„Flieg mit! Flieg mit!“, ruft Albi, der Alpensegler, der in den Sommermonaten unter dem Dach des Linden-Museums nistet. Auf eurem Rundflug durch die Dauerausstellungen begegnet ihr dem durchsichtigen Känguru, hört von einem ausgestorbenen Vogel, lernt den Kraken Toko kennen und könnt der Unterhaltung mit Seraa, dem Elefanten, lauschen. Ob auf Bildern oder Kleidung, gemacht aus Holz, Keramik und Stein – die Tiere und ihre Darstellungen berichten vom Zusammenleben der Menschen und Tiere. Nicht immer ist dieses Verhältnis einfach. Einerseits werden viele Tiere bewundert, verehrt und als Gefährten oder Haus- und Nutztiere geschätzt, andererseits werden ihre Lebensräume aber auch zerstört und sie werden gejagt oder vertrieben.

In der Ausstellung erweckt die Illustratorin Promina Shrestha die Tiere auf den Objekten durch ihre Bilder zum Leben. Auf der Hör- und Stempelrallye findet ihr gemeinsam mit Albi heraus, was die Tiere zu erzählen haben, löst Rätsel und sammelt Stempel.

€ 4/3 inkl. Dauerausstellungen
Kinder bis 18 Jahre frei

Di bis Sa 10 - 17 Uhr / So und Feiertage 10 - 18 Uhr

DANCE YOUR SKIN COLLECTIVE (DYS-C) baut auf Lisa Thomas’ Performance DANCE YOUR SKIN auf, die im Juli 2023 Premiere hatte. Die Sichtbarmachung von älteren Körpern im Tanz und die choreografische Arbeit mit ihrem ganz eigenen ästhetischen Potential bilden auch in der neuen Inszenierung den künstlerisch-thematischen Kern. Lisa Thomas und ihr Team, das großteils auch schon das Vorgängerprojekt begleitete, erweitern die Performance nun um sechs weitere Tänzerinnen. Die Frauen bringen alle unterschiedlichste Backgrounds mit: sie sind junge, professionell ausgebildete Tänzerinnen, andere sind fast 80-jährige Frauen, die sich mit dem Publikum durch eine immersive Rauminstallation und durch Video- und Soundwelten bewegen.

Kontraste von jungen und alten Körpern zeigen aber auch das Gemeinsame, Übergänge werden sichtbar oder spielen dann doch auch gar keine Rolle. Jugend wird altern, Alter war einst Jugend. Und müssen Unterschiede überhaupt wertend betrachtet werden? Kann eine Bild- und Bewegungssprache gefunden werden, die ästhetisch genau über diese Übergänge arbeitet und die unterschiedlichen Körperbilder und Lebenszeiten gleichzeitig und gleichwertig feiert. DYS-C löst den Körper aus den verschiedenen ästhetischen Erwartungen des Publikums, macht ihn sichtbar, unterschiedlich alte und trainierte Körper kreieren gemeinsam verschiedene Tableaux Vivants im Ausstellungs-Setting.

DANCE YOUR SKIN COLLECTIVE
Premiere am Do., 6. Februar 2025, 19 Uhr
Weitere Vorstellungen: Fr., 7. und Sa., 8. Februar, je 19 Uhr
sowie So., 9. Februar um 17 Uhr

Projektraum Kunstverein Wagenhalle
Innerer Nordbahnhof 1
70191 Stuttgart


❶ Künstlerische Leitung: Lisa Thomas
❷ Choreografie: Smadar Goshen, Lisa Thomas
❸ Tanz / Performance: Martina Gunkel, Selina Koch, Roswitha Münchbach,
Eva Schwanitz, Lisa Thomas, Margarethe Wäckerle, Iris Weis
❹ Video / Dramaturgie: Sabrina Schray
❺ Bühnenbild / Kostüm: Justyna Koeke
❻ Musik: Vincent Wikström
❼ Lichtdesign: Markus Pelka
❽ Produktion: Birgit Gebhard / The Real Office

DanceYourSkinCollective ist eine Produktion von Lisa Thomas in Kooperation mit dem Kunstverein Wagenhalle e.V., dem PZ Produktionszentrum Tanz + Performance. Das Projekt wird gefördert vom Kulturamt der Stadt Stuttgart, durch den LaFT BW e.V. aus Mitteln des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kunst, die Stiftung Ritter und die FTTS – Freie Tanz- und Theaterszene Stuttgart.

Einlass: 16:30Uhr

Das Kindertheater-Abo I beinhaltet vier Vorstellungen für Kinder zwischen 4 und 6 Jahren

BEI DER FEUERWEHR WIRD DER KAFFEE KALT
SO 20.10.24 | THEATERSAAL | 15 UHR

ANTON - DAS MÄUSEMUSICAL
SO 1.12.2024 | THEATERSAAL | 15 UHR

RITTER ROST – DAS MUSICAL
SO 19.1.2025 | THEATERSAAL | 15 UHR

DIE ABENTEURER
SO 6.4.2025 | THEATERSAAL | 15 UHR

Die Vorteile des Abonnements

Als Abonnentin bzw. Abonnent sparen Sie 25 % gegenüber dem Freiverkauf. Alle Kinder und ihre Begleitung sitzen auf ihrem Wunschplatz – und das bei allen vier Vorstellungen.
Der Platz ist sicher – auch bei ausverkauften Vorstellungen.
Die Theaterbesuche können langfristig und in Ruhe geplant werden.
Keine Zeit an einem Vorstellungstermin?
Kein Problem. Die Karten sind auf andere Personen übertragbar. Karten können weder umgetauscht noch zurückgegeben
werden.

Sara Glojnaric: EVERYTHING, ALWAYS
für Streichorchester
Thomas Stiegler: ich leihe mir bei Jürg Frey einen Kugelschreiber
Inferner Park 5 (6. Streichquartett)
Anda Kryeziu: Infuse: Playtime
für Ensemble
„Nichts war zu deuten.“
Thomas Stiegler in Inferner Park
Eine Verspieltheit, bei der die Identitäten der Instrumente aus ihrem Idiom herausgelöst, miteinander
ausgetauscht werden. Sie ahmen die Eigenschaften des jeweils anderen nach und werden physisch
miteinander verbunden. So provoziert das Klangsignal bestimmter Instrumente andere Klangobjekte, um
gemeinsam ein hybrides Klangergebnis zu schaffen.
Anda Kryeziu
Gruppe / Künstler: Fabrik Quartet, Echtzeit Ensemble der Musikhochschule Stuttgart

CIE LES KARYATIDES (BE)
Eine Opernund Objekttheateradaption des Romans von Mary Shelley
Dauer 75 Min. | Französisch mit deutschen Übertiteln
Für Erwachsene und Jugendliche ab 16 Jahren

Die belgische Compagnie Karyatides hat sich mit ihren Theater-Adaptionen musikalischer und literarischer Meisterwerke weltweit einen Namen gemacht. Nach »Madame Bovary«, »Carmen« und »Les Misérables« wendet sich das Ensemble nun der tragischen Gestalt des jungen Wissenschaftlers Victor Frankenstein zu. Frankensteins verzweifelter Versuch, seine verstorbene Mutter ins Leben zurückzuholen, scheitert. Zwar gelingt es ihm, eine ›Kreatur‹ zu erschaffen, er kann sie jedoch nicht lieben. Die Katastrophe nimmt ihren Lauf.
In einer betörenden Kombination aus virtuosem Objekttheater, lyrischem Gesang und Klavier weckt die Inszenierung Verständnis und Mitgefühl für das Handeln der Figuren und fragt gleichzeitig nach den Grenzen menschlichen Schöpfertums.
»Ein subtiles Stück von nüchterner Präzision und gespenstischer Schönheit.« (Le Soir)

Solidarisches Preisprofil: 25 € / 18 € / 12 € / 7 €

CIE ERSATZ (FR/BE) / CRÉATION DANS LA CHAMBRE (CA)
50 Min. | Objekttheater | Ohne Worte | Bühnennebel
Für Kinder ab 7 Jahren und Erwachsene

Eine üppige und farbenfrohe Pop-up-Landschaft aus Seen und Wäldern, Bergen und Tälern – und mittendrin die Köpfe der kleinen und großen Zuschauer*innen. Nur wenige Zentimeter von ihren Gesichtern entfernt erleben sie den Rhythmus der Jahreszeiten und die ständige Veränderung, die das Leben der Pflanzen bestimmt. Um sie herum entfaltet sich ein Mikrokosmos mit einer Sonne, die auf- und untergeht, Ranken, die wachsen und Blumen, die sich öffnen und wieder schließen.
Die französisch-belgische »Compagnie Ersatz« arbeitet interdisziplinär zwischen den Bereichen der darstellenden Kunst, Installation und Illustration. Gemeinsam mit der kanadischen Theatergruppe »Création dans la chambre« haben sie ein fantastisch-poetisches Universum geschaffen, das den Menschen als Teil seiner zerbrechlichen Umwelt begreift und zum Staunen und Nachdenken anregt.

Solidarisches Preisprofil:10 € / 7 € / 5 €

YAEL RASOOLY (IL)
60 Min. | Puppentheater und Chanson | Englisch | Bühnennebel
Für Erwachsene und Jugendliche ab 16 Jahren

Was ist geschehen? Eine Sängerin verliert ihre Stimme und ihren Lebensmut. Ein Geheim- nis brennt in ihr. Doch sie ist nicht allein. Die berühmte Gesangsikone Edith Piaf steht ihr bei, zerrt sie aus dem Bett und begleitet sie auf ihrem Weg zurück ins Leben.
Basierend auf einer wahren Geschichte erforscht Yael Rasooly in ihrer virtuosen One-Wo- man-Show mit Puppen, Objekten und Gesang die Folgen von Gewalt und zeigt, wie durch Kunst die eigene Stimme und Lebenslust wiedergewonnen werden kann. Dabei findet sie die perfekte Balance zwischen unterhaltsamem Kabarett und psychologischer Authentizi- tät, zwischen Komik und schmerzlichem Erinnern.

Solidarisches Preisprofil: 25 € / 18 € / 12 € / 7 €

Online-Ticketverkauf nicht mehr möglich. Eventuelle Restkarten an der Theaterkasse.

Eine experimentelle Inszenierung mit Elementen aus Contemporary Dance und modernem
Bewegungstheater. Der Mensch und seine Schatten, Spiegelbilder und Träume sind die Objekte
dieser Kunsterforschung.

Karte berechtigt zur Fahrt zur Veranstaltungsstätte mit VVS-Verkehrsmittel (2. Kl.) ab 3 Stunden vor Vorstellungsbeginn und zur Rückfahrt bis 5 Uhr des Folgetages. VVS-Ticket ist nicht übertragbar.

Einlass ab 17:30 Uhr

CIE ERSATZ (FR/BE) / CRÉATION DANS LA CHAMBRE (CA)
50 Min. | Objekttheater | Ohne Worte | Bühnennebel
Für Kinder ab 7 Jahren und Erwachsene

Eine üppige und farbenfrohe Pop-up-Landschaft aus Seen und Wäldern, Bergen und Tälern – und mittendrin die Köpfe der kleinen und großen Zuschauer*innen. Nur wenige Zentimeter von ihren Gesichtern entfernt erleben sie den Rhythmus der Jahreszeiten und die ständige Veränderung, die das Leben der Pflanzen bestimmt. Um sie herum entfaltet sich ein Mikrokosmos mit einer Sonne, die auf- und untergeht, Ranken, die wachsen und Blumen, die sich öffnen und wieder schließen.
Die französisch-belgische »Compagnie Ersatz« arbeitet interdisziplinär zwischen den Bereichen der darstellenden Kunst, Installation und Illustration. Gemeinsam mit der kanadischen Theatergruppe »Création dans la chambre« haben sie ein fantastisch-poetisches Universum geschaffen, das den Menschen als Teil seiner zerbrechlichen Umwelt begreift und zum Staunen und Nachdenken anregt.

Solidarisches Preisprofil:10 € / 7 € / 5 €

Das Theater-Abo beinhaltet fünf hochkarätige Vorstellungen:

MISS DAISY UND IHR CHAUFFEUR
FR 11.10.2024 | THEATERSAAL | 20 UHR

FRANKENSTEIN
SO 3.11.2024 | THEATERSAAL | 20 UHR

CHOCOLAT
SA 11.1.2025 | THEATERSAAL | 20 UHR

ACHTSAM MORDEN
SO 9.2.2025 | THEATERSAAL | 20 UHR

JEEPS
SA 3.5.2025 | THEATERSAAL | 20 UHR

Die Vorteile des Theater-Abonnements
Als Theater-Abonnentinnen und Theater-Abonnenten sparen Sie bis zu 35 % gegenüber dem Freiverkauf.
Als Theater-Abonnentinnen und Theater-Abonnenten sitzen Sie bei jeder Abo-Vorstellung auf Ihrem Wunschplatz.
Sie haben Ihren Platz im Theater sicher – auch bei ausverkauften Vorstellungen.
Sie können Ihre Theaterbesuche langfristig und in Ruhe planen.
Sie sind an einem Vorstellungstermin verhindert?
Kein Problem. Die Karten sind auf andere Personen übertragbar, können jedoch weder umgetauscht noch zurückgegeben werden.

Karten erhalten Sie evtl. noch an der Abendkasse.

*Rollstuhlfahrer u. Gruppen ab 10 Personen wenden sich bitte direkt an unser Service Center (0711-227700).

Unterhaltung in bester französischer Boulevard-Tradition bietet die Komödie des erfolgreichen Autorengespanns Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patellière!

Patrick und Claudia, einem beruflich erfolgreichen Ehepaar, fehlt es eigentlich an nichts – außer an einem: Zeit. Zu viel davon geht drauf für nutzlose Treffen mit Freunden, denen man so gut wie gar nichts mehr zu sagen hat. Das soll anders werden! Sie fassen einen Plan: Sie wollen für ihre langjährigen Freunde Bea und Toni ein Abschiedsdinner geben. Mit allen Schikanen: einem tollen Essen, dem besten Wein, ausgesuchter Musik – und am Ende des wunderbaren Abends winkt man den nichtsahnenden Gästen ein letztes „Au revoir“ hinterher und meldet sich dann nie wieder bei ihnen. Doch nichts klappt wie geplant: Toni erscheint zum verabredeten Termin allein. Und nur allzu bald riecht er den Braten – und beginnt, um die Freundschaft zu kämpfen. Dabei kommen allerlei unliebsame Wahrheiten auf den Tisch …

Dem Autorenduo Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patellière gelingt nach ihrem Welterfolg „Der Vorname“ mit diesem Stück eine weitere leichte, geistreiche Komödie voller Sprachwitz und kluger Pointen. „Ein feinsinniges Stück über das Wesen – und Unwesen – der Freundschaft“, schreibt die Münchner Abendzeitung.

Lassen Sie sich von unserem Darsteller-Trio Stefanie Klimkait, Antonio Lallo und Jörg Pauly begeistern! Regie führt der fernsehbekannte Schauspieler Pascal Breuer, der mit seiner Inszenierung „Die Kehrseite der Medaille“ bereits einen Publikumserfolg in der Komödie im Marquardt landete.

Vorstellungen 17.1. bis 16.3.2025

Mit Stefanie Klimkait, Antonio Lallo, Jörg Pauly
Regie Pascal Breuer
Bühne und Kostüme Vesna Hiltmann
Dramaturgie Annette Weinmann

Wüst sind die Landschaften im Pamir, dem Hochgebirge in Zentralasien. In den Grenzregionen von Kirgistan, Tadschikistan, Pakistan, China und Afghanistan ist die Österreicherin Priska Seisenbacher allein unterwegs und erhält dabei besondere Einblicke in die Lebensrealitäten der Frauen vor Ort.

Die preisgekrönte Autorin und Fotografin erzählt von arrangierten Ehen, Opiumkonsum, Spionageverdacht und harter körperliche Arbeit, aber auch von den Träumen dieser Menschen, von beispielloser Gastfreundschaft, ursprünglicher Natur und einem wochenlangen Ritt auf dem Rücken von Pferden. Sie lernt das Ismailitentum kennen, eine schiitische Glaubensrichtung im Islam, die großen Einfluss auf die Möglichkeiten von Frauen und Männern nimmt. So ist es kein Zufall, dass sie ausgerechnet im kargen Hochgebirge auf Frauen trifft, die studieren, öffentlich Fußball spielen und einer bezahlten Erwerbstätigkeit nachgehen.

Eine Reportage über intensive Begegnungen in den entlegenen Jurtensiedlungen des Pamir, mit Geschichten vom Leben der weitgehend unbekannten Hochgebirgswelt Hochasiens.

Priska Seisenbacher

Priska Seisenbacher, 1990 geboren, lebt in Wien. Seit über zehn Jahren bereist die mehrfach ausgezeichnete Autorin und Fotografin insbesondere Afghanistan, Iran, Kirgistan, Pakistan und Tadschikistan. Sie will Regionen mit ihren Widersprüchen und Konflikten kennenlernen, aber auch ihre Schönheit erfahren. Vor allem die Frauen vor Ort helfen ihr dabei, diese stellt Seisenbacher in den Vordergrund.

Das Kindertheater-Abo II beinhaltet vier Vorstellungen für Kinder zwischen 6 und 10 Jahren

FÜNFEINHALB TAGE ZUR ERDBEERZEIT
SO 26.1.2025 | THEATERSAAL | 15 UHR

DER SATANARCHÄOLÜGENIALKOHÖLLISCHE WUNSCHPUNSCH
SO 23.2.2025 | THEATERSAAL | 15 UHR

RONJA RÄUBERTOCHTER
SO 23.3.2025 | THEATERSAAL | 15 UHR

ROBIN HOOD
SO 11.5.2025 | THEATERSAAL | 15 UHR

Die Vorteile des Abonnements

Als Abonnentin bzw. Abonnent sparen Sie 25 % gegenüber dem Freiverkauf. Alle Kinder und ihre Begleitung sitzen auf ihrem Wunschplatz – und das bei allen vier Vorstellungen.
Der Platz ist sicher – auch bei ausverkauften Vorstellungen.
Die Theaterbesuche können langfristig und in Ruhe geplant werden.
Keine Zeit an einem Vorstellungstermin?
Kein Problem. Die Karten sind auf andere Personen übertragbar.
Karten können weder umgetauscht noch zurückgegeben werden.

Das Theater-Abo beinhaltet fünf hochkarätige Vorstellungen:

MISS DAISY UND IHR CHAUFFEUR
FR 11.10.2024 | THEATERSAAL | 20 UHR

FRANKENSTEIN
SO 3.11.2024 | THEATERSAAL | 20 UHR

CHOCOLAT
SA 11.1.2025 | THEATERSAAL | 20 UHR

ACHTSAM MORDEN
SO 9.2.2025 | THEATERSAAL | 20 UHR

JEEPS
SA 3.5.2025 | THEATERSAAL | 20 UHR

Die Vorteile des Theater-Abonnements
Als Theater-Abonnentinnen und Theater-Abonnenten sparen Sie bis zu 35 % gegenüber dem Freiverkauf.
Als Theater-Abonnentinnen und Theater-Abonnenten sitzen Sie bei jeder Abo-Vorstellung auf Ihrem Wunschplatz.
Sie haben Ihren Platz im Theater sicher – auch bei ausverkauften Vorstellungen.
Sie können Ihre Theaterbesuche langfristig und in Ruhe planen.
Sie sind an einem Vorstellungstermin verhindert?
Kein Problem. Die Karten sind auf andere Personen übertragbar, können jedoch weder umgetauscht noch zurückgegeben werden.

Karten erhalten Sie evtl. noch an der Abendkasse.

„Flieg mit! Flieg mit!“, ruft Albi, der Alpensegler, der in den Sommermonaten unter dem Dach des Linden-Museums nistet. Auf eurem Rundflug durch die Dauerausstellungen begegnet ihr dem durchsichtigen Känguru, hört von einem ausgestorbenen Vogel, lernt den Kraken Toko kennen und könnt der Unterhaltung mit Seraa, dem Elefanten, lauschen. Ob auf Bildern oder Kleidung, gemacht aus Holz, Keramik und Stein – die Tiere und ihre Darstellungen berichten vom Zusammenleben der Menschen und Tiere. Nicht immer ist dieses Verhältnis einfach. Einerseits werden viele Tiere bewundert, verehrt und als Gefährten oder Haus- und Nutztiere geschätzt, andererseits werden ihre Lebensräume aber auch zerstört und sie werden gejagt oder vertrieben.

In der Ausstellung erweckt die Illustratorin Promina Shrestha die Tiere auf den Objekten durch ihre Bilder zum Leben. Auf der Hör- und Stempelrallye findet ihr gemeinsam mit Albi heraus, was die Tiere zu erzählen haben, löst Rätsel und sammelt Stempel.

€ 4/3 inkl. Dauerausstellungen
Kinder bis 18 Jahre frei

Di bis Sa 10 - 17 Uhr / So und Feiertage 10 - 18 Uhr

Das Kindertheater-Abo I beinhaltet vier Vorstellungen für Kinder zwischen 4 und 6 Jahren

BEI DER FEUERWEHR WIRD DER KAFFEE KALT
SO 20.10.24 | THEATERSAAL | 15 UHR

ANTON - DAS MÄUSEMUSICAL
SO 1.12.2024 | THEATERSAAL | 15 UHR

RITTER ROST – DAS MUSICAL
SO 19.1.2025 | THEATERSAAL | 15 UHR

DIE ABENTEURER
SO 6.4.2025 | THEATERSAAL | 15 UHR

Die Vorteile des Abonnements

Als Abonnentin bzw. Abonnent sparen Sie 25 % gegenüber dem Freiverkauf. Alle Kinder und ihre Begleitung sitzen auf ihrem Wunschplatz – und das bei allen vier Vorstellungen.
Der Platz ist sicher – auch bei ausverkauften Vorstellungen.
Die Theaterbesuche können langfristig und in Ruhe geplant werden.
Keine Zeit an einem Vorstellungstermin?
Kein Problem. Die Karten sind auf andere Personen übertragbar. Karten können weder umgetauscht noch zurückgegeben
werden.

Nina Poppel, einflussreiche Politik-Creatorin auf TikTok und Instagram (@nini_erklärt_politik), gibt in ihrem ersten Sachbuch eine Einführung in das politische Leben und Denken. Was bedeutet es eigentlich, in einer Demokratie zu leben? Wie funktioniert das politische System in Deutschland? Warum ist Meinungsfreiheit ein Eckpfeiler der Demokratie und wo endet sie? Wie gehe ich mit Weltschmerz und Nachrichtenflut um? Die Antworten auf diese Fragen sind kompliziert und zeigen: Politik ist überall – ob wir es wollen oder nicht. Trefft die bekannte Influencerin zu einem kurzweiligen und informativen Abend!

19:30 Uhr

Ausverkauft

*Rollstuhlfahrer u. Gruppen ab 10 Personen wenden sich bitte direkt an unser Service Center (0711-227700).

Erleben Sie Andreas Klaue, Ralf Stech und Marius Hubel in einer fulminanten Komödie voller Wortwitz und Hintersinn!

Serge hat sich für viel Geld ein Bild gekauft, ein Ölgemälde ganz in Weiß! Wegen dieses Bildes geraten er und seine beiden Freunde Marc und Yvan in einen erbitterten Streit, in dessen Verlauf sich das Leben der drei und ihre gegenseitigen Beziehungen grundlegend verändern.

Auf sehr subtile und psychologisch fein gezeichnete Weise analysiert die französische Bestsellerautorin Yasmina Reza in dieser raffinierten Komödie eine Situation, die drei Männer, ihre Gefühle, ihre Be- findlichkeit, ihre Freundschaft, ja ihr gesamtes bisheriges Dasein infrage stellt.

Die Schriftstellerin, Regisseurin und Schauspielerin Yasmina Reza ist die meistgespielte Theaterautorin der Gegenwart. Mit „Kunst“ gelang ihr 1994 der große Durchbruch. Sie wurde mit dem „Prix Molière“ als beste Dramatikerin Frankreichs ausgezeichnet und das Stück eroberte weltweit die Bühnen. „Triumph der Gesellschaftskomödie“ und „Glanzlicht des Lachtheaters“, jubelte die Frankfurter Allgemeine Zeitung über die deutsche Erstaufführung.

Freuen Sie sich auf ein hochkarätiges Trio auf unserer Bühne! Regie führt Robin Telfer, der für seine Inszenierungen „Monsieur Claude und seine Töchter“ und „Drei Männer im Schnee“ mit dem Publikums- preis ausgezeichnet wurde, und der zuletzt mit „Arsen und Spitzenhäubchen“ und „Bei Anruf – Mord“ große Erfolge im Alten Schauspielhaus feierte.

Vorstellungen 31.1. bis 8.3.2025

Mit Marius Hubel, Andreas Klaue, Ralf Stech
Regie Robin Telfer
Bühne und Kostüme Steven Koop
Dramaturgie Susanne Schmitt

Originaltitel: „ART“
Aus dem Französischen von Eugen Helmlé