Berechtigt zum Besuch aller Veranstaltungen des Festivals Literatur JETZT! 2026.

Kann man Zuneigung zu einem Roboter empfinden?

Schon jetzt prägen Maschinen, wie wir leben und miteinander in Beziehung treten. Im Zusammenspiel mit eigens entwickelten robotischen Prothesen erforschen die Performer*innen ihre Beziehung zur Technologie.

(Eine Koproduktionsresidenz im projekttheater dresden)

Wenn sich Jens Balzer in ein Jahrzehnt wühlt, wird es spannend wie eine Netflix Serie. Er findet die Orte, an denen wirklich etwas passiert ist, er folgt den wichtigsten Figuren bis in die Hinterzimmer und findet dabei immer den richtigen Soundtrack. Im Zentralwerk lässt er für uns Dekade des Umbruchs wieder aufleben: Die Nullerjahre.


Zunächst sieht alles nach Vergnügen aus: Man ölt die Bärte und trägt bauchfrei, Großstädter zelebrieren den «Bionade-Biedermeier», via Facebook werden weltweite soziale Netzwerke geknüpft. In den Nullerjahren lebt der Mensch des Westens die maximale Selbstbestimmung, sorglos, befriedet. Doch die Feier der Freiheit zeigt bald ihre Schattenseiten. TV-Formate wie «Big Brother» bejubeln den gläsernen Menschen; das Ich wird zur Performance. Aus dem Silicon Valley heraus entwickelt sich eine neue Kultur des entgrenzten Konsums und der Monopolbildung; Peter Thiel und Elon Musk beginnen ihre Karrieren, Donald Trump steigt auf. Die offene Gesellschaft gerät unter Druck: 2001 beginnt der War on Terror, 2008 bricht die Weltwirtschaft ein und lässt die globale Ordnung erbeben.


Jens Balzer nimmt uns mit auf einen flirrenden Erkundungsgang durch Popkultur und Politik, der zugleich die Entstehungsgeschichte unserer Zeit erzählt. Er zeigt: Die Nuller sind ein Jahrzehnt der euphorischen Umarmung neuer Möglichkeiten, des Individualismus und der technologisch entgrenzten Freiheit – und der großen Enttäuschungen, die bis in unsere Gegenwart reichen.

Moderation: Ulrich Gutmair (taz)

Die Veranstaltung findet im Kleinen Saal statt und ist leider nicht barrierefrei erreichbar.

In ihrer Lower Whilby-Reihe entführt Kyra Groh ihre Fans regelmäßig in die schönste Kleinstadt Großbritanniens. Bevor es mit Band 3 in den Herbst geht, lassen wir im Zentralwerk mit Eleonore und „The Iced Caramel Coffee Agreement“ den Sommer noch einmal hell strahlen.

Hilfsbereit, zuverlässig und eine tolle Freundin – so wird Eleanore von ganz Lower Whilby beschrieben. Aber auch wenn sie ihr Leben in ihrer gemütlichen Heimatstadt liebt, hat Eleanore ihren Ruf als braver Sonnenschein langsam satt. Alles ändert sich, als Dex in der Kleinstadt auftaucht. Der charismatische Musiker, für den sie seit Jahren heimlich schwärmt, ist verbittert, kreativ ausgebrannt und auf der Flucht vor dem Ruhm seiner berühmten Familie. Eleanore erkennt die Chance für sie beide und schlägt ihm einen Deal vor: Sie hilft ihm, wieder er selbst zu werden, und er zeigt ihr, wie man mutiger lebt. Zwischen Festivalvorbereitungen, Mutproben und Iced Coffee am See entdecken sie, dass ihre Unterschiede sie nur noch näher zusammenbringen. Doch ist Eleanore bereit, ihr Herz an jemanden zu verlieren, für den ihre Welt immer zu klein sein wird?

Die Veranstaltung findet im Kleinen Saal statt und ist leider nicht barrierefrei erreichbar.

Dauer ca. zwei Stunden mit Pause

Nathan der Weise entfaltet im sakralen Raum eine besondere Kraft: Lessings Drama stellt die Frage nach Toleranz, Humanismus und dem friedlichen Miteinander der Religionen in den Mittelpunkt. In der Zeit der Kreuzzüge in Jerusalem erzählt das Werk von Nathan, Recha und Saladin – und von der Hoffnung, dass Verständnis und Menschlichkeit Grenzen überwinden können. Die berühmte Ringparabel macht diesen Gedanken bis heute lebendig. Im Raum der Frauenkirche erhält Lessings Text einen eindrucksvollen Resonanzraum, in dem Glauben, Verantwortung und die Frage nach dem Menschen neu hörbar werden. Ein Abend zwischen Wort, Musik und geistiger Tiefe.

Einlass: 19:00

Was passiert, wenn Menschen an einem Tisch aufeinandertreffen?

Aus dieser Grundsituation entsteht ein klang-choreografisches Gesamtkunstwerk, das die verborgenen Schwingungen menschlicher Beziehungen spürbar macht.

Der Gutschein ist für alle VPR-Veranstaltungen bis 30.12.2026 nutzbar.

Sie erhalten einen Gutschein, gültig für Veranstaltungen in den Unterirdischen Welten; - VERANSTALTER: Veranstaltungs- und Partyservice Rösler.

Die Gutscheine sind einlösbar an der Abendkasse bei nicht ausverkauften Veranstaltungen.

Setzen Sie sich sicherheitshalber mit dem Veranstalter rechtzeitig in Verbindung , um ggf. eine Reservierung vorab zu vereinbaren. (Mail: info@vp-roesler; Tel: 0351-4054550)

Für RESTGUTHABEN auf einen Gutschein können vor Ort am Veranstaltungstag auch Getränke und Speisen an der Bar käuflich erworben werden.

Please note that we cannot guarantee your participation if you arrive late.

Nach Sookee im vergangenen Jahr macht es sich diesmal Finna bei uns im Pop & Poesie-Wohnzimmer gemütlich. Der Platz in unserer Lieblings-Talkshow ist vermutlich noch voller Idol-Power, denn Finna ist erklärter Sookee-Fan. Auch Finna ist eine queerfeministische Stimme im deutschen Rap-Geschäft. Die Wahl-Hamburgerin fühlt Zartcore, wo andere sensiblere Gefühle meiden, kleidet ihre Gedankenwelt pinkrosa aus und wütet auf dem Kunstpelz so lange herum, bis unsere Onesize-Gesellschaft endlich etwas mehr gedankliche Fülle zulässt – egal ob Klima, Gender, Rassismus, Antisemitismus oder soziale Gerechtigkeit: Musik ist politisch, daran besteht bei Finna genau null Zweifel.

Unser zweiter Gast ist Florian Sievers aka Das Paradies. Der Wahl-Leipziger bietet sowas wie die musikalische Yogamatte als Kontrapunkt; neben seinem Ein-Mensch-Indieprojekt (früher war er eine Hälfte des Duos Talking to Turtles) ist Florian auch Theatermusiker und Labelbetreiber. Sein drittes Album »Überall wo Menschen sind« sitzt ein bisschen in der Hamburger Schule rum: Florian beobachtet die Welt, bestaunt sie gelegentlich und beschreibt sie mit ganz viel Poesie. Perfekt also für unsere Show. Unsere Welt ist bei Florian übrigens ein Würfel, und an den Edges, da treffen sich Finna und er ja dann vielleicht in ihrem Wunsch, sie etwas weicher zu schleifen.

Die Show-Hosts Falk und Nicole aka Neitschl lesen in den großen Ferien die Standardwerke und natürlich die gesamte Sekundärliteratur über die Künstler:innen, so wie man es von ihnen kennt. Sie komponieren auch schon fleißig, denn beide Gäste bringen ihre musikalische Handtasche mit. Ihr könnt euch also freuen auf einen spannenden Talkshow-Abend mit Pop und Poesie und einer Portion Überraschung, die dieses Showformat auch immer ist.

Die Veranstaltung findet im Henny-Brenner-Saal statt und ist barrierearm erreichbar

Die Gerichts- und Kriminalreporterin Sabine Rückert, bekannt aus ihrem Podcast ZEIT-Verbrechen, stellt Egon Erwin Kisch vor als schillernden Ermittler in der Prager Unterwelt zu Beginn des vergangenen Jahrhunderts und Wegbereiter der True-Crime-Reportage. „Es zog mich hin zum Mord“ – mit hochgeschlagenem Mantelkragen und Zigarette im Mundwinkel eilte der „rasende Reporter“ durch die Gassen und war dem Verbrechen auf der Spur.

Aber was sagen uns Verbrechen über Menschen und Gesellschaften? Was waren die Umstände, die sie ermöglicht haben, was ist das Alltägliche am außergewöhnlichen Geschehen? In literarisch brillanten Reportagen erzählt Kisch von kaltblütigen Verbrechen und menschlichen Abgründen. Mal tritt er als investigativer Ermittler in Erscheinung, mal lässt er seine Heldinnen und Schurken zu Wort kommen, dann wieder mischt er sich direkt in das Geschehen ein. In ganz eigener Weise verband er journalistische Genauigkeit mit literarischem Stil, noch bevor Truman Capote das Prinzip für sich entdeckte.

Sabine Rückert beleuchtet, was uns bis heute daran fasziniert – und was sie anders machen würde als der „rasende Reporter“.

„Das sind ganz tolle Texte. Interessanterweise war Egon Erwin Kisch auch ein Kriminalreporter. Er ermittelte regelrecht. Und manchmal wandte er dabei Methoden an, die uns heute stark verwundern.“ (Sabine Rückert)

Die Texte von Egon Erwin Kisch werden gelesen von Marin Blülle. Die Moderation übernimmt Nele Holdack.

Die Veranstaltung findet im Henny-Brenner-Saal statt und ist barrierearm erreichbar.

Der Gutschein ist für alle VPR-Veranstaltungen bis 30.12.2026 nutzbar.

Sie erhalten einen Gutschein, gültig für Veranstaltungen in den Unterirdischen Welten; - VERANSTALTER: Veranstaltungs- und Partyservice Rösler.

Die Gutscheine sind einlösbar an der Abendkasse bei nicht ausverkauften Veranstaltungen.

Setzen Sie sich sicherheitshalber mit dem Veranstalter rechtzeitig in Verbindung , um ggf. eine Reservierung vorab zu vereinbaren. (Mail: info@vp-roesler; Tel: 0351-4054550)

Für RESTGUTHABEN auf einen Gutschein können vor Ort am Veranstaltungstag auch Getränke und Speisen an der Bar käuflich erworben werden.

GENERATION XY UNGELÖST
Rasantes junges Kabarett über einen uralten Konflikt
Was für Zeiten! Überall nur Spaltung und Gräben. Ein Konflikt ist dabei so alt wie die Menschheit: Alt gegen jung, jung gegen alt. Babyboomer wettern gegen die Generation Z, Traditionalisten können mit Millennials nix anfangen und die jüngste Generation Alpha ist verzweifelt, weil sie noch gar nicht so genau weiß, gegen wen sie alles sein muss.
Und manche fragen sich: Welche Generation bin ich eigentlich? Was, wenn ich mit 18 gerne beige trage und Horst Lichter gut finde? Was, wenn ich mit 70 Tik-Tok Videos drehe und Egoshooter zocke?
Aber sobald der Pulverdampf im Generationenkampf mal kurz verflogen ist, sieht man hier und da gemeinsame Ansichten und Werte, die so gar nicht zum Generationenklischee passen wollen. Ganz nach dem Motto: Ich bin so oft schockiert, wie alt die Menschen meines Alters sind!
Nach dem KEULEN-Dauerbrenner »Hüttenkäse« kommt hier der neueste Streich des Autors Michael Frowin, der diese Kabarettkomödie bereits in Hamburg und Frankfurt(Oder) zum absoluten Publikumshit gemacht hat. Regie führt die Kabarettistin Ellen Schaller. Es spielen: Johanna Mucha, unser neues Ensemblemitglied aus Wien, sowie Publikumsliebling Mario Grünewald, der schon in »Hüttenkäse« die Herzen und Lachfalten der Zuschauer eroberte.
GENERATION XY UNGELÖST - Für jede Generation ein Riesenvergnügen.

Was passiert, wenn Menschen an einem Tisch aufeinandertreffen?

Aus dieser Grundsituation entsteht ein klang-choreografisches Gesamtkunstwerk, das die verborgenen Schwingungen menschlicher Beziehungen spürbar macht.

Neues Album, neuer Sound, neues Kapitel

Die polnische Ausnahmeband IMMORTAL ONION schlägt ein neues elektronisches Kapitel auf – mit kraftvollen Sounds, lyrischen Weiten und einer Energie, die man live einfach fühlen muss.
Mit ihrem neuen Album Technaturalism kehrt das Trio zurück und zeigt einmal mehr, warum sie zu den spannendsten Acts der jungen polnischen Jazz und Elektronikszene gehören. Seit Jahren sorgt die Band nicht nur in Polen, sondern in ganz Europa und Asien für Aufsehen. 26 Länder haben sie bereits bespielt.
Nach ihren gefeierten Alben Ocelot of Salvation, XD [Experience Design] und Screens (gemeinsam mit Saxofonist Michał Jan Ciesielski) treiben sie ihren unverwechselbaren Stil jetzt noch weiter: elektronische Vibes, pulsierende Rhythmen und ein unerschrockener Drang nach neuen Ideen.
Technaturalism öffnet die Tür zu einem frischen Sound, irgendwo zwischen Hardstyle Energie und zarten, fast poetischen Momenten. Die Band verbindet moderne Technologie mit organischer Sensibilität und zeigt, wie mutig und verspielt sie musikalische Grenzen verschiebt.

Einlass 19 Uhr // Bitte nutzen Sie für Ihren Besuch bei uns nach Möglichkeit öffentliche Verkehrsmittel. Danke!

Deutschlands 1. POPSCHLAGER-QUEEN der Travestie MISS CHANTAL
DIE NEUE SHOW „Millionen Leuchtraketen“
Miss Chantal, Deutschlands 1. Popschlager Queen der Travestie, hat sich zurecht diesen Namen verdient und patentieren lassen.
Sie versteht es den deutschen Popschlager in Geschichten zu verarbeiten die sie selbst erlebt hat.
Denn nur so kann man die Songs fühlen und den Menschen näher bringen. Texte die mitreißen und berühren. Ihre charismatische Stimme ist unverkennbar.
Über 60 eigene Songs, 3 Alben und Songs in Zusammenarbeit mit Ronny Jentzsch, Andreas Goldmann, Kevin Neon und Michael Fischer, sprechen für Erfolg.
Ihre Shows und Konzerte in Deutschland, Österreich, Schweiz, Mallorca, Gran Canaria und auf den großen Kreuzfahrtschiffen sind immer ein Garant für gute Laune und jede Menge „Ohrwürmer“.
Auch Coversongs, die eigens für sie neu produziert wurden, hat sie im Gepäck. Sie versteht es auch, leise und nachdenkliche Songs zu präsentieren, welche die Tränen kullern lassen...
Also seien Sie gespannt auf eine Show in einer „Achterbahn der Gefühle.“

Diese Veranstaltung ist im 6x22 Kontingent erhalten. Wählen Sie sechs hauseigene Veranstaltungen zum Gesamtpreis von 132 €. Weitere Informationen erhalten Sie an unserer Ticketkasse.

Laterne

Fr & Sa 25. & 26.09.2026 | 18:30 Uhr | Kleiner Saal
Goodbye
Nitsan Margaliot
Tanz/Fragments of Life and Art

Eintritt: 21/14 €
Dauer: ca. 1. Std.
ohne Sprache

„Goodbye“ ist ein Solo des Choreografen und Tänzers Nitsan Margaliot, das auf seiner eigenen Familiengeschichte beruht. Sein Großvater floh während des Holocaust von Chemnitz nach Palästina/Israel und änderte später seinen Namen von Adolf zu Abraham – ein Name, der in Margaliots zweitem Vornamen Avraham weiterlebt. Nachdem Margaliot selbst den umgekehrten Weg gegangen ist und lange in Deutschland lebte, versucht er in „Goodbye“, sich mit dieser Vergangenheit zu versöhnen. Zwischen Erinnerung, Abwesenheit und Gegenwart verbindet das Stück choreografisches Material mit poetischer Sprache und archivarischen Fragmenten.

Wir bitten um Verständnis, dass die Teilnahme bei Verspätung nicht garantiert werden kann.

Sa 26.09., 12:00 Uhr | Gartenstadt Hellerau
Sa 31.10., 12:00 Uhr | Gartenstadt Hellerau
Fahrradführung mit Claudia Dietze und Robert Badura
Jüdisches Leben in der Gartenstadt

Bitte eigenes Fahrrad mitbringen!

Eintritt: 15/10 €
Treff: Besucherzentrum
Dauer: ca. 2 Std.
Sprache: Deutsch

Anlässlich des jüdischen Kulturjahres TACHELES laden die Historiker*innen Claudia Dietze und Robert Badura zu einer Fahrradführung durch die Gartenstadt Hellerau ein. Ausgehend von der Idee einzelne Geschichten zu einem Ganzen zu verbinden, führt die Tour zu Orten, die auf den ersten Blick wenig miteinander zu
tun haben, zusammen jedoch ein vielschichtiges Bild jüdischen Lebens in Hellerau ergeben. Die Führung zeichnet die Lebens wege jüdischer Bewohner*innen nach und macht zugleich die Strukturen der Ausgrenzung und Diskriminierung innerhalb der Gartenstadt sichtbar. Stationen sind unter anderem die ehemaligen Lebensorte von Paul Adler, der Familie Crambach und des Arztes Fritz Pulvermacher.

… hier wird mit so viel Spaß und Begeisterung gespielt, gesungen und getanzt, dass es eine Freude ist, es zu erleben … (SAX)
Als ob König Artus nicht schon genug andere Sorgen mit miesem Wetter, frechen Franzosen und ständig neuen Seuchen hätte, bekommt er jetzt auch noch von Ganz Oben den Auftrag, den Heiligen Gral zu finden. Und so stolpern die Ritter der Tafelrunde durch die skurrilsten Abenteuer. Sie überwinden den schwarzen Ritter, das grausame Kaninchen und den verzweifelten Herbert. Gott treibt sie immer weiter bei ihrer Gralssuche und so singt und tanzt sich die Ritterarme durch die unvergleichlich schrägen und mitreißenden Musicalszenen.
Monty Python’s »Spamalot« parodiert mit frechem Witz die Legende von König Artus und den Rittern der Tafelrunde auf der Suche nach dem Heiligen Gral. Motive aus »Die Ritter der Kokosnuss« sind verwoben mit Songs wie »Always Look on the Bright Side of Life«.
Einfallsreich, fantasievoll inszeniert, mit viel Spielfreude und witzig-schrägem Humor gespielt, gesungen und getanzt, kam das Musical auf die Bühne der TheaterRuine … am Ende bleibt keiner ungerührt und kein Auge trocken. (Dresdner Morgenpost)

Einlass 18:30 Uhr

Es wird heiß bei uns im Zentralwerk! Lautes Schnaufen, kurze, enge Kleidung, angespannte Muskeln und tropfender Schweiß. Oder sind es Tränen? Für was wird hier trainiert? Wogegen stemmt sich diese Kraft wirklich? Res Sigusch und Cécil Ludwig Röski schicken ihre Figuren in einen ganz besonderen Schmerzraum – das Fitnesstudio. Christian Lotz verspürt trotz seiner Muskelmasse „Unbegründete Ängste“ und König Dedo II. von Sachsen versucht in „Trizeps Royal“ seinen Liebeskummer wegzutrainieren. Da stellen sich uns Fragen: Entkommen die beiden ihrer emotionalen Bench Press? Werden sie jemals glücklich? Und warum ausgerechnet Sachsen? Dehnt euch schon mal vor – an dem Abend werdet ihr es erfahren!

Diese Veranstaltung ist eine Kooperation mit dem MDR und wird aufgezeichnet für die Sendung „Unter Büchern unterwegs“ mit Katrin Schumacher, die den Abend auch moderieren wird. Der Sendetermin wird im September bekanntgegeben.

Die Veranstaltung findet im Kleinen Saal statt und ist leider nicht barrierefrei erreichbar.