Orientalische Tanzkunst auf höchstem Niveau im Café am Nil.

Das Café am Nil lädt zu einem außergewöhnlichen Abend voller Eleganz, Leidenschaft und orientalischer Tanzkunst ein. Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm, das die Vielfalt des orientalischen Tanzes in all seinen Facetten präsentiert.

Ein besonderes Highlight des Abends ist der authentische ägyptische Kerzenleuchtertanz (Shamadan) – ein traditionsreicher Hochzeitstanz, bei dem ein kunstvoller Kerzenleuchter auf dem Kopf getragen wird. Begleitet von den charakteristischen Klängen der Fingerzimbeln (Sagat) entsteht eine eindrucksvolle Atmosphäre, die seit Generationen fester Bestandteil ägyptischer Hochzeitsfeiern ist.

Den festlichen Auftakt bildet ein stilvoller Eröffnungstanz zu dem zeitlosen Klassiker „Set El Hosen“ („Dame der Schönheit“) – eine Hommage an die Eleganz und Ausdruckskraft des orientalischen Tanzes.

Neben klassischen Kompositionen erwarten das Publikum moderne Popstücke sowie eine eigens choreografierte, zeitgenössische Ouvertüre im unverwechselbaren Tanzstil von Katharina Joumana, die Tradition und Moderne auf faszinierende Weise miteinander verbindet.

Präsentiert wird das Programm von Katharina Joumanas Tanzensemble Oriental Roses, das mit ausdrucksstarken Choreografien, Präzision und Bühnenpräsenz begeistert.

Freuen Sie sich auf erstklassige Solistinnen des orientalischen Tanzes:

   •    Katharina Joumana – mit ihrer unverwechselbaren Eleganz und einzigartigen Ausstrahlung

   •    Mohamed Kazafy – international gefeierter Choreograf und einer der bedeutendsten Vertreter des modernen ägyptischen Tanzes

   •    Erika Gamal – bekannt für ihre beeindruckende Bühnenpräsenz und ausdrucksstarke Interpretation

   •    Viviana – die mit Charme, Anmut und Dynamik das Publikum verzaubert

Erleben Sie einen Abend voller orientalischer Kultur, mitreißender Musik, beeindruckender Choreografien und unvergesslicher Momente – eine Veranstaltung für alle Liebhaber des orientalischen Tanzes und für alle, die sich von der Magie des Orients begeistern lassen möchten. Ein Abend, der Tradition, Eleganz und moderne Tanzkunst auf einzigartige Weise vereint – im Café am Nil.

Mitwirkende: Katharina Joumana, Mohamed Kazafy, Erika Gamal, Viviana, Kristina; Khalida Nuit, Oriental Roses und Azadeh Dancers

Foto: Tunde Dora

Kassenöffnung um 19:00 Uhr

Musical- Christmas 2026
Eine Weihnachtsgala mit den schönsten Musical & Christmas Songs
von und mit Matthias S. Raupach und friend´s

Erstklassige Gesangssolisten aus Musical und Show verbreiten einen Hauch von weihnachtlicher Broadway-Atmosphäre und machen diesen Galaabend im neuen Hof- Theater Bad Freienwalde für Sie zu einem einmaligen Erlebnis.
Es erwartet Sie ein Programm mit deutschen und internationalen Christmas- und Musical Songs, der X-MAS Live Band sowie heiteren und nachdenklichen Geschichten und Anekdoten.

Ein Muss für jeden Musical-Fan!

Einlass/ Abendkasse eine Stunde vor Beginn.

Der einzige Ort, an dem man heute noch mit anderen Reisenden ins Gespräch kommen kann, ist der Regionalexpress. Themen gibt es genug: Unpünktlichkeit, verschlossene Toiletten, Leichen im Keller. Das RambaZamba-Ensemble bildet eine Sonderkommission und macht sich im Zug auf die Suche nach Peter im Tierpark, einem der berühmtesten Kunstwerke der DDR. Viele erinnern sich an dieses Bild, dessen Reproduktionen Kindergärten und Schulen der DDR schmückten. Außerdem wird eine Leiche gefunden. Doch das heißt noch lange nicht, dass die Todesursache ein Mord ist. Im Fall des Bildes allerdings kann weder von Mord noch von Selbstmord die Rede sein, denn Peter im Tierpark ist ein Kunstwerk, leblose Materie – Öl in Mischtechnik auf Leinwand, 66 x 46 cm. Man kann in diesem Zusammenhang höchstens von einem Unfall sprechen. Doch auch das scheint unangemessen, angesichts der Tatsache, dass es sich bei Peter um den Sohn des Künstlers Harald Hakenbeck handelte, der mit Peter im Tierpark versucht hatte, den Betrachter mit Sinnfragen in Bezug auf die menschliche Existenz zu konfrontieren. Vor uns liegt eine lange Fahrt...

Der bekannte Schauspieler und Regisseur Milan Peschel wird zusammen mit den Schauspieler:innen des RambaZamba Theaters in Dialogen die Abstrusität des Alltags und die postdramatische Zeitenwende pointenreich bebildern und mit zeitgenössischen Fragen zum Leben verweben.

Stichworte - wörtlich genommen.

Beim niedlichsten Poetry Slam Neuköllns dreht sich alles um eure Themen, eure Wörter!
Talentierte Newcomer*innen der Berliner Poetry Slam Szene smashen ihre neusten Texte auf die Bühne und das Publikum darf bewerten, welche Performance und welchen Text sie am besten fand.
Das Besondere: Jede Veranstaltung steht unter einem besonderen "Stichwort", das das Publikum vorgibt. Bringen die Poet*innen Texte dazu mit, gibt es Bonuspunkte! Also, klapp den Laptop zu, schnapp dir dein Feierabendbierchen und flaniere gemütlich ins Fincan, wo dich ein spannender und flauschiger Abend erwartet!

Anmeldung für die Offene Liste: kiezpoeten.com/offene-liste.
VVK: ab 9€
Abendkasse: ab 10€

!!! Achtung: in den Sommermonaten (Juni-August) beginnt die Show erst um 21:00 Uhr (Einlass ab 20.30 Uhr) !!!

Wilma und Willy kennen sich schon lange; deshalb kennen sie sich aus in der Kunst, Begegnung zu vermeiden. Wortreich und humorvoll gestalten sie ihren Alltag, ohne sich zu treffen. Wie jeden Abend treffen sich Wilma und Willi auch heute vor dem heimischen Fernseher, und der Abend bei Familie Wutz scheint seinen gewohnten Gang zu nehmen. Doch plötzlich wollen sie es wissen: der kleinen unterschwelligen Sticheleien überdrüssig, setzen sie alles auf eine Karte.

Diesen erprobten Ehekrachern zuzusehen, wird zum komödiantischen Hochgenuss mit Selbsterkenntnisgarantie – nicht nur für Ehepaare!

Seit 2008 feiert das Theaterstück “EheKracher” auf vielen Bühnen deutschlandweit große Erfolge!

Es spielen: Marion Martinez gegen Rainer Eckhardt

Gefangen mit einem Mörder

Krimiklassiker von Agatha Christie

Regie: Wolfgang Rumpf

Während die Londoner Polizei nach einem flüchtigen Frauenmörder fahndet,
eröffnen Mollie und Giles Ralston ihre kleine Pension Monkswell Manor. Trotz
eines heftigen Schneesturms treffen nach und nach die ersten vier Gäste ein.
Schon bald ist das Haus vollständig von der Außenwelt abgeschnitten.

Dann führt die Spur des gesuchten Mörders direkt nach Monkswell Manor.
Die gemütliche Pension wird zur tödlichen Falle, denn der Täter befindet sich
mitten unter den Eingeschlossenen. Jeder könnte sein nächstes Opfer sein.
Und jeder könnte der Mörder sein.

Agatha Christies „Die Mausefalle“ ist ein weltberühmter Krimiklassiker voller
raffinierter Wendungen, falscher Fährten und dunkler Geheimnisse. Ein
spannendes Spiel um Misstrauen, Schuld und die entscheidende Frage: Wer
wird als Nächstes sterben?

Einlass: 19:30

Am 28. November erwartet das Publikum ein besonderer Höhepunkt der Vorweihnachtszeit: Johann Sebastian Bachs berühmtes Weihnachtsoratorium aus dem Jahr 1734.
Im Mittelpunkt des Abends stehen die Kantaten 1–3, die die Weihnachtsgeschichte von der Geburt Jesu bis zur Anbetung des Kindes in bewegender musikalischer Klarheit erzählen. Mit festlichen Chören, ergreifenden Arien und mitreißenden Instrumentalstücken zählt das Werk bis heute zu den großen Meisterwerken der Weihnachtszeit.
Seit Jahrhunderten begeistert Bachs Weihnachtsoratorium durch seine einzigartige Verbindung aus Tiefe, Leichtigkeit und festlicher Strahlkraft. Der Chor schafft gemeinsam mit herausragenden Solistinnen und Solisten sowie Orchester ein Musikerlebnis, das Herz und Seele berührt.
Freuen Sie sich auf einen stimmungsvollen Konzertabend, der Tradition, Freude und adventliche Atmosphäre auf eindrucksvolle Weise miteinander verbindet.

Einlass: 18 Uhr

Die Olsenbande ist wieder da, mit neuer Besetzung!
Regie Uwe Karpa
Darsteller:
Uwe Karpa Egon Olsen
Olaf Schülke Benny
Fred Schmidt Kjield
Dagmar Gelbke Yvonne
Wofgang Flieder Kommissar
Sabine Matthes als Kommissar Holm und Bang Johansen
Jan Hofmann Buttler
Die Gefängnistore öffnen sich und Egon Olsen tritt heraus - mit einem genialen Plan.
"Mächtig gewaltig" findet ihn Benny. Es kann nichts mehr schiefgehen,
außer vielleicht die Sprengung - meint Kjeld. .....

Die Gefängnistore öffnen sich und Egon Olsen tritt heraus – mit einem genialen Plan. »Mächtig gewaltig« findet ihn Kjeld. »Es kann nichts mehr schiefgehen, außer vielleicht die Sprengung!« meint Kjield und Yvonne sorgt anmutig für Ordnung und den guten Ruf – das ist ihre Lebensphilosophie. Am Ende stets ohne Erfolg, denn Verbrechen lohnen sich nicht.

Peter Dehler hat das Kunststück fertiggebracht und unter Verwendung aller 13 Olsenbandenfilme einen theaterpraktikablen Coup zu schreiben.

Einlass ab 18.00 Uhr

Willkommen an Bord, wir starten für Sie zu einer weihnachtlichen Partyfahrt auf der Spree ab Treptower Hafen in Richtung Müggelsee und zurück. Tanzen bis zum Abwinken heißt die Devise auf unserer Weihnachtsparty!

Einlass ca. 18:00 Uhr

Der große Festsaal im PETER EDEL füllt sich langsam, während ein erlesenes Line-Up aus den Poetry Slammer:innen des Landes hinter der Bühne ungeduldig mit den Hufen scharrt.
Der Vorhang fällt, Bühne frei für die rstärksten Poets des Landes!
Mit selbst geschriebenen Texten treten die Poet:innen gegeneinander an, das Publikum entscheidet über den Sieg des Abends.

Einlass: 19:30 Uhr

Von der Atacama in die Antarktis
Live-Multivision von Dr. Heiko Beyer

Chile fühlt sich für ihn nicht wie ein Reiseziel an, sondern wie ein endloser Roadtrip durch völlig unterschiedliche Welten. Für den National-Geographic-Fotografen und Südamerikakenner Heiko Beyer ist es ein Land, das ihn seit fast 30 Jahren nicht mehr loslässt.

Von den Vulkanen und Lagunen des Lauca-Nationalparks auf über 4.500 Metern führt die Reise in die Atacama, die trockenste Wüste der Welt, zu Geysiren, Mondlandschaften und spektakulären Sternenhimmeln. Weit draußen im Pazifik entfaltet die Osterinsel ihre besondere Magie, wenn die Moai im ersten Licht des Tages oder im Abendrot über die Landschaft wachen.

Im chilenischen Seengebiet besucht er tiefe Seen, aktive Vulkanen und uralte Araukarienwäldern – und sucht die Nähe zu den Mapuche, deren Kultur bis heute eng mit der Natur verbunden ist.

Ganz im Süden zeigt sich Patagonien von seiner rauen Seite. Im Torres del Paine ist er mit einem alten Gaucho auf der Suche nach Pumas unterwegs. Und für Heiko Beyer endet der Süden nicht am Kap Hoorn: Er durchquert die raue See und erreicht die Antarktis – eine Welt aus Eis, Licht und Stille, die Abenteuerlust und tiefe Ehrfurcht weckt.

Einlass: 18:30 Uhr

Im Museumspark Rüdersdorf treffen Industriekultur, Natur und Architektur aufeinander. Zwischen mächtigen Bauwerken, grünen Wegen und historischen Maschinen lässt sich die Geschichte des Kalkabbaus auf lebendige Weise entdecken. Ein besonderer Ort für Neugierige, Familien und Kulturinteressierte.

Das Ticket ist einmalig gültig an einem beliebigen Tag, innerhalb des gewählten Zeitraums, während der Öffnungszeiten. Ausgeschlossen sind Veranstaltungen. Bitte informieren Sie sich auf unserer Webseite. Tickets können Sie auch gern an der Tageskasse erwerben.


W parku muzealnym Rüdersdorf spotykają się kultura przemysłowa, przyroda i architektura. Między potężnymi budynkami, zielonymi ścieżkami i historycznymi maszynami można w ciekawy sposób odkrywać historię wydobycia wapienia. To szczególne miejsce dla ciekawskich, rodzin i osób zainteresowanych kulturą.

Bilet jest ważny jednorazowo w dowolnym dniu w wybranym okresie, w godzinach otwarcia. Wydarzenia są wyłączone. Prosimy o sprawdzenie informacji na naszej stronie internetowej.

English version below

Performance
Hochzeitssaal
Ca. 1 h 20 Min.
Deutsch mit englischen Übertiteln/German with English surtitles

Wie wir mit denen umgehen, die Gewaltverbrechen begangen haben, bleibt eine Frage, die die Verwundungen unserer Gesellschaft offenlegt. Im Jahr 2021 feierte Die Brieffreundschaft Premiere. markus&markustheaterkollektiv bauten Brieffreundschaften auf – zu vier wegen Mordes lebenslang inhaftierten Frauen. Die meistgestellte Frage nach den Aufführungen ist „Schreibt ihr euren Brieffreundinnen jetzt immer noch Briefe?“ Ja. In Die Brieffreundschaft II wird sichtbar, was in fünf unsichtbaren Jahren im Gefängnis passiert. Was sind fünf Jahre für ein Zeitmaß, wenn der Horizont lebenslänglich ist? Während für uns seitdem 1.825 Tage vergangen sind – steht auf dem jährlichen Schreiben der Brieffreundinnen, wie viele Tage sie bis zur Freilassung bereits abgesessen haben, damals wie heute: 0. Und wie viele Tage es noch bis zur Freilassung sind: death.

Konzept und Umsetzung: Lara-Joy Bues, Katarina Eckold, Markus Schäfer, Markus Schmans
Bühne: Konstanze Grotkopp, CassidyAndTheKid (2021)
Lichtdesign: Anahí Pérez, Rio Theis
Stimmen: Marie Jordan, Ronja Losert, Laura Naumann
Zeichnungen: Rosanna Merklin
Vermittlung: Daria Bertram
Dank an: Amber, April, Lisa-Jo, Maureen, Olivia

Eine Produktion von markus&markus theaterkollektiv in Koproduktion mit Sophiensæle. Gefördert durch die Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt, MWK Niedersachsen, Stiftung Niedersachsen, Friedrich Weinhagen Stiftung.
______________

How we deal with those who have committed violent crimes remains a question that lays bare the woundedness of our society. In 2021, Die Brieffreundschaft premiered. markus&markustheaterkollektiv struck up correspondences with four women serving life sentences for murder. The question asked most often after the performances is: “Are you still writing to your pen pals?” Yes. Die Brieffreundschaft II makes visible what happens in five invisible years in prison. What kind of measure of time is five years when the horizon is life? While 1,825 days have gone by for us, the pen pals’ annual statement lists how many days they have already served towards release, then as now: 0. And how many days are left until release: death.

Concept and realisation: Lara-Joy Bues, Katarina Eckold, Markus Schäfer, Markus Schmans
Set design: Konstanze Grotkopp, CassidyAndTheKid (2021)
Lighting design: Anahí Pérez, Rio Theis
Voices: Marie Jordan, Ronja Losert, Laura Naumann
Drawings: Rosanna Merklin
Outreach: Daria Bertram
Thanks to: Amber, April, Lisa-Jo, Maureen, Olivia

A production by markus&markus theaterkollektiv in coproduction with Sophiensæle. Funded by the Berlin Senate Department for Culture and Social Cohesion, MWK Niedersachsen, Stiftung Niedersachsen, Friedrich Weinhagen Stiftung.

Rufus Beck mit dem Jazz Trio Tango Transit

In diesem zauberhaften Weihnachtskonzert verschmelzen die traditionellen Klänge der festlichen
Jahreszeit mit Shortstories, Erzählungen, Märchen, Gedichten zu einem einzigartigen Erlebnis.
Rufus Beck hat im musikalischen Zusammenspiel mit dem Trio Tango Transit verschiedenste,
weihnachtliche Texte zusammengestellt, die nicht nur biblischen Ursprungs sind. Es sind fantasievolle
Nacherzählungen, feierliche Gedichte, Lieder und witzige Begebenheiten rund um das große Fest.
Das Programm beginnt mit einem musikalischen Willkommen des Jazz Trio „Tango Transit“, die mit
Ihrem originellen, jazzigen und groovigen Spiel traditionelle Weihnachtslieder neu interpretieren. Martin
Wagner (Akkordeon), Hanns Höhn (Kontrabass) und Andreas Neubauer (Schlagzeug) treffen damit die
Emotionen auf fast magische Weise.

Die harmonische Verbindung von Literatur und Musik verleiht dem Konzert eine besondere Tiefe und
lässt die Zuschauer in die festliche Stimmung eintauchen. Mit ihrer virtuosen Interpretation bekannter
Weihnachtsmelodien und einfallsreichen Arrangements schaffen die Musiker eine festliche Atmosphäre,
die die Herzen der Zuhörer höher schlagen lässt.

Die Kombination aus Beck's einfühlsamer Lesung und den jazzigen Klängen von Tango Transit erzeugt
eine faszinierende Synergie, die den Zauber der Weihnacht in all seinen Facetten zum Ausdruck bringt.

Einlass Foyer: 19:00 Uhr, Einlass Saal: 19:30 Uhr, keine Taschen/Rucksäcke über A4 im Saal

English version below

Performance
Festsaal
Ca. 1 h 10 Min.
Deutsch/German

Die Performance thematisiert Rassismus und rassistische Gewalt, unter anderem durch Behörden, im Schulsystem sowie in Form psychischer und sprachlicher Gewalt. Im gezeigten Archivmaterial ist rassistische Sprache zu lesen und zu hören.

The performance addresses racism and racist violence, including violence by authorities, within the school system, and in the form of psychological and verbal abuse. The archival material shown includes racist language, both written and spoken.

Schon bald nach dem Krieg kamen in der BRD afrodeutsche Kinder zur Welt: Kinder von weißen deutschen Frauen und Schwarzen US-Soldaten. Behörden erklärten diese Kinder zum Problem und sorgten dafür, dass viele von ihnen in Heimen untergebracht oder ins Ausland geschickt wurden. Erforscht ist dieser Teil der deutschen Nachkriegsgeschichte bis heute kaum.

Simone Dede Ayivi & Kompliz*innen untersuchen institutionellen Rassismus in der jungen Bundesrepublik. Wie war so etwas nach dem Ende des Nationalsozialismus möglich – und wie finden wir eine Sprache, die Betroffene schont, aber mit einer weitgehend gleichgültigen Gesellschaft schonungslos ins Gericht geht? Schwarze Leute fragt nach dem gegenwärtigen Umgang mit der Geschichte bürokratischer Gewalt.

Konzept, Text, Performance: Simone Dede Ayivi
Sound, Musik: Johannes Birlinger
Bühne: Lani Tran-Duc
Kostüm: Mariama Sow
Ausstattungsmitarbeit: Luca Plauman
Video: Jones Seitz, Fine Freiberg
Dramaturgie: Jens Hillje
Outside Eye: Bahar Meriç
Projektmitarbeit: Charlotte Rosengarth
Technische Leitung: Lui Marschewski
Licht, Special Effects: Frieder Miller
Presse: Sarah Rosenau
Produktionsleitung: Anna Mareike Holtz & Sandra Klöss (ehrliche arbeit – freies Kulturbüro)

Eine Produktion von Simone Dede Ayivi & Kompliz*innen in Koproduktion mit Sophiensæle. Gefördert durch die Senatsverwaltung für Kultur und gesellschaftlichen Zusammenhalt und den Hauptstadtkulturfonds.
______________
Soon after the war, Afro-German children were born in postwar Germany: children of white German women and Black US soldiers. Public authorities declared these children a problem and made sure that many of them were placed in children’s homes or sent abroad. To this day, this part of German postwar history has barely been researched.

Simone Dede Ayivi & Kompliz*innen investigate institutional racism in the early Federal Republic. How was such a thing possible after the end of National Socialism—and how do we find a language that spares those affected while sparing nothing in its reckoning with a largely indifferent society? Schwarze Leute asks how the history of bureaucratic violence is

Concept, text, performance: Simone Dede Ayivi
Sound, music: Johannes Birlinger
Set design: Lani Tran-Duc
Costume design: Mariama Sow
Set & costume assistance: Luca Plauman
Video: Jones Seitz, Fine Freiberg
Dramaturgy: Jens Hillje
Outside eye: Bahar Meriç
Project assistance: Charlotte Rosengarth
Technical direction: Lui Marschewski
Lighting, special effects: Frieder Miller
Press: Sarah Rosenau
Production management: Anna Mareike Holtz & Sandra Klöss (ehrliche arbeit – freies Kulturbüro)

A production by Simone Dede Ayivi & Kompliz*innen in co-production with Sophiensæle. Funded by the Berlin Senate Department for Culture and Social Cohesion and the Capital Cultural Fund (HKF).

Segâh’tan Nihâvend’e – Makamların Ruhu

Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der klassischen türkischen Musik und erleben Sie einenKonzertabend voller Emotionen, Tradition und musikalischer Meisterschaft.

Mit „Segâh’tan Nihâvend’e – Makamların Ruhu“ präsentiert das Berliner Ensemble für klassischetürkische Musik e.V. die besondere Schönheit der türkischen Makam-Musik – einer jahrhundertealtenKunstform voller Ausdruckskraft, feiner Klangfarben und tiefer Emotionen.

Das Publikum erwartet eine musikalische Reise durch verschiedene Makams, deren einzigartigeStimmungen und Geschichten durch Gesang, Instrumentalstücke und informative Moderationenlebendig werden.

Als besonderer Höhepunkt steht der international geschätzte Ney-Virtuose und Sänger İbrahim Suat Erbay gemeinsam mit dem Chor auf der Bühne. Unter der musikalischen Leitung von Selahattin Doğan und der Moderation von Halim Özkal entsteht ein Konzertabend, der Tradition undkünstlerische Qualität miteinander verbindet.

Lassen Sie sich von der zeitlosen Schönheit der klassischen türkischen Musik verzaubern und entdeckenSie eine Klangwelt, die Menschen und Kulturen verbindet.

Mitwirkende
• Gastkünstler: İbrahim Suat Erbay
• Musikalische Leitung: Selahattin Doğan
• Moderation: Halim Özkal
• Veranstalter: Berliner Ensemble für klassische türkische Musik e.V.

Einlass: 18:00 Uhr