere prominente Gäste präsentieren, denn als professioneller Parodist sollte man mehr als eine Stimme zur Verfügung haben. Für den Parodisten besonders ergiebige Persönlichkeiten wie Heinz Rühmann, Hans Moser, Theo Lingen und Jürgen von Mangers Tegtmeier, leiht Neumann seine variationsreiche Stimme, ebenso kommen Marcel Reich-Ranicki, Inge Meysel, Ekel Alfred und andere zu Wort, meist in einer Geschwindigkeit, dass man meinen möchte, es stünden mehrere Personen auf der Bühne. Einer für ALLE- alle auf einmal, so das Motto des Parodisten.

Besonders bemerkenswert ist das Neumann neue Texte für sein Programm geschrieben hat, so erlebt das Publikum auch stets Neues mit alten Bekannten!

Dazu servieren Ihnen unsere Gastronomiepartner erlesene regionale Köstlichkeiten – eine beeindruckende Zeitreise, die Sie so schnell nicht vergessen werden!
Im Kartenpreis enthalten:
- Sitzplatzreservierung
- Aperitif
- 3 Gänge Menü
- Heinzigartige Unterhaltung

Kein Einlass 18:00 Uhr / Beginn 18:30

Hier keine Tickets verfügbar

Manfred Mann’s Earth Band hat in mehr als fünf Jahrzehnten Musikgeschichte geschrieben und verfügt bis heute über einen enormen Fanzirkel rund um den Globus.

Die Wurzeln von Manfred Mann’s Earth Band liegen in den frühen 1960er Jahren. 1962 nämlich gründete der gerade 22 Jahre alte Manfred Mann seine erste Band, der er der Einfachheit halber schlicht seinen Namen gab. Schnell sammelte Mann Erfolge mit Popmusik in den Hitparaden. Zum Ende der 1960er Jahre erfüllte den ambitionierten Musiker dies nicht mehr. Nach ein paar Jahren auf Tauchstation hob er seine Earth Band aus der Taufe, mit der er noch erfolgreicher wurde. Die einzigartige Kombination von Rockmusik und Jazzelementen elektrisierte Fans überall auf der Welt.

Erfolgstiteln anderer Musiker drückte Manfred Mann seinen unverwechselbaren musikalischen Stempel auf. Die Earth-Band-Versionen von Bob Dylans „Blinded By The Light” oder „Mighty Quinn” und viele viele andere sind längst Klassiker. Und was die hochkarätig besetzte Formation live abliefert, ist die Earth Band nach wie vor absolute erste Liga.

Die aktuelle Besetzung besteht aus Manfred Mann (k, v), Mick Rogers (g, v), Steve Kinch (b), John Lingwood (dr) und Robert Hart (v).

Sextett zwischen Modern Jazz, New Orleans Brass und Mini-Blasorchester

Wie heißt ein österreichisch-deutsches sechsköpfiges Ensemble zwischen Modern Jazz, New Orleans Brass Band und heimischem Mini-Blasorchester? Genau: Kammerer OrKöster. Seine Gründer, Jakob Kammerer und Richard Köster, ordnen das Projekt selbst dem fiktiven Stil der „Kuschel-Avantgarde“ zu. Klar, dass die Auftritte der sechs Musikerinnen und Musiker stets mit einem Augenzwinkern zu genießen sind. Mit viel Spielwitz loten die Gewinner des Burghauser Nachwuchs-Jazzpreises die unzähligen Möglichkeiten der vielseitigen Instrumentierung (vier Bläser, Bass, Schlagzeug) aus und entführen das Publikum auf eine „Sight-hearing-Tour“ durch eine außergewöhnliche Musikwelt.

Einlass: 18:30 Uhr

Einlass: 17:00 Uhr

SAUERLAND-HERBST meets (JAGD-) HÖRNER
Unser fulminantes Finale im Jubiläumsjahr - St. Hubertus Konzert mit über 100 Jagdhörnern

Der Schall von 100 Pless- und Parforcehörnern ruft zum opulenten Finale unseres „Silber-Jubiläum“. Und sogar Aphörner sind zur „Feier des Tages“ dabei. Ist es doch der 3. November, Gedenktag des Heiligen Hubertus, Schutzpatrons der Jäger, an dem wir den würdigen Abschluss unseres großen, internationalen Brass-Festes 2024 gebührend feiern wollen.

Im Mittelpunkt des höchst abwechslungreichen Tages steht das (Jagd)Horn, dieses wohl urtümlichste Instrument der Blechbläserfamilie. Das gesamte Programm, das die Geschichte des Horns und seine musikalischen Einsatzformen beleuchtet, wird in Kooperation mit dem Landesjagdverband NRW, der Kreisjägerschaft des HSK, dem Jagdhornbläserchorps des HSK und den Organisatoren und Dozenten der „Sauerländer Horntage“ zusammengestellt. Im Mittelpunkt des Tages stehen damit auch die Menschen, die die Tradition, das Brauchtum, und die Spiel-Kultur der Jagdhörner aktiv pflegen.

Einlass: 15:30 Uhr

Bastian Bielendorfer – „MR. BOOMBASTI – In seiner Welt ein Superheld“
Keine Bühne. Kein Publikum. Kein Lachen. Isolation. Ein Leben in Zeitlupe. Zwei Jahre Stillstand. Endlich vorbei: Jetzt ist unser Leben wieder da, das Lachen ist zurück und mit ihm „MR. BOOMBASTI“ alias Bastian Bielendorfer. Dicker Junge mit Pagenschnitt. Sprachfehler. Die ewige Teilnehmerurkunde. Lehrerkind und Mobbingopfer. Keine guten Startbedingungen und trotzdem hat selten jemand aus so wenig so viel gemacht: Bestsellerautor. Ausverkaufte Tournee. Eigene TV-Show. Weil Humor stärker ist als Muskeln. Und der Verstand keine Falten kriegt.

Basti ist in seiner Welt ein Superheld. Denn wie schafft man es sonst fast in das Finale der populärsten Tanzshow des Planeten, obwohl man tanzt wie ein Sack voll Nüsse? Zwei erfolgreiche Podcasts zu haben, obwohl man schlimmer lispelt als der Colgate-Biber? Ganz einfach. Indem man seine Schwächen zu seinen Stärken macht.

Einlass: 19:00 Uhr

Gott schuf den Menschen und der Mensch schuf Content. Was eben noch ein Foto war, ist
jetzt schon Content. Aufstehen, duschen, Content machen. Oder umgekehrt. Und dann
nochmal von vorne. Das leben ist ein langer ruhiger Fluss, bis oben hin voll mit Content.
In seinem vierten Soloprogramm "Das bisschen Content" stellt Friedemann Weise den
Content in den Mittelpunkt. Und damit hat er es sich wieder mal leicht gemacht. Denn alles
ist Content. Seine Lieder, seine Witze, seine Moves, seine Geschichten. Doch Content wirft
auch Fragen auf: Was ist der Plural von Content? Wenn jemand im Wald Content erstellt,
aber niemand schaut zu, ist es dann Content? Kann man von Content schwanger werden?
Was hat Content, das ich nicht habe? Und vor allem: Wie lange kann man ohne Content
überleben?
Wie sagte schon Hans, die kleine Haselnuss? Erst wenn der letzte Mensch Content macht,
werdet Ihr merken, dass Kleinkunst manchmal auch nicht schlecht ist. Und bis dahin gilt:
Content darf alles und Friedemann Weise erst recht!
Friedemann Weise ist Satiriker, Autor, Liedermacher, Kabarettist und Comedian. Er ist
deutschlandweit unbekannt durch seine Auftritte bei der heute show und seine
regelmäßigen Radio-Beiträge auf WDR2, WDR5, und NDR-Info. Friedemann Weise ist
mehrfach preisgekrönt und tourt ganzjährig durch Germany. Manchmal nur mit seinem
Mini-Klon Friedemännchen, manchmal auch mit professioneller Klavierbegleitung

18:45

Das Kriminaldinner ‘Sherlock Holmes und der vergiftete Rievkooche (Reibekuchen)‘ – findet für Sie in der Abteigaststätte in Meschede statt. In stilvollem Ambiente tauchen Sie in die Welt von Spannung und Kriminalfällen ein - dabei werden Sie von einem köstlichen Gänge-Menü begleitet.

Den berühmten Meisterdetektiv Sherlock Holmes und seinen fleißigen Assistenten, Dr. Watson, hat es in die rheinische Tiefebene verschlagen. Zugegebenermaßen nicht ganz freiwillig. Doch konnte Sherlock Holmes die Einladung einer alten Bekannten, der Baronin von Zuckerberg, zu einem Galadinner nicht schon wieder ablehnen. Nun speisen wir also hier just zu der Zeit im Nebenraum des Restaurants, in dem Sie heute Abend ein köstliches Menü genießen.

Auf der Flucht vor seiner Tischnachbarin, der endlos „schwadenden“ kölschen Baronesse, verpassen die beiden Ermittler allerdings knapp den vermeintlichen Mord am Gatten der Gastgeberin, dem Baron von Zuckerberg.

Gut, seine gesundheitliche Verfassung war nicht mehr die Beste. Aber so plötzlich vornüber mit „de Nas“ in seine geliebten „Rievkooche“ zu kippen ist auch im Rheinland nicht die feine englische Art zu sterben. Für Sherlock Holmes jedoch ist der bis dahin tödlich langweilige Abend gerettet.

Das Gänge-Menü wird serviert vom Gastroteam der Abteigaststätte, das Kitzel für Nerven und Gaumen garantieren wird. Einlass ist um 18:30 Uhr – 19:00 Uhr beginnt die Veranstaltung.

Einlass: 18:30 Uhr / Gänge Menü und Theaterstück sind im Preis inbegriffen / Tisch- und Sitzplätze werden vor Ort zugewiesen