Festspiel „Der treue Bartel“

Ein Markgröninger Schäferlauf ohne den Lauf über das Stoppelfeld oder das Festspiel „Der treue Bartel“? Undenkbar! Doch damit alles bleibt, wie es ist, muss sich bekanntlich einiges ändern. Und so brachte das Jahr 2011 eine hochgelobte Premiere: Der Markgröninger Sänger, Schauspieler u. Regisseur Matthias Eckert, selbst lange Jahre als schurkischer Vogt Mitglied des Festspiel-Ensembles, nahm sich die etwas in die Jahre gekommene Inszenierung vor und brachte viel frischen Wind, ein hohes Maß an schauspielerischer Qualität und Musik in Albert Esenweins traditionsreiches Schäferlauf-Stück.
Eckert integrierte 5 Songs aus Georg ter Voerts Feder (Bartel-Musical, 2009), welche mit hoher gesanglicher Qualität, von den Darsteller/innen live gesungen werden, in seine neue Festspiel-Fassung.

Das Festspiel – die Geschichte:
Die bekannte Handlung spielt zur Zeit der Kreuzzüge. Der Graf von Gröningen kämpft im Morgenland an der Seite des Kaisers. Raffgierige Bösewichter, allen voran der Vogt, wollen die Abwesenheit ihres Herrn nutzen, um sich zu bereichern. Als der Schäfer Bartel nicht mitspielen will, verleumden sie ihn bei dem inzwischen ruhmreich heimgekehrten Grafen. Der stellt seinen treuen Diener auf die Probe und bietet ihm – als Metzger verkleidet – einen faulen Handel an. Als Bartel empört ablehnt, wird klar, wer die wahren Verbrecher sind. Und auch Bartels Tochter Kätterle findet endlich ihr großes Glück.


Gesamtverantwortung und Regie: Matthias Eckert
Musik und Texte: Georg ter Voert
Darsteller: Martin Hoppe (Kaiser) / Nic Lakowitz (Graf) / Norbert Kretschmer (Schäfer Bartel) / Peter Maier (Vogt) / Marc Lehmann (Schäferknecht Johann) / Ingo Lakowitz (Kammerdiener Francesco) / Wolfgang Bernert (Burgkaplan) / Sascha Wanitzek (Rossknecht) / Jennifer Maierhofer (Kätterle, Bartels Tochter) / Melanie Lieber (Rickele, Kätterles Freundin) / Alban Wekenmann, n.n. (Landsknecht-Duo)
Live-Musik: Alban Wekwnmann (Gitarre),
sowie Reigenmädchen, Landsknechte, Ritter, Schäferkinder, Schäfermusik, Trommler und Pfeifer der Stadtkapelle Markgröningen
Beleuchtung & Ton: Norbert Meier
Bühnenbild: Zanko Radic
Maskenbildner: Marion Baur

Einlass: 18:30

Johann Sebastian Bach 
Concerto d-Moll nach Antonio Vivaldi BWV 596

Otto Barblan 
Passacaglia in f-Moll

Frank Martin 
Agnus Dei

Astor Piazzolla 
Adios nonino · Oblivion · Libertango (für Orgel bearbeitet von Vincent Thévenaz)

Lionel Rogg 
Sunset · Nocturne · Sunrise

François Delor 
Adagio

anschließend KünstlerTreff auf der Orgelempore

Orgel, Musikwissenschaft, Musiktheorie, Dirigieren, Gesang – Vincent Thévenaz lebt Musik in ihrer ganzen Vielfalt. Er ist Professor für Orgel und Improvisation am Conservatoire in Genf und zugleich Titularorganist der Kathedrale St-Pierre. Dort ist er auch als Spieler des berühmten Carillon zu hören! Für seine Konzert- und Stummfilm-Improvisationen wird er weithin gerühmt. Vincent Thévenaz hat bereits sowohl das gesamte Orgelwerk Bachs als auch Mendelssohns aufgeführt und setzt sich für die Musik Schweizer Komponisten ein, etwa für die seiner Titular-Vorgänger Barblan (1860-1943) und Delors (*1941). Er sorgt auch für eine Stiftskirchen-Premiere: Piazzolla auf der Orgel!

Preise
10 Euro (Schüler:innen, Studierende, Schwerbehinderte 5 Euro) 
10er Karte 80 Euro (Schüler:innen, Studierende, Schwerbehinderte 40 Euro)  
10er Karte für »Freunde der Stiftsmusik e.V.« 70 Euro (Abendkasse & Infostand) 
Abendkasse ab 18.15 Uhr
Bonuscard+Kultur-Inhaber erhalten an der Abendkasse eine Freikarte.

Kartenvorverkauf
Infostand in der Stiftskirche, Mo-Sa 10-13 Uhr (nur Barzahlung möglich). 

Abendkasse (ab 18.15 Uhr)
Karten an der Abendkasse ausreichend vorhanden, freie Sitzplatzwahl

Shisha-Pfeifen können mit ihrem kunstvollen Rauch und angenehmen Aroma Visionen hervorrufen. Sie regen dazu an, Geheimnisse zu offenbaren und Zukünfte zu beschreiben. Dies verleiht dem gemeinsamen Rauchen in Shisha-Runden eine besondere Atmosphäre. Sie entwickelten sich zu Ritualen des Entdeckens und Erforschens. In der fiktiven Welt namens "The Hookaverse" die von der ‘TURFU-Initiative’ des Philosophen Makan Fofana mit Unterstützung der Kuratorin Yasemin Keskintepe als Hörerlebnis erschaffen wurde, sind Shishas mehr als nur Gegenstände. Sie spielen eine entscheidende Rolle in der politischen, ökologischen und wirtschaftlichen Sphäre ihrer Gesellschaften.
Das “Hookaverse“ erwartet die Besucher*innen der Ornamenta im Heilstollen Neubulach, einer Therapiehöhle im tiefsten Nordschwarzwald. Alle 30 Minuten können Gruppen von zwanzig Besucher*innen die Höhle betreten, um die Geschichte im besonderen Klima des Stollens zu genießen. Das Hörspiel überwindet die Grenzen zwischen junger Shisha-Kultur und regionalen Traditionen. Es kann in französischer, englischer oder deutscher Sprache erlebt werden.
„The Hookaverse" erzählt die Geschichte eines außerirdischen Shisha-Händlers auf dem Planeten Zendaya. Der pinke Himmelskörper ist Heimat des Space Shisha Clubs, der Neugierige aus dem ganzen Universum anzieht. Das Hörspiel wurde speziell für die Atemtherapie im Heilstollen entwickelt. Es soll die Fantasie der Zuhörer*innen anregen, die an den Heilbehandlungen teilnehmen. Ein ganz außergewöhnliches Erlebnis während der ORNAMENTA 2024 in der ehemaligen Bergwerksstadt Neubulach im Nordschwarzwald.

Das besondere Hörerlebnis kann freitags bis sonntags jeweils zwischen 11 und 16 Uhr erfahren werden. Das Ticket kann es als Ergänzungsticket zum Tages-, Wochenend- oder Saisonticket der ORNAMENTA 2024 kostenlos in einem gesonderten Buchungsschritt dazugebucht werden

Liebe Freunde und Freundinnen der Musik und Lyrik,
sehr geehrte Damen und Herren,

die „Internationalen Sommerserenaden Sindelfingen“ wurden 2003 von Christoph Ewers und Dieter E. Hülle initiiert. Mittlerweile haben sie sich so etabliert, dass das Format inzwischen zahlreiche Nachahmer in der Region gefunden hat. Kein Wunder, wird Musik doch oft als universelle Sprache verstanden. Lyrische Texte sind wiederum reich an rhetorischen Stilmitteln, rhythmisiert, manchmal gereimt, gelegentlich direkt mit Musik verbunden, was auf ihren Ursprung verweist: Im antiken Griechenland wurde der Vortag von Dichtung in der Regel mit einer Lyra begleitet. Musik und Lyrik sind also eine perfekte Verbindung. Die Internationalen Sindelfinger Sommerserenaden erleben nun ihre 21. Auflage!

Am Sonntag, 18. August bestreiten die Nachwuchspianisten Elisabeth Namchevade und Tim Wigger das Eröffnungskonzert mit Werken von Ludwig van Beethoven, Frédéric Chopin, Franz Liszt und Sergei Sergejewitsch Prokofiev. Anna Baruzzi vom TheaterEnsemble Sindelfingen und Bennet Weber von der Jungen Bühne Sindelfingen werden die Rezitation übernehmen.

Den 2. Konzertabend der diesjährigen Internationalen Sindelfinger Sommerserenaden, gestaltet am Sonntag, 25. August, der Sindelfinger Pianist Christoph Ewers mit Werken der Komponisten Frédéric Chopin und Claude Debussy. Sabine Duffner wird biographische Daten und Episoden aus dem Leben der Komponisten vorstellen und Lyrik aus Werken französischer und polnischer Autoren und Autorinnen rezitieren.

Wir freuen uns sehr, dass wir den französischen Pianisten Pierre-Laurent Boucharlat am Sonntag, 1. September, für das 3. Konzert der Sommerserenaden gewinnen konnten. Er wird ausschließlich Werke von Ludwig van Beethoven präsentieren. Christoph Ewers wird die Kompositionen erläutern und Sabine Duffner übernimmt in diesem Jahr auch am 3. Konzertabend die Rezitation.

Mit der Klaviernacht am Sonntag, 15. September, enden die 21. Internationalen Sindelfinger Sommerserenaden. Freuen Sie sich auf die Pianisten Guido Heinke und Franz Vorraber und den Geiger Michael Ewers, die Sie mit Werken von Brahms verzaubern werden.
Zu unseren Veranstaltungen laden wir Sie recht herzlich ein, die Künstler und Künstlerinnen freuen sich über Ihren Besuch! Dem Amt für Kultur der Stadt Sindelfingen und der Schule für Musik, Theater und Tanz (SMTT) danken wir sehr herzlich für die finanzielle und tatkräftige Unterstützung.

Christoph Ewers und Sabine Duffner

Einlass: 17:30 Uhr

Auf einer Expedition ins Eismeer treffen Captain Walton und seine Mannschaft auf einen geheimnisvollen Fremden, dessen Vergangenheit in atmosphärischen Rückblenden nach und nach ans Licht kommt:
Victor Frankenstein wächst sehr behütet in einer gebildeten Familie auf, umgeben von Freundschaft und Liebe zu seiner Gefährtin Elisabeth. Doch Victors rastloser Wissensdrang kann nur mit waghalsigen Experimenten gestillt werden. Trotz Bedenken seines Kameraden Henri gelingt ihm schließlich das Unglaubliche: Er erschafft neues Leben. Doch niemand hat mit den grausamen Folgen von Victors Handeln gerechnet und verzweifelt verfolgt er seine wilde Schöpfung bis in die Weiten des ewigen Eises...

In der Bühnenfassung von Bernd Klaus Jerofke, nach der weltberühmten Gruselgeschichte von Mary Shelley, werden die tragischen Hintergrundgeschichten der Charaktere noch greifbarer und die Inszenierung Jürgen von Bülows haucht der Welt des frühen 19. Jahrhunderts eindrucksvoll neues Leben ein. Ein Theaterstück so faszinierend und tödlich wie das Monster, das Victor Frankenstein erschuf.

Einlass:19:30

Beim Buchen von drei Veranstaltungen ihrer Wahl, erhalten sie einen Rabatt von 10 % auf den Ticketgesamtpreis

Saftige Schokoschichten umschmeicheln Kirschen. Sie werden von Kissen aus Schlagsahne zusammengehalten: Die Schwarzwälder Kirschtorte ist die Verkörperung der Dekadenz. „Shelving Seasons" sind zwanzigminütige Verkostungen während der ORBAMENTA 2024, die eine neue, flüssige Form der Schwarzwälder Kirschtorte erkunden. Sie machen regionale Küche für kritische Kosmopoliten wieder salonfähig.
Die Verkostungen (solange der Vorrat reicht) finden bei dem edlen Juwelier Leicht in der Pforzheimer Innenstadt statt. Kleine Besuchergruppen können die flüssigen Torten aus einer eigens angefertigten Kühlbox aus Wolle und Pilzmyzel probieren, die traditionell-ökologisches Wissen neu interpretieren. Die Lebensmitteldesigner Philipp Kohlmann & Suzanne Bernhardt plädieren mit ihren Verkostungen für ein Umdenken im Handel und in der Backindustrie. Sie wollen weg von einer Kultur des Überflusses, hin zu Saisonalität, lokalen Zubereitungsmethoden und regionalen Zutaten. In ihre Produktentwicklung fließen zeitgemäße Aspekte wie die Nutzung möglichst vieler Komponenten der Zutaten ein, was hier beispielsweise mit der Verwertung der Kirschkerne umgesetzt wird. Das Ergebnis ist ein neuartiges saisonales Produkt: die Schwarzwälder Kirschtorte als Cocktail, der länger haltbar ist, als jeder frische Kuchen.

Die Verkostungsbesuche sind jeweils freitags und samstags zwischen 11 und 16 Uhr möglich. Das Ticket kann es als Ergänzungsticket zum Tages-, Wochenend- oder Saisonticket der ORNAMENTA 2024 kostenlos in einem gesonderten Buchungsschritt dazugebucht werden.

Bereits von 2004 bis 2013 hat die Rosenau gemeinsam mit dem Theater Rampe, Theaterhaus, Literaturhaus und Laboratorium jährlich das Festival „Wiener Woche“ durchgeführt. Die Idee war, für eine Woche den Blick nach Wien/Österreich zu richten und gezielt von dort Kabarettist:innen, Literat:innen, Autor:innen und Theaterproduktionen nach Stuttgart einzuladen. Die Reihe „Wiener Blut“ nimmt diese Idee nun wieder auf. Über das Jahr werden verschiedene österreichische Kabarettist:innen ihre Programme in der Rosenau präsentieren: Gesellschaftliches, Politisches und Zwischenmenschliches wird kabarettistisch-unterhaltend auf die Bühne gebracht! Und alles etwas bissiger, böser, ironischer, verquerter und oft poetischer als aus deutschen Landen.
Das Abonnement besteht aus folgenden 6 Veranstaltungen:
09.02.24 Benedikt Mitmannsgruber mit "Der seltsame Fall des Benedikt Mitmannsgruber"
04.04.24 Blonder Engel mit „Lieder, die lustig sind und manchmal ein bisserl traurig, aber das ist okay“
19.04.24 Christine Teichmann mit „Links rechts Menschenrecht”
11.09.24 Magda Leeb mit „Aufpudeln"
04.10.24 Blözinger mit „Neues Programm”
23.10.24 Hosea Ratschiller mit „HOSEA“

Beim Buchen von fünf Veranstaltungen ihrer Wahl, erhalten sie einen Rabatt von 30 % auf den Ticketgesamtpreis

Shisha-Pfeifen können mit ihrem kunstvollen Rauch und angenehmen Aroma Visionen hervorrufen. Sie regen dazu an, Geheimnisse zu offenbaren und Zukünfte zu beschreiben. Dies verleiht dem gemeinsamen Rauchen in Shisha-Runden eine besondere Atmosphäre. Sie entwickelten sich zu Ritualen des Entdeckens und Erforschens. In der fiktiven Welt namens "The Hookaverse" die von der ‘TURFU-Initiative’ des Philosophen Makan Fofana mit Unterstützung der Kuratorin Yasemin Keskintepe als Hörerlebnis erschaffen wurde, sind Shishas mehr als nur Gegenstände. Sie spielen eine entscheidende Rolle in der politischen, ökologischen und wirtschaftlichen Sphäre ihrer Gesellschaften.
Das “Hookaverse“ erwartet die Besucher*innen der Ornamenta im Heilstollen Neubulach, einer Therapiehöhle im tiefsten Nordschwarzwald. Alle 30 Minuten können Gruppen von zwanzig Besucher*innen die Höhle betreten, um die Geschichte im besonderen Klima des Stollens zu genießen. Das Hörspiel überwindet die Grenzen zwischen junger Shisha-Kultur und regionalen Traditionen. Es kann in französischer, englischer oder deutscher Sprache erlebt werden.
„The Hookaverse" erzählt die Geschichte eines außerirdischen Shisha-Händlers auf dem Planeten Zendaya. Der pinke Himmelskörper ist Heimat des Space Shisha Clubs, der Neugierige aus dem ganzen Universum anzieht. Das Hörspiel wurde speziell für die Atemtherapie im Heilstollen entwickelt. Es soll die Fantasie der Zuhörer*innen anregen, die an den Heilbehandlungen teilnehmen. Ein ganz außergewöhnliches Erlebnis während der ORNAMENTA 2024 in der ehemaligen Bergwerksstadt Neubulach im Nordschwarzwald.

Das besondere Hörerlebnis kann freitags bis sonntags jeweils zwischen 11 und 16 Uhr erfahren werden. Das Ticket kann es als Ergänzungsticket zum Tages-, Wochenend- oder Saisonticket der ORNAMENTA 2024 kostenlos in einem gesonderten Buchungsschritt dazugebucht werden

Einlass: 13.00 Uhr

Ornamenta ist ein Kulturprogramm in Pforzheim und Region Nordschwarzwald, das vom 5. Juli bis 29. September 2024 stattfindet. Auf neuen Routen mit Kunst und Design erleben die Besucher*innen Ausstellungen, öffentliche Kunstwerke als Dauerinstallationen und Veranstaltungen an mehr als 20 Orten im Nordschwarzwald.

Drei Monate lang werden die Kommunen der Region durch fünf thematische Nachbarschaften erweitert.
Diese neuen Gemeinden mit den Namen lnhalatorium, Solartal, Bad Databrunn, Schmutzige Ecke und Zum Eros greifen Themen auf, welche die Menschen der Region und in Europa gleichermaßen betreffen. Von Sonnenschein und sauberer Luft, bis hin zu sozialen Tabus und Technologie, stellt jede Themengemeinde einen Ort der Interaktion dar: lokale Vereine präsentieren unerwartete Partnerschaften mit internationalen Kulturschaffenden, traditionelle Institutionen treffen auf progressive Künstler*innen, regionale Industrien werden durch Ideen von jungen Designer*innen bereichert.

Liebe Freunde und Freundinnen der Musik und Lyrik,
sehr geehrte Damen und Herren,

die „Internationalen Sommerserenaden Sindelfingen“ wurden 2003 von Christoph Ewers und Dieter E. Hülle initiiert. Mittlerweile haben sie sich so etabliert, dass das Format inzwischen zahlreiche Nachahmer in der Region gefunden hat. Kein Wunder, wird Musik doch oft als universelle Sprache verstanden. Lyrische Texte sind wiederum reich an rhetorischen Stilmitteln, rhythmisiert, manchmal gereimt, gelegentlich direkt mit Musik verbunden, was auf ihren Ursprung verweist: Im antiken Griechenland wurde der Vortag von Dichtung in der Regel mit einer Lyra begleitet. Musik und Lyrik sind also eine perfekte Verbindung. Die Internationalen Sindelfinger Sommerserenaden erleben nun ihre 21. Auflage!

Am Sonntag, 18. August bestreiten die Nachwuchspianisten Elisabeth Namchevade und Tim Wigger das Eröffnungskonzert mit Werken von Ludwig van Beethoven, Frédéric Chopin, Franz Liszt und Sergei Sergejewitsch Prokofiev. Anna Baruzzi vom TheaterEnsemble Sindelfingen und Bennet Weber von der Jungen Bühne Sindelfingen werden die Rezitation übernehmen.

Den 2. Konzertabend der diesjährigen Internationalen Sindelfinger Sommerserenaden, gestaltet am Sonntag, 25. August, der Sindelfinger Pianist Christoph Ewers mit Werken der Komponisten Frédéric Chopin und Claude Debussy. Sabine Duffner wird biographische Daten und Episoden aus dem Leben der Komponisten vorstellen und Lyrik aus Werken französischer und polnischer Autoren und Autorinnen rezitieren.

Wir freuen uns sehr, dass wir den französischen Pianisten Pierre-Laurent Boucharlat am Sonntag, 1. September, für das 3. Konzert der Sommerserenaden gewinnen konnten. Er wird ausschließlich Werke von Ludwig van Beethoven präsentieren. Christoph Ewers wird die Kompositionen erläutern und Sabine Duffner übernimmt in diesem Jahr auch am 3. Konzertabend die Rezitation.

Mit der Klaviernacht am Sonntag, 15. September, enden die 21. Internationalen Sindelfinger Sommerserenaden. Freuen Sie sich auf die Pianisten Guido Heinke und Franz Vorraber und den Geiger Michael Ewers, die Sie mit Werken von Brahms verzaubern werden.
Zu unseren Veranstaltungen laden wir Sie recht herzlich ein, die Künstler und Künstlerinnen freuen sich über Ihren Besuch! Dem Amt für Kultur der Stadt Sindelfingen und der Schule für Musik, Theater und Tanz (SMTT) danken wir sehr herzlich für die finanzielle und tatkräftige Unterstützung.

Christoph Ewers und Sabine Duffner

Einlass: 17:30 Uhr

Saftige Schokoschichten umschmeicheln Kirschen. Sie werden von Kissen aus Schlagsahne zusammengehalten: Die Schwarzwälder Kirschtorte ist die Verkörperung der Dekadenz. „Shelving Seasons" sind zwanzigminütige Verkostungen während der ORBAMENTA 2024, die eine neue, flüssige Form der Schwarzwälder Kirschtorte erkunden. Sie machen regionale Küche für kritische Kosmopoliten wieder salonfähig.
Die Verkostungen (solange der Vorrat reicht) finden bei dem edlen Juwelier Leicht in der Pforzheimer Innenstadt statt. Kleine Besuchergruppen können die flüssigen Torten aus einer eigens angefertigten Kühlbox aus Wolle und Pilzmyzel probieren, die traditionell-ökologisches Wissen neu interpretieren. Die Lebensmitteldesigner Philipp Kohlmann & Suzanne Bernhardt plädieren mit ihren Verkostungen für ein Umdenken im Handel und in der Backindustrie. Sie wollen weg von einer Kultur des Überflusses, hin zu Saisonalität, lokalen Zubereitungsmethoden und regionalen Zutaten. In ihre Produktentwicklung fließen zeitgemäße Aspekte wie die Nutzung möglichst vieler Komponenten der Zutaten ein, was hier beispielsweise mit der Verwertung der Kirschkerne umgesetzt wird. Das Ergebnis ist ein neuartiges saisonales Produkt: die Schwarzwälder Kirschtorte als Cocktail, der länger haltbar ist, als jeder frische Kuchen.

Die Verkostungsbesuche sind jeweils freitags und samstags zwischen 11 und 16 Uhr möglich. Das Ticket kann es als Ergänzungsticket zum Tages-, Wochenend- oder Saisonticket der ORNAMENTA 2024 kostenlos in einem gesonderten Buchungsschritt dazugebucht werden.

Beim Buchen von drei Veranstaltungen ihrer Wahl, erhalten sie einen Rabatt von 10 % auf den Ticketgesamtpreis

Auf einer Expedition ins Eismeer treffen Captain Walton und seine Mannschaft auf einen geheimnisvollen Fremden, dessen Vergangenheit in atmosphärischen Rückblenden nach und nach ans Licht kommt:
Victor Frankenstein wächst sehr behütet in einer gebildeten Familie auf, umgeben von Freundschaft und Liebe zu seiner Gefährtin Elisabeth. Doch Victors rastloser Wissensdrang kann nur mit waghalsigen Experimenten gestillt werden. Trotz Bedenken seines Kameraden Henri gelingt ihm schließlich das Unglaubliche: Er erschafft neues Leben. Doch niemand hat mit den grausamen Folgen von Victors Handeln gerechnet und verzweifelt verfolgt er seine wilde Schöpfung bis in die Weiten des ewigen Eises...

In der Bühnenfassung von Bernd Klaus Jerofke, nach der weltberühmten Gruselgeschichte von Mary Shelley, werden die tragischen Hintergrundgeschichten der Charaktere noch greifbarer und die Inszenierung Jürgen von Bülows haucht der Welt des frühen 19. Jahrhunderts eindrucksvoll neues Leben ein. Ein Theaterstück so faszinierend und tödlich wie das Monster, das Victor Frankenstein erschuf.

Einlass:19:30