SPANNUNGSFELD ROMANTIK – DIE MENDELSSOHNS, DIE SCHUMANNS UND DER HERR BRAHMS. Glück, Schicksale, Tragödien, Beziehungen und die Rolle der Frau in der Musik
Gastspiel Hans-Roman Kitterer, Larissa Wagenhals und Marc-Philipp Kochendörfer

Der facettenreiche und lebendige Konzert- und Theaterabend stellt die Komponist*innen Fanny und Felix Mendelssohn, Clara und Robert Schumann sowie Johannes Brahms in den Mittelpunkt, deren Musiksprache einen großen Teil des 19. Jahrhunderts in vielen europäischen Ländern dominierte.
Der Pianist und Arzt Hans-Roman Kitterer entwarf ein musikalisch-szenisches Theaterstück unter Einbeziehung originaler Zitate und kurzweiliger freier Dialoge. Dazwischen lässt er viele bekannte und weniger bekannte Klavierstücke am Flügel erklingen, auch mehrere Lieder aus der Feder der beiden Komponistinnen. Larissa Wagenhals (Schauspiel, Gesang) und Marc-Philipp Kochendörfer (Schauspiel) erwecken die Künster*innenpersönlichkeiten in naher Sicht- und Hörweite zum Leben.

STATE OF THE UNION
Eine Ehe in zehn Sitzungen von Nick Hornby
Deutsch von Ingo Herzke

Mit: Julia Sylvester, Malte Sylvester
Regie: Tonio Kleinknecht
Ausstattung: Ana Tasić
Dramaturgie: Tina Brüggemann

Louise ist fremdgegangen und Tom ist ausgezogen. Aber sie wollen ihre Ehe nicht kampflos aufgeben. Jede Woche gehen sie zur Paartherapeutin, jede Woche treffen sie sich vorher in einem Pub. Bei einem Getränk zur Nervenstärkung stimmen sie sich auf die Sitzungen ein und spekulieren über die anderen Gäste. So einiges an Konflikten wurde in den letzten Jahren unter den Teppich gekehrt und wird erst wieder hervorgekramt – was jedem, der schon mal in einer Beziehung war, bekannt vorkommen dürfte. Mal hat der eine Oberwasser, mal die andere, und die Gelegenheit für eine gute Pointe lässt sich keiner von beiden entgehen.
Mit den für Nick Hornby typischen schnellen, geistreichen und witzigen Dialogen erlebt das Publikum die subtilen Machtverlagerungen in den wöchentlichen Treffen, wenn das Ehepaar Schritt für Schritt – mal mit bissigem Witz, mal mit charmanter Wärme – seinen „ehelichen Brexit“ verhandelt.
"State of the Union. Eine Ehe in zehn Sitzungen" von Nick Hornby, übersetzt von Ingo Herzke ist bei Kiepenheuer & Witsch, Köln erschienen.

Nick Hornby wurde 1957 geboren, studierte in Cambridge und feiert seit Jahrzehnten mit seinen Romanen sensationelle Erfolge. Die Romane „High Fidelity“ und „About A Boy“ wurden erfolgreich verfilmt. Auch „State of the Union“ wurde in der Regie von Stephen Frears für das Fernsehen als Miniserie adaptiert. Am Theater der Stadt Aalen war 2013 schon einmal mit „Nipplejesus“ ein Stück des Kultautors auf dem Spielplan.
 

Am 6. Juli erwartet die Gäste ein musikalischer Liebesbrief an das Leben – mit Orchestra Mondo und ihrem Programm "Tango meets Gypsy: La Vie Bohème".

Die Musiker entführen das Publikum in eine vergangene, aber unvergessliche Welt: in die Gassen von Paris, in denen Musik die Nächte durchdrang, Künstler ihrer Leidenschaft folgten und das Leben intensiv gelebt wurde.

Das Ensemble – bestehend aus Akkordeon, Gitarre, Kontrabass und Percussion – erzählt auf höchstem musikalischen Niveau von der Leidenschaft, Sehnsucht und Freiheit der Bohème. Orchestra Mondo malt mit seinen Melodien Klangbilder, die Geschichten von Träumen, Abenteuern und Melancholie erzählen. Jedes Stück ist wie eine kleine Erzählung – mal sanft und flüsternd, mal voller Energie und Ausdruckskraft.

Mit meisterhafter Improvisation und emotionaler Tiefe lassen die vier Musiker diese Zeit wieder lebendig werden und nehmen das Publikum mit auf eine fesselnde Reise. "La Vie Bohème" ist weit mehr als ein Konzert – es ist ein mitreißendes Erlebnis, das die Zuhörer in eine Welt voller Poesie, Farben und Emotionen eintauchen lässt.

Bei schlechtem Wetter findet das Konzert im Festsaal des Dillinger Schloßes statt. Infos werden in diesem Fall vorab online veröffentlicht.

Foto: ©Orchestra Mondo

Einlass ab 16.30 Uhr

Einlass: 10:00, keine Kartenrücknahme

Bilder deiner großen Liebe
von Wolfgang Herrndorf

Szenischer Spaziergang durch den Schlosspark Fachsenfeld

Mit Arwid Klaws, Larissa Wagenhals
Regie Ella Elia Anschein
Dramaturgie Julius Max Ferstl

Eines Tages steht das Eisentor der Anstalt ein Stück offen und die 14-jährige Isa schlüpft einfach hindurch, um in den Wäldern zu verschwinden. Sie schläft bei Tag und geht bei Nacht. Immer wieder begegnet sie Menschen – kurz und intensiv – und löst sich wieder, um weiterzuziehen. Begleitet wird sie von ihrem Tagebuch, später auch von einer zufällig gefundenen Pistole, und von einem unstillbaren Hunger nach Wahrheit, Berührung, Leben und Freiheit.
Wolfgang Herrndorf, der mit dem Jugendroman „Tschick“ erfolgreich wurde, hat mit „Bilder deiner großen Liebe“ ein letztes, unvollendetes Werk hinterlassen: den „Road-Trip zu Fuß“ einer ebenso hinreißenden wie unberechenbaren Protagonistin.

Wolfgang Herrndorf wurde 1965 in Hamburg geboren, hat Malerei studiert und unter anderem für die „Titanic“ gezeichnet. 2002 erschien sein Debütroman „In Plüschgewittern“. Im Jahr 2008 wurde er für „Diesseits des Van-Allen-Gürtels“ mit dem Deutschen Erzählerpreis ausgezeichnet. 2001 erhielt er für „Tschick“ den Clemens Brentano Förderpreis der Stadt Heidelberg sowie den Deutschen Jugendbuchpreis, 2012 wurde er mit dem Hans-Fallada-Preis ausgezeichnet. Wolfgang Herrndorf starb im August 2013.

STATE OF THE UNION
Eine Ehe in zehn Sitzungen von Nick Hornby
Deutsch von Ingo Herzke

Mit: Julia Sylvester, Malte Sylvester
Regie: Tonio Kleinknecht
Ausstattung: Ana Tasić
Dramaturgie: Tina Brüggemann

Louise ist fremdgegangen und Tom ist ausgezogen. Aber sie wollen ihre Ehe nicht kampflos aufgeben. Jede Woche gehen sie zur Paartherapeutin, jede Woche treffen sie sich vorher in einem Pub. Bei einem Getränk zur Nervenstärkung stimmen sie sich auf die Sitzungen ein und spekulieren über die anderen Gäste. So einiges an Konflikten wurde in den letzten Jahren unter den Teppich gekehrt und wird erst wieder hervorgekramt – was jedem, der schon mal in einer Beziehung war, bekannt vorkommen dürfte. Mal hat der eine Oberwasser, mal die andere, und die Gelegenheit für eine gute Pointe lässt sich keiner von beiden entgehen.
Mit den für Nick Hornby typischen schnellen, geistreichen und witzigen Dialogen erlebt das Publikum die subtilen Machtverlagerungen in den wöchentlichen Treffen, wenn das Ehepaar Schritt für Schritt – mal mit bissigem Witz, mal mit charmanter Wärme – seinen „ehelichen Brexit“ verhandelt.
"State of the Union. Eine Ehe in zehn Sitzungen" von Nick Hornby, übersetzt von Ingo Herzke ist bei Kiepenheuer & Witsch, Köln erschienen.

Nick Hornby wurde 1957 geboren, studierte in Cambridge und feiert seit Jahrzehnten mit seinen Romanen sensationelle Erfolge. Die Romane „High Fidelity“ und „About A Boy“ wurden erfolgreich verfilmt. Auch „State of the Union“ wurde in der Regie von Stephen Frears für das Fernsehen als Miniserie adaptiert. Am Theater der Stadt Aalen war 2013 schon einmal mit „Nipplejesus“ ein Stück des Kultautors auf dem Spielplan.
 

JUST CLASSY! DIE BESONDERE LITERATURPREIS-VERLEIHUNG | Spielclub 3
Von Ella Elia Anschein

Mit: Anna Dargies, Anna Demling, Maria Frankenreiter, Finja Lesch, Kalina Marinova, Luise Mendel, Amelie Möcklin, Barbara Müller, Marlene Münz, Klara Rau, Silvia Schneemann, Mathilda Tritschler, Jasmin Alyssa Wolber, Friedrich Vogelsang und Enes Yokus
Regie: Ella Elia Anschein
Ausstattung: Ariane Scherpf

Literatur ist ein Spiegel der Gesellschaft, sie berührt, inspiriert und regt zum Nachdenken an. Erleben Sie eine Preisverleihung, mit der die herausragenden Autoren der deutschen Literatur, von denen auch Sie in der Schule nicht genug bekommen konnten, in verschiedenen Kategorien für ihre Werke ausgezeichnet werden.
Die berühmte Literaturkritikerin Angelika Gugelhupf wird den Abend moderieren und dabei von einzigartigen künstlerischen Acts unterstützt, präsentiert vom Deutsch-LK des Erzbischöflichen Mädchen-Gymnasium des Ordens der barmherzigen Schwestern zur Errettung gefallener Jünglinge (EMGDODBSZEGJ) unter der Leitung von Fr. Koalla.
Wir versprechen Ihnen zahlreiche Überraschungen, gute Unterhaltung und einen unvergesslichen Abend!

Ihr seid absolute Romance Fans und ständig auf der Suche nach der nächsten prickelnden Buch-Affaire?

Dann kommt zu unserer Lesenacht! Unsere Romance Spezialistinnen stellen euch ihre aktuellen Lieblinge vor, ihr könnt euch mit Gleichgesinnten über die schönsten Cover austauschen und dazu gibt es Getränke und Snacks.

Der jährliche Open Air Poetry Slam auf der Remspark-Bühne ist mittlerweile eine Institution in der Stauferstadt. Moderator Johannes Elster präsentiert ein preisgekröntes Line-Up - letztlich entscheidet das Publikum durch Applaus, wer gewinnt.

Nach 32 Jahren und etwa 3.616 Konzerten verabschieden sich Herrn Stumpfes Zieh & Zupf Kapelle auf ihrer letzten Tour.
Bekannt aus der Sendung „Hannes und der Bürgermeister“, besuchen die vier Musiker bei ihrer Live-Tour auch Dillingen a.d.Donau. Mit unzähligen Erlebnissen und 676.329 Kilometern hinter sich, sind sie bereit für das große „FINALE“. Mit astreinem, meist schwäbischem Satzgesang und Spitzenbegleitung begeistern sie das Publikum.

Foto: ©Stumpfes

Einlass ab 19.00 Uhr

STATE OF THE UNION
Eine Ehe in zehn Sitzungen von Nick Hornby
Deutsch von Ingo Herzke

Mit: Julia Sylvester, Malte Sylvester
Regie: Tonio Kleinknecht
Ausstattung: Ana Tasić
Dramaturgie: Tina Brüggemann

Louise ist fremdgegangen und Tom ist ausgezogen. Aber sie wollen ihre Ehe nicht kampflos aufgeben. Jede Woche gehen sie zur Paartherapeutin, jede Woche treffen sie sich vorher in einem Pub. Bei einem Getränk zur Nervenstärkung stimmen sie sich auf die Sitzungen ein und spekulieren über die anderen Gäste. So einiges an Konflikten wurde in den letzten Jahren unter den Teppich gekehrt und wird erst wieder hervorgekramt – was jedem, der schon mal in einer Beziehung war, bekannt vorkommen dürfte. Mal hat der eine Oberwasser, mal die andere, und die Gelegenheit für eine gute Pointe lässt sich keiner von beiden entgehen.
Mit den für Nick Hornby typischen schnellen, geistreichen und witzigen Dialogen erlebt das Publikum die subtilen Machtverlagerungen in den wöchentlichen Treffen, wenn das Ehepaar Schritt für Schritt – mal mit bissigem Witz, mal mit charmanter Wärme – seinen „ehelichen Brexit“ verhandelt.
"State of the Union. Eine Ehe in zehn Sitzungen" von Nick Hornby, übersetzt von Ingo Herzke ist bei Kiepenheuer & Witsch, Köln erschienen.

Nick Hornby wurde 1957 geboren, studierte in Cambridge und feiert seit Jahrzehnten mit seinen Romanen sensationelle Erfolge. Die Romane „High Fidelity“ und „About A Boy“ wurden erfolgreich verfilmt. Auch „State of the Union“ wurde in der Regie von Stephen Frears für das Fernsehen als Miniserie adaptiert. Am Theater der Stadt Aalen war 2013 schon einmal mit „Nipplejesus“ ein Stück des Kultautors auf dem Spielplan.
 

STATE OF THE UNION
Eine Ehe in zehn Sitzungen von Nick Hornby
Deutsch von Ingo Herzke

Mit: Julia Sylvester, Malte Sylvester
Regie: Tonio Kleinknecht
Ausstattung: Ana Tasić
Dramaturgie: Tina Brüggemann

Louise ist fremdgegangen und Tom ist ausgezogen. Aber sie wollen ihre Ehe nicht kampflos aufgeben. Jede Woche gehen sie zur Paartherapeutin, jede Woche treffen sie sich vorher in einem Pub. Bei einem Getränk zur Nervenstärkung stimmen sie sich auf die Sitzungen ein und spekulieren über die anderen Gäste. So einiges an Konflikten wurde in den letzten Jahren unter den Teppich gekehrt und wird erst wieder hervorgekramt – was jedem, der schon mal in einer Beziehung war, bekannt vorkommen dürfte. Mal hat der eine Oberwasser, mal die andere, und die Gelegenheit für eine gute Pointe lässt sich keiner von beiden entgehen.
Mit den für Nick Hornby typischen schnellen, geistreichen und witzigen Dialogen erlebt das Publikum die subtilen Machtverlagerungen in den wöchentlichen Treffen, wenn das Ehepaar Schritt für Schritt – mal mit bissigem Witz, mal mit charmanter Wärme – seinen „ehelichen Brexit“ verhandelt.
"State of the Union. Eine Ehe in zehn Sitzungen" von Nick Hornby, übersetzt von Ingo Herzke ist bei Kiepenheuer & Witsch, Köln erschienen.

Nick Hornby wurde 1957 geboren, studierte in Cambridge und feiert seit Jahrzehnten mit seinen Romanen sensationelle Erfolge. Die Romane „High Fidelity“ und „About A Boy“ wurden erfolgreich verfilmt. Auch „State of the Union“ wurde in der Regie von Stephen Frears für das Fernsehen als Miniserie adaptiert. Am Theater der Stadt Aalen war 2013 schon einmal mit „Nipplejesus“ ein Stück des Kultautors auf dem Spielplan.
 

Ein anspruchsvolles Programm bietet die Orchestervereinigung Dillingen wieder bei seinem Sommerkonzert im Schlosshof.
Bedeutsame Werke der Wiener Klassik und der Romantik erklingen unter der Leitung von Ludwig Hornung und dem Solohornisten der Augsburger Philharmoniker Felix Winkler.

W. A. Mozart - Ouvertüre zu Don Giovanni (KV 527)
Richard Strauß - Konzert für Waldhorn und Orchester Nr. 1 op. 11
Peter Tschaikowsky – Sinfonie Nr. 5 e-Moll op. 64

Foto: © Orchestervereinigung Dillingen

Einlass: 19.00 Uhr

JUST CLASSY! DIE BESONDERE LITERATURPREIS-VERLEIHUNG | Spielclub 3
Von Ella Elia Anschein

Mit: Anna Dargies, Anna Demling, Maria Frankenreiter, Finja Lesch, Kalina Marinova, Luise Mendel, Amelie Möcklin, Barbara Müller, Marlene Münz, Klara Rau, Silvia Schneemann, Mathilda Tritschler, Jasmin Alyssa Wolber, Friedrich Vogelsang und Enes Yokus
Regie: Ella Elia Anschein
Ausstattung: Ariane Scherpf

Literatur ist ein Spiegel der Gesellschaft, sie berührt, inspiriert und regt zum Nachdenken an. Erleben Sie eine Preisverleihung, mit der die herausragenden Autoren der deutschen Literatur, von denen auch Sie in der Schule nicht genug bekommen konnten, in verschiedenen Kategorien für ihre Werke ausgezeichnet werden.
Die berühmte Literaturkritikerin Angelika Gugelhupf wird den Abend moderieren und dabei von einzigartigen künstlerischen Acts unterstützt, präsentiert vom Deutsch-LK des Erzbischöflichen Mädchen-Gymnasium des Ordens der barmherzigen Schwestern zur Errettung gefallener Jünglinge (EMGDODBSZEGJ) unter der Leitung von Fr. Koalla.
Wir versprechen Ihnen zahlreiche Überraschungen, gute Unterhaltung und einen unvergesslichen Abend!

Sie führte die Neue Deutsche Welle an und hob mit 99 Luftballons ab zu einer großen Karriere. Heute zählt Nena nach wie vor zu den erfolgreichsten und faszinierendsten Künstlerinnen Deutschlands.

In ihrer Karriere hat Nena insgesamt über 25 Millionen Tonträger unter die Leute gebracht, sowohl als Band, als auch später auf Solo-Pfaden. Jedoch war sowohl die Solo-Karriere als auch der Weg der Band von Hochs und Tiefs geprägt.

Die Band startet fulminant mit weltweiter Aufmerksamkeit und einem überraschenden Hype in den USA. Konnte jedoch mit späteren Veröffentlichungen nicht mehr so sehr beim Publikum punkten und löste sich schließlich auf. Das Ende der Band war der Anfang von Nena als Solo-Künstlerin.

Der Anfang dieser Solo-Karriere war dann jedoch wiederum eher von Tiefs geprägt, die Alben „Bongo Girl“, „Und alles dreht sich“, „Jamma nich“ und „Wenn alles richtig ist, dann stimmt was nich“ brachten nicht den gewohnten Erfolg mit sich. Nebenbei versuchte sich Nena jedoch auch in anderen Disziplinen der Musik und Unterhaltung: Sie moderierte das Boulevardmagazin „Metro“ im Ersten, schrieb Kinderlieder, versuchte sich als Schauspielerin.

Das neue Jahrtausend brachte für Nena schlussendlich den Erfolg zurück: Ihr Album „Chokmah“ wurde von den Fans gefeiert, ihre mit Uwe Fahrenkrog-Petersen neu aufgenommenen alten Hits konnten sich auch hoch in den Charts platzieren, Zusammenarbeiten mit DJ WestBam, Die Atzen oder Kim Wilde enterten wochenlang die Hitlisten – ein gelungenes Comeback!

Es folgte mit „Willst du mit mir gehen“ eine neue Doppel-CD mit der dazugehörigen Single „Liebe ist“. Beide Silberlinge erreichten Platz eins der Charts – auch die gleichnamige Autobiographie konnte hoch auf der Bestsellerliste klettern. Hinzu kam, dass Nena sich weiterhin gerne auch in anderen Feldern als der Musik verwirklichte. Von Synchronsprech-Rollen in Animationsfilmen über Schauspielrollen in Spielfilmen bis hin zu Auftritten als Gesicht eines Modelabels war Nena in den frühen 2000ern medial geradezu omnipräsent. Auch eine Rolle als Coach und Jurymitglied bei den Gesangs-Castingshows „The Voice of Germany“ und „The Voice Kids“ wurden von Nena bravourös ausgefüllt.

Das Wichtigste ist für Nena aber immer die Musik gewesen. Deswegen begeistert sie auch Generationen mit ihren Songs! Egal ob die Kleinsten mit Kinderliedern oder die mitgewachsenen Fans mit Klassikern von damals oder heute – deswegen sind Tickets für die begeisternden Auftritte von Nena auch immer wieder eine tolle Geschenkidee!

18:00 Uhr

Hier keine Tickets verfügbar

Die Mostviertler Alm feiert Jubiläum! Eigentlich ein Grund zum Feiern, doch als Elisabeth Wagner als Funktionärin des Bauernbundes eine Festrede hält, bricht der Zorn der Landwirte über sie herein. Der anwesende Landeshauptmann springt Elisabeth zur Seite, aber als tags darauf ihre Leiche medienwirksam in einer Kuhtränke entdeckt wird, sieht er rot.

Major Brandner und Inspektorin Lindner kämpfen auf dem Land nicht nur mit wortkargen Zeugen, sondern vor allem mit Druck von oberster Stelle. Als ein weiteres Verbrechen öffentlich ausgeschlachtet wird, beginnt ein dramatischer Wettlauf gegen die Zeit.

Bilder deiner großen Liebe
von Wolfgang Herrndorf

Szenischer Spaziergang durch den Schlosspark Fachsenfeld

Mit Arwid Klaws, Larissa Wagenhals
Regie Ella Elia Anschein
Dramaturgie Julius Max Ferstl

Eines Tages steht das Eisentor der Anstalt ein Stück offen und die 14-jährige Isa schlüpft einfach hindurch, um in den Wäldern zu verschwinden. Sie schläft bei Tag und geht bei Nacht. Immer wieder begegnet sie Menschen – kurz und intensiv – und löst sich wieder, um weiterzuziehen. Begleitet wird sie von ihrem Tagebuch, später auch von einer zufällig gefundenen Pistole, und von einem unstillbaren Hunger nach Wahrheit, Berührung, Leben und Freiheit.
Wolfgang Herrndorf, der mit dem Jugendroman „Tschick“ erfolgreich wurde, hat mit „Bilder deiner großen Liebe“ ein letztes, unvollendetes Werk hinterlassen: den „Road-Trip zu Fuß“ einer ebenso hinreißenden wie unberechenbaren Protagonistin.

Wolfgang Herrndorf wurde 1965 in Hamburg geboren, hat Malerei studiert und unter anderem für die „Titanic“ gezeichnet. 2002 erschien sein Debütroman „In Plüschgewittern“. Im Jahr 2008 wurde er für „Diesseits des Van-Allen-Gürtels“ mit dem Deutschen Erzählerpreis ausgezeichnet. 2001 erhielt er für „Tschick“ den Clemens Brentano Förderpreis der Stadt Heidelberg sowie den Deutschen Jugendbuchpreis, 2012 wurde er mit dem Hans-Fallada-Preis ausgezeichnet. Wolfgang Herrndorf starb im August 2013.

Zu einem besonderen Konzertabend unter dem Motto „Stage Classics“ lädt die Stadtkapelle Dillingen im Rahmen des Schloß Open Air in den Dillinger Schlosshof ein. Gemeinsam mit dem professionellen Sänger und Schauspieler Jacob Hetzner, der in Dillingen aufgewachsen ist und als Musical-Darsteller auf großen Bühnen unterwegs ist, wird ein vielfältiges Programm aus Film, Musical und Pop präsentiert.

Jessica Blöck aus den Reihen der Stadtkapelle wird außerdem als Sängerin an diesem Abend sowohl in Solobeiträgen als auch mit Jacob Hetzner zusammen zu hören sein, sodass die Gäste einen kurzweiligen Abend mit vielen bekannten Melodien erwarten dürfen.

Foto: © Stadtkapelle Dillingen

Einlass: 19.00 Uhr

STATE OF THE UNION
Eine Ehe in zehn Sitzungen von Nick Hornby
Deutsch von Ingo Herzke

Mit: Julia Sylvester, Malte Sylvester
Regie: Tonio Kleinknecht
Ausstattung: Ana Tasić
Dramaturgie: Tina Brüggemann

Louise ist fremdgegangen und Tom ist ausgezogen. Aber sie wollen ihre Ehe nicht kampflos aufgeben. Jede Woche gehen sie zur Paartherapeutin, jede Woche treffen sie sich vorher in einem Pub. Bei einem Getränk zur Nervenstärkung stimmen sie sich auf die Sitzungen ein und spekulieren über die anderen Gäste. So einiges an Konflikten wurde in den letzten Jahren unter den Teppich gekehrt und wird erst wieder hervorgekramt – was jedem, der schon mal in einer Beziehung war, bekannt vorkommen dürfte. Mal hat der eine Oberwasser, mal die andere, und die Gelegenheit für eine gute Pointe lässt sich keiner von beiden entgehen.
Mit den für Nick Hornby typischen schnellen, geistreichen und witzigen Dialogen erlebt das Publikum die subtilen Machtverlagerungen in den wöchentlichen Treffen, wenn das Ehepaar Schritt für Schritt – mal mit bissigem Witz, mal mit charmanter Wärme – seinen „ehelichen Brexit“ verhandelt.
"State of the Union. Eine Ehe in zehn Sitzungen" von Nick Hornby, übersetzt von Ingo Herzke ist bei Kiepenheuer & Witsch, Köln erschienen.

Nick Hornby wurde 1957 geboren, studierte in Cambridge und feiert seit Jahrzehnten mit seinen Romanen sensationelle Erfolge. Die Romane „High Fidelity“ und „About A Boy“ wurden erfolgreich verfilmt. Auch „State of the Union“ wurde in der Regie von Stephen Frears für das Fernsehen als Miniserie adaptiert. Am Theater der Stadt Aalen war 2013 schon einmal mit „Nipplejesus“ ein Stück des Kultautors auf dem Spielplan.
 

Mit rau-sanfter Stimme gesungenen Liedern über Gott und die Welt und kurios-lustigen Geschichten über die bayrische Provinz zieht Mathias Kellner seit Jahren durchs Land. Der niederbayrische Oberpfälzer ist einer der bekanntesten Liedermacher Bayerns und lässt mit seinen hemdsärmeligen G’schichten regelmäßig die Grenzen zwischen Musik und Kabarett geschickt verschwimmen. Selbst wenn er gerade noch den melancholischen Song „Radieserlwalzer“ von der Reise zum Mittelpunkt der Welt singt, erzählt er doch gleich darauf urkomisch von seiner „Abspülmeditation“.

Kellner ist ein Meister der Unterhaltung und jedes seiner Konzerte ist eine Wundertüte mit verschiedenen Ebenen. Mal kommt die Ballade vom Konzert gestern plötzlich als groovy Bluesnummer daher. Mal wird ein Lied mitten in der Ausführung unterbrochen und ein wahnwitziger Bogen zu einer Geschichte gespannt die im spontan einfällt.

Doch es gibt auch klare Konstanten in seiner Performance. Bewaffnet mit seiner Gitarre für die Akkorde, einem stampfenden Fuß für den Rhythmus und einer bemerkenswert wandelbaren Stimme führt Mathias Kellner durch sein Programm. Der ganze Abend wirkt gleichzeitig spontan und genau durchchoreografiert. Durch seine äußerst authentische Art fühlt man sich innerhalb kürzester Zeit, als würde man zufällig einen alten Freund treffen. Nur mit dem Unterschied, dass dieser hier ein toller Entertainer ist, der einen für ein paar Stunden auf eine musikalischhumoristische Reise mitnimmt..