Theaterfassung von Christian Suhr
frei nach der Komödie "Le Père Noël est une ordure" (1979)
des französischen Kult-Ensembles "Splendid"
Übersetzung Caterina Suhr

Weihnachtsabend bei der Telefonseelsorge. Zwei Ehrenamtliche, ein Transvestit, eine schwangere Frau auf der Flucht, ein Weihnachtsmann mit Revolver und ein Nachbar mit Frosch-Schnaps. Was könnte schiefgehen?
Eine bitterböse Weihnachtsgroteske über Einsamkeit, Chaos und die kleinen Katastrophen des Lebens...

In der Hafenspelunke „Zum rostigen Anker“ haben sich allerlei zwielichtige Gestalten versammelt: Freibeuter, Korsaren, Leichtmatrosen. Der Rum fließt in Strömen, und bei Kerzenschein erklingen Seemannslieder am Klavier. Doch der Schein trügt – Ärger liegt in der Luft! Wo bleibt nur Captain Morgan mit der versprochenen Truhe voll Gold? Wen sollen die Taschenspieler-Tricks von Hanky-Panky Pete beeindrucken?
Und könnte es sein, dass hier irgendjemand ein ganz falsches Spiel spielt? Antworten auf diese Fragen kann wohl nur der geben, der auch das „Geheimnis von Tortuga“ ergündet....

Erleben Sie ein echtes Piraten-Abenteuer zum Miträtseln und lassen Sie sich gefangen nehmen von einer einzigartigen Mischung aus Comedy, Magie, Live-Musik, liebevollen Kostümen sowie Requisiten und einer spektakulären Atmosphäre.

Punschempfang ab 18:15 Uhr im Freien. Einlass in den Saal um 19 Uhr.

Vier Stimmen, perfekt im Zusammenspiel, jede in sich ruhend - bezaubernde Weihnachtslieder aus Irland, Frankreich und Spanien sowie deutsche Klassiker.

Einlass: 19:00 Uhr

Seit Jahrzehnten bringen The Queen Kings die unsterbliche Musik von Queen und Freddie
Mercury live auf die Bühne – mit purer Leidenschaft der geballten Power und Energie der
sechs Bandmitglieder.
Ihre neue Show „The Show Must Go On – 100 % Live“ ist keine Kopie, sondern ein echtes
Bekenntnis zur Musik – handgemacht, authentisch und voller Energie.
Anstatt auf Kostüme, Imitation und Backing Tracks setzen, spielen The Queen Kings alles
live – jeder Ton, jeder Chor, jede Emotion. Sogar „Bohemian Rhapsody“ wird komplett live
dargeboten – ohne Netz, ohne doppelten Boden, dafür mit Gänsehaut-Garantie.
Frontmann Sascha Krebs sagt selbst:
„Ich kann nicht – und will auch nicht – wie Freddie klingen. Das kann keiner. Ich will, dass
seine Musik und sein Vermächtnis weiterleben. Freddie war einzigartig und ein Original.
Und Originale kopiert man nicht. - weil man sie nicht kopieren kann.“
Und genau das passiert, wenn The Queen Kings spielen:
Krebs interpretiert die Songs mit beeindruckender stimmlicher Bandbreite und eigener
Persönlichkeit, Drazen Zalac lässt mit Original-Equipment den unverkennbaren Brian-May-
Sound auferstehen.
Das Rhythmus-Duo Jan Wienstroer (Drums) und Rolf Sander (Bass) sorgt für das
charakteristische Queen-Feeling, Christof Wetter liefert die orchestrale Tiefe an den
Keyboards, und Susann de Bollier ergänzt die Band mit ihrer Stimme zu den kraftvollen,
mehrstimmigen Queen-Chören.
Ein besonderes Highlight: Die Queen Kings spielen nicht nur die großen Stadionhits,
sondern integrieren immer wieder ausgewählte, weniger bekannte Perlen aus Queens
einzigartigem Repertoire – von frühen Songs über Raritäten bis hin zu einem kurzen
Unplugged-Set, alles ist möglich. So erleben Fans einen einzigartigen Mix aus bekannten
Hymnen und musikalischen Überraschungen, der die Show besonders lebendig und
einzigartig macht.
Musiker der Band arbeiteten bereits mit Brian May und Roger Taylor von Queen
zusammen, waren auch Teil des Musicals We Will Rock You und begeisterten auf
internationalen Queen-Fanclubtreffen.
Ihre Hingabe zur Musik macht jeden Abend zu einer Hommage an die Legenden – ehrlich,
emotional und zu 100 % live.

Einlass 19:00 Uhr

La Petite Détective in 3D-Projektion

Video-Mapping: Staunen und Rätseln

Seien Sie dabei, wenn ein spannendes Krimi-Abenteuer beim Immersiven Dinner beginnt! Tauchen Sie ein in die Welt von Sherly Baker, der kleinsten Detektivin der Welt – einer Ermittlerin mit messerscharfer Auffassungsgabe. Erleben Sie eine einzigartige Kombination aus Krimigeschichte, Interaktivität und kulinarischem Genuss.
Hinweise in Projektionen: Tisch und Teller werden zur Leinwand

Begeben Sie sich auf eine Reise ins viktorianische England, wo ein rätselhafter Mord nur durch Ihren Scharfsinn aufgeklärt werden kann. Hinweise erscheinen direkt auf Ihrem Tisch, während beeindruckende Video-Mapping-Projektionen Sie in die düstere Welt der Verdächtigen entführen. Werden Sie selbst zum Ermittler und helfen Sie La Petite Détective Sherly bei ihrer Spurensuche, um den mysteriösen Mordfall zu lösen.
Eintauchen, Miträtseln, Genießen: Das immersive Krimidinner

Das Immersive 3D-Dinner bietet Unterhaltung und Nervenkitzel auf höchstem Niveau. Genießen Sie köstliche Speisen, während Sie sich immer tiefer in den Kriminalfall verstricken. Wer wird den Mord aufklären? Freuen Sie sich auf ein außergewöhnliches Erlebnis, das Ihre Erwartungen übertreffen und Ihnen noch lange in Erinnerung bleiben wird!

Einlass: 18:30 Uhr / Gänge Menü und Show sind im Preis inbegriffen / Tisch- und Sitzplätze werden vor Ort zugewiesen

Das Heimspiel in der Halle 45. Die etablierten deutschen Hard Rocker THE NEW ROSES zählen seit vielen Jahren zur Spitze der Deutschen Rockacts. All ihre Alben erreichten hohe Platzierungen in den deutschen Album-Charts und ihre Single, wie „Down By The River“, Every Wild Heart“, „When You Fall in Love“ oder „Attracted To Danger“ laufen bei den etablierten Rocksendern sowohl in Deutschland wie auch in UK auf Rotationen. Bereits früh in ihrer Karriere konnten THE NEW ROSES für internationale Aufmerksamkeit sorgen, als ihr Song „Without a Trace“ in der Kult-US-Serie Sons of Anarchy zu hören war. Im Laufe der Jahre haben sie sich als feste und beim Publikum beliebte Größe im internationalen Rockbusiness etabliert. THE NEW ROSES waren nicht nur die erste deutsche Band, die 2018 und 2019 auf der KISS Kruise in der Karibik auftrat, sondern auch Support bei den Deutschland Shows der Rock-Ikonen. Außerdem teilten sie sich bereits mit weiteren beeindruckenden Genregrößen die Bühne, wie den legendären Aerosmith, Foreigner und den deutschen Hard Rock-Urgesteinen Scorpions. Im Jahr 2023 begrüßten sie den Gitarristen Norman Bites zurück in ihren Reihen und als Quintett vereint und sind sind seit dem rastlos on the road und ein Garant für einer energiegeladenen Live-Show mit großen Rocknummern. Die Zeichen stehen auf Sturm!

Einlass: 18.30 Uhr!

Tradition, Ehre, Disziplin, Exzellenz – das sind die vier Grundprinzipien, die seit jeher an der Welton Academy vermittelt werden. Doch mit dem Auftauchen des jungen Englischlehrers John Keating werden die starren Traditionen der Schüler des Jungeninternats plötzlich aufgebrochen. In seinem ungewöhnlichen Unterricht motiviert er die Schüler eine eigene Persönlichkeit zu entwickeln und den Glaubenssatz „Carpe Diem! Nutze den Tag!“ zu verinnerlichen. Als der junge Neil vom geheimnisvollen „Club der toten Dichter“ erfährt, in dem sein Lehrer Keating selbst einmal Mitglied war, beschließt er, die Geheimgesellschaft zusammen mit seinen Mitschülern wieder aufleben zu lassen.
©G2Beraniak

Einlass: 18.30 Uhr

Am Fr, 18. Dez. kurz vor dem Weihnachtsfest bieten vier Künstler ein wundervolles Konzert:
Kleinkunst trifft Weihnachten!

Clemens Bittlinger, David Kandert, Adax Dörsam & Matz Scheid zaubern ohne die in Dauerschleife laufenden Mainstream-Hits ein berührendes Konzert zum Fest!

Gepflegte Unterhaltung mit inhaltsvollen und auch lässigen Passagen bringt das Publikum im eleganten Parktheater in Bensheim zum Schwingen. Wer gehaltvoll schmunzelnd ins Fest gleiten will, ist hier richtig!
Der Liedermacher Clemens Bittlinger verbindet seit vielen Jahren Tiefgang mit Humor. Sein kongenialer Begleiter David Kandert ist ein herausragender Begleiter an Percussion und Gesang.
Adax Dörsam ist das virtuose Bindeglied zwischen dem Clemens Bittlinger Trio und „Die Wolpertinger“:
Mit Matz Scheid, dem bärtigen Barden und langjährigen Leiter des „Odenwälder Shantychor“ bildet er seit Jahrzehnten ein sehr originelles Duo mit dem Schwerpunkt schwarzer Humor.

Ein sehr unterhaltsamer außergewöhnlicher Abend ist zu erwarten!

Einlass 19:00 Uhr

PubQuiz-Fans aufgepasst: KUZ & Köpfchen – Das PubQuiz im KUZ ist da und wir sind ready! Zeigt, wie viel Köpfchen ihr habt. Wir haben eine bunte Mischung an Fragen für euch vorbereitet und freuen uns schon, auf eine spannende Quiz-Night mit euch!

Das Quiz startet um 19 Uhr im KUZ Kulturzentrum Mainz, unsere Türen öffnen sich aber bereits um 18 Uhr.

Ihr spielt in 4er bis maximal 6er Teams zusammen und könnt euch bis zu Beginn des Quiz online mit eurer Gruppe anmelden. Im Idealfall habt ihr schon den perfekten Gruppennamen, mit dem ihr antreten wollt, parat.

Bitte bucht je Team nur 1 Teamticket.

Ihr habt natürlich auch die Möglichkeit euch leckere Drinks zu holen und mit euren Teampartner:innen auf eure Erfolge anzustoßen. Also schnappt euch eure Freund:innen oder Familie und lasst euch die Chance auf den Sieg bei KUZ & Köpfchen – Das PubQuiz nicht entgehen!

Einlass: 18:00 Uhr | Beginn: 19:00 Uhr

Musik für eine bessere Welt – komponiert von Majid Montazer, interpretiert von Giora Feidman
Mit ihrem neuen Konzertprogramm “For a Better World” schlagen Giora Feidman und der iranische Komponist Majid Montazer ein weiteres bedeutendes Kapitel ihrer künstlerischen Zusammenarbeit auf. Nach den Erfolgsprogrammen “Friendship” und “Revolution of Love” führen sie ihre musikalische Botschaft fort: ein leidenschaftliches Plädoyer für Frieden, Menschlichkeit und Hoffnung.
Mehr als 150.000 Konzertbesucher haben die bisherigen Programme erlebt – ein beeindruckender Beleg für die emotionale Kraft und internationale Strahlkraft dieser außergewöhnlichen Vision.

Einlass: 19:00 Uhr

La Petite Détective in 3D-Projektion

Video-Mapping: Staunen und Rätseln

Seien Sie dabei, wenn ein spannendes Krimi-Abenteuer beim Immersiven Dinner beginnt! Tauchen Sie ein in die Welt von Sherly Baker, der kleinsten Detektivin der Welt – einer Ermittlerin mit messerscharfer Auffassungsgabe. Erleben Sie eine einzigartige Kombination aus Krimigeschichte, Interaktivität und kulinarischem Genuss.
Hinweise in Projektionen: Tisch und Teller werden zur Leinwand

Begeben Sie sich auf eine Reise ins viktorianische England, wo ein rätselhafter Mord nur durch Ihren Scharfsinn aufgeklärt werden kann. Hinweise erscheinen direkt auf Ihrem Tisch, während beeindruckende Video-Mapping-Projektionen Sie in die düstere Welt der Verdächtigen entführen. Werden Sie selbst zum Ermittler und helfen Sie La Petite Détective Sherly bei ihrer Spurensuche, um den mysteriösen Mordfall zu lösen.
Eintauchen, Miträtseln, Genießen: Das immersive Krimidinner

Das Immersive 3D-Dinner bietet Unterhaltung und Nervenkitzel auf höchstem Niveau. Genießen Sie köstliche Speisen, während Sie sich immer tiefer in den Kriminalfall verstricken. Wer wird den Mord aufklären? Freuen Sie sich auf ein außergewöhnliches Erlebnis, das Ihre Erwartungen übertreffen und Ihnen noch lange in Erinnerung bleiben wird!

Einlass: 18:30 Uhr / Gänge Menü und Show sind im Preis inbegriffen / Tisch- und Sitzplätze werden vor Ort zugewiesen

65 Jahre Rock – doppelt laut, doppelt gut!

25 Jahre Sushiduke-Gründung + 40 Jahre Perfect Stranger = 65 Jahre Rock'n'Roll!

Am Samstag, 19. Dezember 2026, wird das Steinbruch-Theater Mühltal zum Epizentrum von Gitarrenriffs, Mitsing-Hymnen und bester Rockstimmung.

Den Auftakt machen Perfect Stranger, die seit vier Jahrzehnten beweisen, dass ehrlicher Hardrock weder Falten noch Rost ansetzt. Freut euch auf druckvolle Eigenkompositionen und ausgewählte Rock-Klassiker.

Nach einer kurzen Verschnaufpause folgt ein ganz besonderer Moment: Sushiduke kehren für einen einzigen Abend auf die Bühne zurück. Die Gewinner von Hessen rockt, die sich bereits 2016 aufgelöst haben, feiern anlässlich ihres 25-jährigen Gründungsjubiläums eine einmalige Reunion. Freut euch auf ihren legendären Cover-Rock, der Rock, Pop und Funk in bester Sushiduke-Manier auf die Bühne bringt – laut, energiegeladen und absolut tanzbar.

Und weil zwei Jubiläen besser sind als eins, endet der Abend mit einem gemeinsamen Finale, bei dem Sushiduke und Perfect Stranger noch einmal gemeinsam alle Register ziehen.

25 Jahre Sushiduke-Gründung. 40 Jahre Perfect Stranger. Eine Bühne. Ein einmaliger Abend, den ihr nicht verpassen solltet!

65 Jahre Rockgeschichte. Ein Jubiläum. Eine Reunion. Seid live dabei!

Einlass: 19.00 Uhr

Advent, Advent, der Kaktus brennt …

Nach 28 Jahren voller Musik, Comedy, Bühnenchaos, Lampenfieber, Gänsehaut, Lachtränen und einer ordentlichen Portion Wahnsinn sagen die drei Brüder von Bidla Buh „Tschüss“ – laut, lustig und mit ganz viel Herz. Das preisgekrönte Trio geht auf Abschiedstour und feiert noch einmal all das, was das Publikum an ihnen liebt: musikalische Virtuosität, irrwitzige Instrumentenwechsel und eine einzigartige Bühnenpräsenz. Diese Tour ist ein Dankeschön an alle, die Bidla Buh begleitet und gefeiert haben – ein Abschied voller Freude, Erinnerungen und bester Laune, passend zum „Fest der Liebe“.
Wenn sich die drei ungleichen Brüder Hans Torge, Ole und Frederick treffen, wird die Adventszeit zur rasanten und herrlich absurden Schlittenfahrt durch das weihnachtliche Liedgut. Sie schlüpfen in die Rollen eines Knabenchors oder Blockflöten-Terzetts, überraschen mit Stepptanz zu „Santa Claus is Coming to Town“ und verwandeln den Festschmaus in eine virtuose Performance auf Tellern und Töpfen. Neben Schmelzstimme, Jazzgitarre und sozialkritischem Ausdruckstanz warten praktische Tipps für die Feiertage und zahlreiche illustre Gäste zum Feste. Weihnachten bei Bidla Buh, was für eine Bescherung!

Veranstaltungsort: Großes Haus | Veranstaltungsdauer: 120 Min. inkl. Pause

Eintritt: 26,10 Euro 42,60 Euro
Folgende Ermäßigungen sind verfügbar:
25 % Ermäßigung für Schülerinnen und Schüler, Auszubildende, Studierende, Personen im FSJ oder BfD, Personen mit Berechtigungsausweis und JuLeiCa- & Ehrenamtscard.
50 % Ermäßigung bei Schwerbehinderung ab 80 % GDB und Freikarte für die Begleitperson bei Verweis „B“ im Ausweis.
Freikarte für Studierende der Hochschule RheinMain (drei Tage vor Veranstaltung)
Weitere Informationen, wie z.B. Ermäßigungen an der Abendkasse für Schülerinnen und Schüler & Auszubildende oder Personen im FSJ oder BfD, finden Sie unter „Rabatte & Ermäßigungen“. Diese Ermäßigungen erhalten Sie nur an der Abendkasse.

Veranstalter: Theater Rüsselsheim

Foto: Bidla Buh

Einlass: ab 18:30 Uhr

Nach der überaus erfolgreichen und beliebten „Vives!“-Tour setzen die drei ladinischen Musikerinnen von GANES noch einen drauf:
In ausgewählten, besonderen Locations präsentieren sie eine kleine, exklusive Best-of-Tour, die musikalisch wie emotional unter die Haut geht.
Im lebendigen, erdigen und abwechslungsreichen „Vives“-Stil bringen GANES ihre Lieblingslieder aus allen bisherigen Alben auf die Bühne.
In ihrem unverwechselbaren Klangkosmos erklingen Songs wie „Jora“, „Nia l’ dërt“, „I te diji no“, „Lüna“, „Caprize“ oder „Dolasila“ – schwungvoll befeuert von den fetzigen Streicherpassagen der Schuen-Schwestern, groovig getragen von der Kontrabassistin Natalie Plöger und virtuos veredelt durch die Gitarrensoli von Raffael Holzhauser.

Tempowechsel und die musikalische Vielfalt sind dabei schwindelerregend – und werden charmant umrahmt von humorvollen Erzählungen und witzigen Anekdoten aus über 15 Jahren Bühnengeschichte der ladinischen „Wasserfrauen“.

GANES plaudern aus dem Nähkästchen: wie sie bei einem Berliner Radiosender zu „Piratinnen der Liebe“ wurden, warum Claus Kleber sie im ZDF Heute Journal präsentierte, und welche Herausforderungen sie auf ihrem musikalischen Weg gemeistert haben – echte Insider-Geschichten, die man nur live erlebt.

Dieses Programm ist ein Muss für eingefleischte Ganes-Fans, aber ebenso für alle, die einen unbeschwerten, facettenreichen Konzertabend erleben möchten – ein Abend, der seine Zuhörer:innen mitreißt und in eine nie dagewesene Leichtigkeit und Lebendigkeit katapultiert. Erlebt GANES in ihrer reinsten Form – authentisch, nah und voller Magie.

Einlass 19:00 Uhr

„Advent Advent und jeder rennt“

Alle Jahre wieder freut man sich aufs Christkind!

Doch kaum beginnt die Vorweihnachtszeit, ist es mit der himmlischen Ruhe vorbei. Kerzen werden aufgestellt, Kränze gebunden.

Advent ist, wenn die Frau den Keller entrümpelt und die Wohnung dekoriert. Da will man als Mann einmal im Jahr die Wäsche bügeln, aber alle Steckdosen sind durch Lichterketten belegt.

In den Innenstädten quält man sich durch die Menschenmassen auf der Suche nach Geschenken. Am 23. Dezember sind wir dann fix und fertig und müssen feststellen: „Endlich habe ich meine Geschenke zusammen, jetzt fehlen nur noch die für die anderen!“.
Am besten steigt man gleich auf „schwäbisches Schenken“ um. Nichts mehr kaufen, besser den Advent über immer die Pakete für die Nachbarn annehmen!
Und wenn dann erst die Familie einfällt...früher aß man, was auf den Tisch kam. Heute ist der Sohn Vegetarier, seine Freundin vegan, die Tochter mit ausgeprägter Latzhose-Intoleranz und die Frau tut auch schon Milch in den Zucker.

Weihnachten ist eigentlich das Fest der Liebe, aber kann man davon noch sprechen, wenn die Ehefrau Berge von „Bredle“ (Weihnachtsgebäck) backt, sie dann aber versteckt, damit der Mann sie nicht vor Weihnachten wegfuttert? An Heiligabend muss man dann erst einmal auf „Bredle“ Suche gehen. Weihnachten wird dadurch eher wie Ostern.

Jedoch sollten wir auch nicht vergessen, dass die richtigen Fragen im Advent gestellt werden, wie:
1. Kann man die heiligen drei Könige auch mit Sternen bewerten?
2. Warum reim ich Glühwein auf „ich kann morgen nicht zur Arbeit gehen“
3. Warum empfehlen 9 von 10 Gänsen Rinderbraten als Festessen?

Und am allerwichtigsten ist, dass man am Jahresende auch mit seinem Partner wieder ins Reine kommt: „Schatz, wenn ich dich im letzten Jahr gekränkt, geärgert oder enttäuscht habe, dann lass mich dir sagen: das wird schon seinen Grund gehabt haben.“

Heinrich Del Core geboren in der Weihnachtszeit, der Vater Italiener die Mutter Schwäbin, dass da allerhand durcheinanderkommt, ist vorprogrammiert. Und wenn man wie Heinrich Del Core auch noch am 06.12. Geburtstag hat und der Vater mit Nikoläusen nichts anfangen kann, ja dann mal Frohes Fest.

Der zahlreich preisgekrönte Kabarettist und Comedian überzeugt mit seinem sehr kurzweiligen und pointenreichen Weihnachts-Programm und schafft eine einzigartige Verbindung und Nähe zum Publikum, das sich immer wieder selbst in seinen irrwitzig erzählten Geschichten lachend wiederfinden wird……


[Text: Pressetext | Foto: © Ralf Graner]

Einlass: 19:00 Uhr

Depeche Reload spielt sich von Hit zu Hit durch die mittlerweile 35-jährige Musikgeschichte einer der erfolgreichsten Bands der letzten Jahrzehnte.
Depeche Mode Tribute Bands gibt es viele. Doch wohl kaum eine, reicht so nah an das Original heran, wie Depeche Reload. Dabei verzichten die Hessen bewusst auf technische Effekte wie Loops und spielen alles wirklich live. Depeche Reload wurde 2007 ins Leben gerufen, um die genialen Songs von Depeche Mode zu zelebrieren, wobei sich die Band zum Vorsatz gemacht hat, alle Songs live zu spielen. Mit dabei sind Superhits wie "Never let me down", "Everything Counts" und "Enjoy The Silence", aber auch eigene Insidertitel sowie persönliche Favoriten wie "Behind The Wheel", "Personal Jesus" oder "Wrong".
Mit ihrem Programm hat die fünfköpfige Band im Jahr 2009 den Titel "Hessens beste Tribute-Band" gewonnen, was noch einmal unterstreicht, dass sie mit Liebe, Hingabe und Erfolg bei jedem Konzert auftreten. Depeche Reload machen jeden Gig zu einer sehr authentischen und ganz besonderen Depeche-Mode-Party.

Einlass: 19:00 Uhr

Pur ist ein Phänomen. Seit über 30 Jahren hält sich die schwäbische Band um Sänger Hartmut Engler im Musikgeschäft - und immer noch begeistert sie die Massen. Über kaum eine Band wird so kontrovers diskutiert wie über PUR. Dennoch sind PUR mit über 12 Millionen verkauften Tonträgern und ausverkauften Tourneen eine der erfolgreichsten, wenn nicht sogar die erfolgreichste deutsche Band.
Seit fast 15 Jahren gibt es die Alternative für alle PUR Konzertsüchtige, die in den berühmten und viel zu langen PUR Konzertpausen nicht auf PUR verzichten wollen: Abenteuerland – Die PUR Coverband.
Abenteuerland - Die PUR Coverband nimmt mit auf eine eigene Reise von "Drachen sollen fliegen", "Lena" "Wenn sie diesen Tango hört" bis zu "Funkelperlenaugen."
"Du kannst flippen, flitzen, fliegen und das größte Pferd kriegen. Du kannst tanzen, taumeln, träumen.
komm mit... ins Abenteuerland

Einlass: 19 Uhr