Figurentheater und Schauspiel nach einem Theaterstück von Ellis Kaut für Kinder ab 4.

Pumuckl überredet den Meister Eder, bei einem Preisausschreiben mitzumachen, und tatsächlich gewinnt Eder die Schiffsreise. Dabei handelt es sich jedoch um eine Falle: Der große blaue Klabauter und seine kleinen Klabautergehilfen wollen Pumuckl zurück ins Meer holen. An Deck des Urlaubsdampfers freundet sich Pumuckl mit einem der kleinen Klabauter an. Aber auf See will er nur bleiben, wenn Meister Eder mitkommt.

Einlass: 14:45 Uhr

Saunawelt, Dampfbad und Aromagrotte in Sellin

Im Butterland

„Butterland“ nennen Seeleute eine Fata Morgana, die ihnen die Heimat vorgaukelt. Wenn die Saunahitze aufsteigt oder feuchte Dämpfe wabern – dann kann dir das im AHOI! Rügen auch passieren. Es wird häsig, wie die Seeleute sagen, wenn das Wetter umkippt und wir nicht mehr wissen, wo vorne und hinten ist. Aber in der Saunalandschaft ist das genau die richtige Stimmung, um in Fantasiewelten abzutauchen. Darum dreh‘ mal ordentlich bei, Seemann, nimm Deine Braut in den Arm und werfe Ballast ab. Geh’ im Dampfbad auf Kaperfahrt und setze Anker in der Aromagrotte. Jetzt ist mal gut mit dem ewigen Ausklamüsern – einfach nur so dasitzen, wie der Maat auf dem Ausguck und in die Ferne starren, darum geht es jetzt! Im Solarium lassen auch richtige Freibeuter sich gerne mal hängen. Sie dümpeln im wohligen Wind der Entspannung, wie in einer Hängematte an Deck. Unsere Sauna-Aufgüsse heizen richtig ein und sie kommen, wann sie wollen oder die Mannschaft es wünscht.

Gilt je für 4 Stunden, inkl. Bad

Mit ihr kommt „Leben“ in die Bude! So heisst nämlich das preisgekrönte Solo, mit dem Jane Mumford 2025 den Swiss Comedy Award abgeräumt hat. Darin wendet sich die Schweizer Kabarettistin mit Britischen Wurzeln dem menschlichen Dasein zu. Von absurden Herausforderungen, vor die wir uns gestellt sehen, über unsere Sterblichkeit, mit der zu leben wir lernen müssen. Als Metapher wählt sie die Pubertät, in der sich alle Krisen zuspitzen – und sie selbst ein stepptanzender Goth war. Egal wie ihr eure Pubertät verbracht habt: die Auftritte der Standup-Kabarettistin sind eine Nummer für sich. Aussergewöhnlich und gut.

Saaleinlass: 19:30 Uhr

nach dem Bestseller-Roman von Caroline Wahl

Tilda hat’s nicht leicht: Neben dem Mathestudium arbeitet sie im Supermarkt und versorgt die kleine Schwester Ida. Im Hamsterrad zwischen Uni, Haushalt und Job versucht sie für Ida ein kuschliges Zuhause zu erschaffen – nicht ganz einfach, da ihre Mutter alkoholabhängig ist und ihre beiden Väter schon seit langem das Weite gesucht haben. Zufluchts- und Freiheitsort für die beiden ist das Schwimmbad, in dem Tilda selbstvergessen ihre Bahnen zieht und Ida plantschend ihrem Alltag ent-flieht. Alles wird durcheinandergewirbelt, als Tilda auf den wortkargen Viktor trifft – und als sie ein verlockendes Angebot bekommt: Sie könnte eine Promotionsstelle in Berlin antreten. Doch was wäre dann mit Ida? Stilsicher, ironisch, mit scharfzüngigen Dialogen und doch warmherzig und berührend kreiert Caroline Wahl in ihrem Debütroman vielschichtige Figuren mit Ecken und Kanten und erzählt eine berührende Geschichte vom Flüggewerden, von Freiheit und Liebe.


Gastspiel: Landestheater Detmold

Einlass: 19 Uhr

Erleben Sie Highlights aus weltbekannten Musicals, präsentiert mit Leidenschaft, Humor und ganz viel Herz.
Ein Abend für Musicalfans - und für alle, die es spätestens danach sein werden.
Große Gefühle, leise Gänsehautmomente und mitreißende Melodien verschmelzen zu einer Show, die direkt ins Herz geht.
Sichern Sie sich jetzt Ihre Plätze und erleben Sie Musical hautnah.

Einlass 18:30

Das Varieté-Dinner Ladies and Gentlemen… it’s Showtime!

Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Abend mit kulinarischen Genüssen und artistischen Highlights.
Erleben Sie unsere vier Artisten, die sonst auf internationalen Bühnen unterwegs sind, hautnah mit einem bunten, mitreißenden Programm aus Comedy, Artistik und Tanz.
Lassen Sie sich verzaubern durch eine hochklassige Varieté-Show mit faszinierenden Darbietungen aus den unterschiedlichsten Genres der Akrobatik, Handstandequilibristik und Jonglage.

Während Sie in die bunte, mitreißende Welt des Varietes eintauchen, bereitet die Küche die nächsten Köstlichkeiten Ihres Mehr-Gänge-Menus für Sie vor.
Gaumenfreuden und Showeinlagen im Wechsel bieten eine perfekte Unterhaltung. Spannung und Genuss sind Ihnen sicher.
Die von uns ausgesuchte Locations der Gastronomie bieten hierfür ein besonderes Ambiente.
So spielen die Künstler auch nicht vor Ihnen entfernt auf einer Bühne, sondern über die Bühnenkante hinweg mitten unter Ihnen. Lassen Sie den Alltag hinter sich.

Das Varieté-Dinner wird sie begeistern und ein einzigartiges Erlebnis für alle Sinne.

Einlass: 18:30 Uhr / Menü und Show sind im Preis inbegriffen / Tisch- und Sitzplätze werden vor Ort zugewiesen

Cardillac – Requiem für einen Goldschmied
Tanzstück nach Motiven aus »Das Fräulein von Scuderi« mit der Musik von E.T.A. Hoffmann und anderen

Paris, 1680. Männer sterben – ein Stich ins Herz, dazu ein Raub. Die Opfer tragen goldenen Schmuck, geschaffen von einem einzigen Meister: Cardillac. Sein Talent ist zugleich sein Verhängnis. Er arbeitet nicht aus Kunstverstand, sondern aus Besessenheit. Jede kostbare Arbeit ist ein Teil seiner Seele in Gold gegossen, jeder Verkauf ein kleiner Tod. Was bleibt, ist die unstillbare Gier nach der eigenen Schöpfung. Eine Obsession, die Liebe und Vernunft verschlingt und schließlich Leben fordert.

Inspiriert von E. T. A. Hoffmanns Erzählung »Das Fräulein von Scuderi« entfaltet sich Cardillac – live gespielt von den Harzer Sinfonikern – als intensives zeitgenössisches Tanzstück. Ein hypnotisches Psychodrama über Hingabe, Besitz und die dunkle Seite schöpferischer Leidenschaft.

Choreografie: Tarek Assam
Musikalische Leitung: Harutyun Muradyan
Ausstattung: Annett Hunger
Besetzung: Harzer Sinfoniker, Tanzensemble
Produktion: Harztheater

Foto: © Harztheater

Einlass ins Haus ab 18:30 Uhr

Zum Welttag des Buches besprechen Susanne Link und Florian Valerius ihre Lieblingsbücher und Neuheiten aus den Bereichen Belletristik und Sachbuch. Nicht die Bestseller stehen im Fokus, sondern die Perlen, die darüber hinaus besonders zu empfehlen sind. Florian Valerius, Buchhändler (Buchhandlung Gegenlicht, Trier) und Instagramer, empfiehlt als @literarischernerd seit 2016 seine Lieblingstitel. Buchhändlerin Susanne Link (Buchhandlung Anna Rahm, Ravensburg) ergänzt sein Know-How durch viele Jahre Erfahrung im Buchhandel. Was die beiden zu einem tollen Duo macht? Vor Jahren arbeiteten sie zusammen in einer Buchhandlung und teilten so manche Meinung zu Büchern … oder eben nicht.
Eine Veranstaltung der Stadtbibliothek Bad Saulgau in Kooperation mit der Katholischen Erwachsenenbildung Dekanate Biberach und Saulgau e.V. und der Schwaaz Vere-Buchhandlung Bad Saulgau.

Einlass 18:30 Uhr. Barrierefrei. Parkplätze in der Nähe

Ü30 Schlager Night – Dein Abend. Deine Zeit. Deine Party!

Am Freitag, den 06.11.2026, steigt die große Ü30 Schlager Night im Haus Sodekamp-Dohmen, Breite Str. 3, 41836 Hückelhoven-Hilfarth.

Freut euch auf einen Abend zum Tanzen, Feiern und Mitsingen! Dabei kommen nicht nur Schlagerfans auf ihre Kosten: Unser DJ spielt querbeet die besten Partyhits für das Publikum ab 30 – von bekannten Klassikern über aktuelle Hits bis hin zu jeder Menge Schlager und Partymusik.

SPECIAL ACTS LIVE:
🎤 Ina Colada
🎤 Markus Luca

Direkt aus dem Oberbayern Mallorca bringen die beiden beste Partystimmung mit und werden gemeinsam mit euch für einen unvergesslichen Abend sorgen.

📅 06.11.2026 | Freitag
📍 Haus Sodekamp-Dohmen, Hückelhoven-Hilfarth

Ü30 Night – endlich wieder feiern, tanzen und einen richtig guten Abend haben!

Einlass: 18:00 Uhr

Kein Thriller (Auch wenn der Titel nach Horror klingt)

(Aufführungsrechte: Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten GmbH)

Sascha Nebel gerät bei einem missglückten Autodiebstahl mitten in eine Klimademo und flieht gemeinsam mit einer fremden Frau vor der Polizei – direkt in einen Elternabend, wo sie sich gezwungen sehe, eine ungewöhnliche Rolle anzunehmen: Sie geben sich als Christin und Lutz Schmolke aus, die Eltern des elfjährigen Hector, die bisher noch bei keiner Schulveranstaltung erschienen sind. Zwei völlig Fremde, die unterschiedlicher kaum sein könnten, spielen plötzlich Mutter und Vater eines Kindes, das sie nicht einmal kennen. Doch dass Hector als größter Störenfried der Schule gilt, erweist sich schon bald als ihr geringstes Problem …

Einlass: 30 Minuten vor Beginn

VOR DEM THEATERVERGNÜGEN EMPFEHLEN WIR:
SPEISEN IM SCHARFRICHTERRESTAURANT ODER IM ROMANTISCHEN ARKADENINNENHOF. DIENSTAG BIS SAMSTAG AB 17 UHR
TISCHRESERVIERUNG ERBETEN UNTER 0851 - 35 900


Günter Grünwald ist einer der ganz großen bayerischen Kabarettisten und das seit über drei
Jahrzehnten. Unzählige ausverkaufte Shows, seit vielen Jahren eine eigene TV-Sendung und
ein einzigartiger Humor. Was viele allerdings nicht wissen: Günter Grünwald ist seit seiner
Jugend ein leidenschaftlicher Gitarrist und Musikfan. Und wenn es die Zeit erlaubt dann steht
er mit seinen befreundeten Vollblutmusikern von RAD GUMBO auf der Bühne und lässt es
richtig krachen. Das Motto ist „Bayerisches Kabarett trifft Southern Blues“. Was sie dabei
erwartet ist eine geniale Mischung aus höchst unterhaltsamen bayerisch-deftigem Humor mit
groovigem Blues-Rock aus den Sümpfen der amerikanischen Südstaaten mit Günter
Grünwald an der Sologitarre. Auf jeden Song folgt eine Kabaretteinlage. So entsteht ein in
dieser Form selten da gewesener musikalisch -komödiantischer Cocktail. Eine kurzweilige
Show mit cooler Musik & Ablachen ohne Ende. Was will man mehr!
So wie das gleichnamige Eintopfgericht aus New Orleans ist die Musik von RAD GUMBO
würzig und scharf. Die Zuhörer erwartet ein brodelnder Mix aus Zydeco-Blues und New
Orleans-Soul. Neben eigenwillig arrangierten Coverversionen bietet die Band um „Dackel“
Hirmer ausgereifte Eigenkompositionen, die ebenso aus dem musikalischen Schmelztiegel
New Orleans stammen könnten. Durch die hohe Authentizität der einzelnen Musiker fühlt man
sich entführt nach„Big Easy“. „Dackel“ Hirmers Stimme ist einzigartig und erreicht sofort die
Aufmerksamkeit der Zuhörer. Der ausdrucksstarke Shouter aus den „Sümpfen“ der
Donaustadt Vohburg könnte jederzeit mit seinem Akkordeon in einem Musikclub in New
Orleans auf der Bühne sitzen und niemand würde vermuten, dass er aus Bayern stammt.
Spätestens seit den Tourneen mit John Lee Sanders und der Tochter von John Lee Hooker,
Zakiya Hooker, sowie der Soul Legende Chris James, ist die Band ins internationale
Rampenlicht getreten. Die gemeinsame Europatournee mit John Lee Sanders erfolgte 2013.
Festivalauftritte z.B. in der Schweiz (Magic Blues Festival) sowie in Slowenien (Lent Festival),
Kroatien, Österreich und Deutschland begeisterten sowohl Publikum als auch Medienvertreter.
Die daraus entstandene CD „Rad Gumbo meets John Lee Sanders“ wurde mit dem Preis der
deutschen Schallplattenkritik ausgezeichnet.
Das zweite Album der Band, „hot&spicy“, erschien 2022 und erhielt erneut den „Preis der
deutschen Schallplattenkritik“. Günter Grünwald ist hier als Gastmusiker auf dem
Bluesklassiker „Crossroads“ zu hören.
Obwohl sich Günter Grünwald aus dem Solo Kabarett und dem TV zurückgezogen hat wird er
weiterhin live mit RAD GUMBO auf der Bühne zu erleben sein.

Einlass: 19:00 Uhr

Nahrung finden, Feuer machen, einen Unterschlupf bauen – auch Tina und Heinz wollen das lernen, wenn auch aus unterschiedlichen Gründen, und finden sich irgendwo im Wald wieder. Doch schon bald läuft nichts mehr nach Plan: Die beiden verlieren den Anschluss an ihre Gruppe und sind plötzlich wirklich auf sich allein gestellt. Was dann folgt, ist ein skurriles Abenteuer, bei dem Igel, Wespen und Klopapier eine wichtige Rolle spielen.

Die Studio-Bühne Braunschweig e.V. präsentiert "Kaufhaus in Trouble", eine Komödie von Winnie Abel

Das traditionsreiche Kaufhaus Dickeschanz ist leer, die Kundschaft shoppt längst online. Eine Unternehmensberaterin wird eingeschaltet, die natürlich auch Mitarbeiter entlassen will. Auch Gina und Suse.

Sie kämpfen um ihren Job. Mit spontanen „Stammkunden“ und viel Chaos entsteht ein turbulentes Verwechslungsspiel.
Doch als sich eine Klimaaktivistin ins Sortiment klebt und die Kaufhaus-Erbin auftaucht, bricht das totale Durcheinander aus.

Das Stück ist eine moderne, schrill-komische Satire auf die Herausforderungen des Einzelhandels, mit viel Publikumsnähe und Situationskomik.

Einlass: 19 Uhr

Zur Zeit keine Karten mehr verfügbar.

Mit eruptiver Kraft schleudert das Orchester den Namen „Agamemnon“ heraus – mit diesem Auftakt beginnt die fulminante Vertonung einer der gewaltigsten Tragödien der Theatergeschichte. In ihrer Dichte und Kürze ist Elektra ein Konzentrat an tragischer Wucht. Eine verstörende Familiengeschichte und die Macht von Albträumen wurden von Hofmannsthal und Richard Strauss in ein unvergleichlich intensives Sprach- und Musikereignis gegossen.

Elektra hat ein einziges Lebensziel: Den Mord an ihrem Vater Agamemnon durch die Mutter Klytämnestra zu rächen. Dieser Rache gibt sie all ihre Kraft hin und opfert dafür ihr privilegiertes Leben als Prinzessin am Hofe ihrer Mutter. Als die Rache vollzogen werden kann, ist ihr Lebenssinn erfüllt und sie bricht tot zusammen.

Mit Elektra, seiner modernsten Partitur, erreichte Strauss einen Höhe- und Wendepunkt seines Schaffens. Dem Sog dieses symphonischen Klanggedichts kann sich das Publikum seit der Uraufführung nur schwer entziehen, was Elektra zu einer der meistgespielten Opern Strauss‘ macht. Zugleich hat der Komponist hier einen der faszinierendsten und aufregendsten Orchesterparts der gesamten Musikgeschichte geschrieben – der in einer konzertanten Aufführung besonders gut zur Geltung kommt.

Die Dauerkarte "weiblicher Bereich" gilt für alle zahlungspflichtigen Spiele in der 3.Liga Damen, der weiblichen A-Jugendbundesliga sowie der weiblichen B-Jugendbundesliga

Die Dauerkarte "All in One" gilt für alle zahlungspflichtigen Spiele des HC Erlangen e.V. in der 3.Liga Damen und Herren (U23), der Herren Regionalliga (U21), in der weiblichen- und männlichen A-Jugendbundesliga sowie der weiblichen- und männlichen B-Jugendbundesliga.

Die Dauerkarte "männlicher Bereich" gilt für alle zahlungspflichtigen Spiele in der Herren 3.Liga (U23) und Regionalliga (U21), der mA-Jugendbundesliga sowie der mB-Jugendbundesliga

Ermäßigt sind Studenten, Rentner, Schüler und Schwerbehinderte.

Aktive Mitglieder zahlen keinen Eintritt, sie erhalten Zutritt zu unseren Heimspielen über ihren digitalen Mitgliedsausweis

Die Buchungsbestätigung von Reservix zählt bis zum Erhalt der offiziellen Dauerkarte als Zugangsberechtigung.
Die erworbene Dauerkarte liegt bei den Heimspielen zur Abholung an der Tageskasse bereit.
Es herrscht freie Platzwahl.

Die Öffnung der Tageskasse und der Einlass zu den Spielen erfolgt spätestens 60 Minuten vor dem jeweiligen Spielbeginn.

Bei weiterführenden Meisterschaftsspielen um die deutsche Meisterschaft in der Jugend haben die Dauerkarten leider keine Gültigkeit (Richtlinien des DHB)

Nur Optionierungen möglich

Die beliebte saarländische Kabarettistin Alice Hoffmann, einem Millionenpublikum bestens bekannt als die einfältige, aber herzensgute „Hilde“ aus der Kult-TV-Serie „Familie Heinz Becker“, meldet sich mit einem tiefgründigen und humorvollen Bühnenprogramm zurück. In ihrem neuen Stück „Torschlusspanik“ steht die als „Kittelschürze der Nation“ gefeierte Künstlerin gemeinsam mit Stephan Braun auf der Bühne. Nach der Trennung von ihrem virtuellen Gatten verkörpert Hoffmann nun eine gereifte Hausfrau, die sich den ungeschminkten Herausforderungen des Lebens allein stellen muss. Dabei nimmt sie althergebrachte Traditionen ebenso wie moderne Trends messerscharf unter die Lupe und wirft einen erfrischend kritischen Blick auf verpasste Frauenemanzipation, das Älterwerden und die Macken moderner Partnerschaften.
„Torschlusspanik“ setzt sich auf humorvolle, aber auch nachdenkliche Weise mit dem Älterwerden auseinander und stellt die essenzielle Frage, welche Träume man im Leben vielleicht versäumt hat und dringend noch in die Tat umsetzen sollte. Doch wie so oft im Leben kommt natürlich alles ganz anders als geplant. Trotz der ernsteren Zwischentöne über Vergänglichkeit und das Älterwerden steht der Humor im absoluten Mittelpunkt des Programms, ganz getreu dem Motto, dass man erst dann alt wird, wenn man aufhört zu lachen. Das Publikum darf sich auf einen Abend voller hintergründiger Wortakrobatik, kecker Alltagsbeobachtungen und reichlich Training für die Lachmuskeln freuen.

Mit Bewirtung vor der Veranstaltung und in der Pause.

Einlass ab 18.30 Uhr, freie Platzwahl! Bereits gekaufte Tickets werden nicht zurückgenommen.

Kinderkonzert mit Kammerorchester und Erzähler
Für Kinder ab 8 Jahren

Edvard Grieg/Paolo Fradiani, Musik
ensemble minifaktur, Idee
Antonia Goldhammer, Text

Tomasz Robak, Spiel
Pietro Sarno, Leitung

Die Kompassnadel zeigt Richtung Norden!

Das ensemble minifaktur entführt euch auf eine musikalische Abenteuerreise in die mystische Sagenwelt Peer Gynts. Auf dieser Reise erlebt ihr die gleichnamigen Konzertsuiten von Edvard Grieg anschaulich aufbereitet und lebendig erzählt. Dabei entdeckt ihr gemeinsam mit dem ensemble minifaktur die Vielfalt der klassischen Instrumente. Ihr reist an weit entfernte Orte und erlebt die wildesten Abenteuer – ganz in der Welt der Musik!

Kommt mit auf diese Abenteuerreise und lasst euch begeistern!

Mit großzügiger Unterstützung von Music Open by Fränkel.

Dauer: 60 Minuten
Karten: 12 €, Erwachsene 16 €
Schulklassen: 6 € p. P., Begleitpersonen frei
Empfehlung: ab Klasse 3 bis Klasse 8

Anmeldung bitte schriftlich über das Amt für Kunst und Kultur Friedrichshafen: kuk@friedrichshafen.de

Kinderkonzert mit Kammerorchester und Erzähler
Für Kinder ab 8 Jahren

Edvard Grieg/Paolo Fradiani, Musik
ensemble minifaktur, Idee
Antonia Goldhammer, Text

Tomasz Robak, Spiel
Pietro Sarno, Leitung

Die Kompassnadel zeigt Richtung Norden!

Das ensemble minifaktur entführt euch auf eine musikalische Abenteuerreise in die mystische Sagenwelt Peer Gynts. Auf dieser Reise erlebt ihr die gleichnamigen Konzertsuiten von Edvard Grieg anschaulich aufbereitet und lebendig erzählt. Dabei entdeckt ihr gemeinsam mit dem ensemble minifaktur die Vielfalt der klassischen Instrumente. Ihr reist an weit entfernte Orte und erlebt die wildesten Abenteuer – ganz in der Welt der Musik!

Kommt mit auf diese Abenteuerreise und lasst euch begeistern!

Mit großzügiger Unterstützung von Music Open by Fränkel.

Dauer: 60 Minuten
Karten: 12 €, Erwachsene 16 €
Schulklassen: 6 € p. P., Begleitpersonen frei
Empfehlung: ab Klasse 3 bis Klasse 8

Die Veranstaltung ist ausverkauft!

Kinderkonzert mit Kammerorchester und Erzähler
Für Kinder ab 8 Jahren

Edvard Grieg/Paolo Fradiani, Musik
ensemble minifaktur, Idee
Antonia Goldhammer, Text

Tomasz Robak, Spiel
Pietro Sarno, Leitung

Die Kompassnadel zeigt Richtung Norden!

Das ensemble minifaktur entführt euch auf eine musikalische Abenteuerreise in die mystische Sagenwelt Peer Gynts. Auf dieser Reise erlebt ihr die gleichnamigen Konzertsuiten von Edvard Grieg anschaulich aufbereitet und lebendig erzählt. Dabei entdeckt ihr gemeinsam mit dem ensemble minifaktur die Vielfalt der klassischen Instrumente. Ihr reist an weit entfernte Orte und erlebt die wildesten Abenteuer – ganz in der Welt der Musik!

Kommt mit auf diese Abenteuerreise und lasst euch begeistern!

Mit großzügiger Unterstützung von Music Open by Fränkel.

Dauer: 60 Minuten
Karten: 12 €, Erwachsene 16 €
Schulklassen: 6 € p. P., Begleitpersonen frei
Empfehlung: ab Klasse 3 bis Klasse 8

Anmeldung bitte schriftlich über das Amt für Kunst und Kultur Friedrichshafen: kuk@friedrichshafen.de

Saunawelt, Dampfbad und Aromagrotte in Sellin

Im Butterland

„Butterland“ nennen Seeleute eine Fata Morgana, die ihnen die Heimat vorgaukelt. Wenn die Saunahitze aufsteigt oder feuchte Dämpfe wabern – dann kann dir das im AHOI! Rügen auch passieren. Es wird häsig, wie die Seeleute sagen, wenn das Wetter umkippt und wir nicht mehr wissen, wo vorne und hinten ist. Aber in der Saunalandschaft ist das genau die richtige Stimmung, um in Fantasiewelten abzutauchen. Darum dreh‘ mal ordentlich bei, Seemann, nimm Deine Braut in den Arm und werfe Ballast ab. Geh’ im Dampfbad auf Kaperfahrt und setze Anker in der Aromagrotte. Jetzt ist mal gut mit dem ewigen Ausklamüsern – einfach nur so dasitzen, wie der Maat auf dem Ausguck und in die Ferne starren, darum geht es jetzt! Im Solarium lassen auch richtige Freibeuter sich gerne mal hängen. Sie dümpeln im wohligen Wind der Entspannung, wie in einer Hängematte an Deck. Unsere Sauna-Aufgüsse heizen richtig ein und sie kommen, wann sie wollen oder die Mannschaft es wünscht.