Love, Peace, Happiness in concert

Vor 50 Jahren eröffnete nahe New York auf einem abgeernteten Maisfeld das wohl berühmteste Festival der Musikgeschichte: Woodstock. Es hat nicht nur die Pop- und Rockgeschichte revolutioniert, sondern auch das Lebensgefühl einer ganzen Generation – und wirkt bis heute nach.

Das Capitol bringt die Songs von Woodstock und der Blumenkinder zurück auf die Bühne. „Flower Power in Concert“ als Fortsetzung unserer beliebten Show „Here Comes the Sun“. Mit neuen Songs, neuen Stimmen und neuer Power.

Als Sänger*innen in 2025 dabei: Jeannette Friedrich, Maram, Susanne Back, Sascha Kleinophorst und als Special Guest Jonas Birthelmer mit Bob Dylan Songs.

„Let the sunshine in and don’t forget to wear some flowers in your hair“


Band:

Martin Preiser - Musikalische Leitung / Keyboards
Matthias Klöpsch - Gitarre
Christof Brill - Gitarre
Rainer Dettling - Schlagzeug
Benedikt Rauch - Bass
Michael Gilb - Saxofon
Markus Lauer - Hammond

„Let the sunshine in and don’t forget to wear some flowers in your hair“

Gesamtlänge des Konzerts 2.30 h (inkl. Pause)

Copyright: René van der Voorden

Veranstalter: Gemeinnütziges Kinder- und Erwachsenentheater Capitol Mannheim UG

*VRN-Kombiticket gültig für diese Veranstaltung:
Geltungsdauer
2 Fahrten, eine hin und eine zurück, für eine Person am Veranstaltungstag bis 3 Uhr des Folgetages (bitte achten Sie auf die Hinweise auf dem Kombi-Ticket)

Geltungsbereich
gilt im gesamten VRN-Verbundgebiet in allen Bussen und Bahnen (DB: RE, RB und S-Bahn) jeweils 2. Klasse und in den Übergangsbereichen zu den benachbarten Verbünden KVV und HNV

Kultur stiften - Capitol stützen

Beim Besuch dieser Veranstaltung
unterstützen Sie die Arbeit des
Kinder- und Erwachsenentheaters
im Capitol mit 1 Euro.

Einlass 1 Stunde vor Beginn

"Wenn es schneit". So heißt das zuletzt veröffentlichte Weihnachtsalbum, mit dem Godewind auch in diesem Jahr wieder auf große Weihnachtstournee gehen werden.
Nach dem großen Erfolg der letzten Weihnachtstour 2024 gilt: Nach der Tour ist vor der Tour, und somit kommen die Godewinds wieder mit einem prall gefüllten Schlitten an weihnachtlichen Liedern in die schneebedeckte norddeutsche Landschaft. Nach über 40 Jahren Weihnachten mit Godewind darf man wohl schon von einer liebgewonnenen Tradition sprechen. Denn eines weiß man seit Jahren: Ohne ein Godewind Konzert fehlt doch immer etwas Besonderes zur schönsten Jahreszeit.
Godewind hat sich personell und klanglich in eine moderne Richtung entwickelt und besinnt sich dabei gleichzeitig auf die eigenen Wurzeln, damit für alle Fans die richtige Mischung garantiert ist. Mit Erfolg. Die Band hat es geschafft, Tradition und Zeitgeist miteinander zu verbinden.
Eine Reise durch die Vorweihnachtszeit mit vielen Facetten. Auf hoch- und plattdeutsch wird über den Winter, den Weihnachtsmarkt, über nordische Bräuche bis hin zum großen Fest gesungen. Neben aller Tradition hat ein Konzert von Godewind zu Weihnachten vor allem unterhaltenden Charakter, da sowohl in einigen Songs als auch in der obligatorischen Geschichte viele heitere Momente zu Hören sind.
Godewind lädt bei den Weihnachtskonzerten zu einer Winterreise ein, die mit Songs wie "Wenn es schneit", dem "Adventskalender" oder "Wiehnachtstied" viele groovige Momente bietet. Leiser bis mystisch wird es hingegen bei Klassikern wie "Winter in´t Watt" oder einigen traditionellen Weihnachtsliedern, bei denen das Publikum zum Mitsingen eingeladen wird.
Und genau diese Gänsehaut-Momente sind es, die ein Godewind Konzert für die Besucher zu einem unvergesslichen Erlebnis werden lassen. In vielen Familien gehört ein Konzertbesuch zu Weihnachten wie Stollen, Punsch und Lebkuchenhaus.
Kein Wunder also, dass nach den Konzerten oft der Satz "Jetzt kann Weihnachten kommen" zu hören ist.

Besetzung:
Anja Bublitz ist neben Godewind auch Studio-Sängerin für viele nahmhafte Künstler und Sängerin einer bekannten ABBA-Show. Nicht zu vergessen, ist ihre Tätigkeit als Background Sängerin von Beatrice Egli. Seit nunmehr 20 Jahren ist sie ein fester Bestandteil der Band Godewind.
Gerrit Hoss ist Sänger und Gitarrist bei Godewind und nach wie vor als Solo-Künstler unterwegs. Seine Stimme ist auch aus dem NDR bekannt, wo er als Autor und Moderator regelmäßig zu hören ist.
Kai Lindner spielt nicht nur bei Godewind Keyboard, sondern ist auch von Anfang an in der Band von Johannes Oerding. Kai ist mit seinem Studio auch als Produzent für namhafte Künstler tätig und produziert auch Godewind.
Heiko Reese spielt Schlagzeug bei Godewind und ist seit Jahrzehnten festes Bandmitglied und auch in einigen anderen Formationen an den Drums. Außerdem betreibt er eine Musikschule in Jevenstedt, und er war sogar mal „Schleswig-Holsteiner des Jahres“.

Einlass: 14:00 Uhr

Sachiko Furuhata Klavierabend Carnegie Hall Standing Ovation
Beliebteste Bekannteste Melodien , Seelische Spirituelle Musikwelt
Chopin
Nocturne cis-Moll posthum
Nocturne Es-Dur op. 9 Nr. 2
Nocturne Des-Dur op. 27 Nr. 2
Etüde op. 10 Nr. 3 E-Dur »Tristesse« u. Nr. 4 cis-Moll ,Nr.12 c-moll Revolutionary
Scherzo Nr2 b Moll Op.31
Pause
Walz h Moll Op 69 Nr2
Walz cis Moll Op 64Nr 2
Fantasie Impromptu cis Moll Op 66
Etüde op. 25 Nr. 7 cis-Moll u. Nr. 11 a-Moll »Winter Wind
Andante spianato und Grande Polonaise brillante Es Dur Op.22
Ihr Debüt feierte die in Yokohama geborene Sachiko Furuhata im November 2017 in der Carnegie Hall New York und bekam Standing Ovations. Seit dem hat sie Auftritte in verschiedenen, großen Konzertsälen wie im San Francisco Herbst Theatre, in der Edinbourgh Usher Hall, im Leipziger Gewandhaus, in der Berliner Philharmonie und der Hamburger Elbphilharmonie. Als Solistin spielte sie mit verschiedenen Orchestern wie der Russischen Staatsphilharmonie, der Deutschen Radio Philharmonie u. a. Sie ist eine der beliebtesten und gefragtesten Pianisten in Europa.


Copyright: Sachiko Furuhata

Einlass: 16:30 Uhr

Männer, Schnupfen & andere Wehwehchen
Ein witziger, charmant-frecher Blick auf leidende Männer mitten in der Midlife-Crisis vor und nach überstandener Kurpackung!

Geschrieben von Martin Rassau (bekannt von "Heißmann + Rassau") und Bernhard Ottinger!

Gerade mal in der Mitte des Lebens und schon stellen sich die ersten Wehwehchen ein. Rheuma plagt in den Gelenken, Bandscheibenvorfall durch die harte Arbeit der letzten Jahre oder gar Bluthochdruck, durch den ewigen Stress. Was ist nun das Ende vom Lied? Man findet sich in einer Reha, zwischen all den anderen Leidenden wieder!

So geht es natürlich auch Gallen-Günther und Fettleber-Franz - zwei (schwerst) leidende Männer und komplett unterschiedliche Typen, die sich tagein, tagaus, nach anstrengenden Rehabehandlungen, auf ihrer schon (fast) reservierten Parkbank im idyllischen Kurpark treffen. Klar, dass bei so vielen Mitstreitern in der Klinik zuerst einmal geklärt werden muss, wer die größten Qualen erleidet, wer die meisten Tabletten schluckt und nicht zu vergessen: wer die hübscheste Therapeutin hat und somit vorne liegt im Midlife-Crises-Wettstreit. Dazu kann einer nur sagen: „Loss mer moi Ruh - da hilft kein Arzt mehr!“

Einlass um 18:00 Uhr

Ein Stationentheaterstück für die ganze Familie auf dem Gelände der Kulturscheune „Mutter Fourage“ in Berlin-Wannsee

Die Drehbühne Berlin zeigt „Eine Weihnachtsgeschichte“, nach Charles Dickens, als Stationentheater-Inszenierung mit Schauspiel, Puppenspiel, Film-Sequenzen und Livemusik, auf dem Gelände der Kulturscheune „Mutter Fourage“ in Berlin-Wannsee. Die Geschichte, die der Autor selbst im Untertitel „Eine Geistergeschichte“ nannte, eignet sich perfekt für eine Umsetzung in Interaktion zwischen Publikum, Bühne, Livemusik und Leinwand. In der Inszenierung derDrehbühne Berlin wandert das Publikum von Ort zu Ort und erlebt die Geschichte auf dem ganzen Gelände vor und in der Kulturscheune „Mutter Fourage“. Das
Publikum bewegt sich von Szene zu Szene und wird dabei zusammen mit dem hartherzigen Ebenezer Scrooge, der Weihnachten verabscheut und für „Humbug“ hält, von den Geistern der vergangenen, der gegenwärtigen und der zukünftigen Weihnacht heimgesucht. Aber zum Glück gibt es jemanden, der die Hoffnung noch nicht aufgegeben hat, dass sich das Herz des geizigen, menschenfeindlichen Scrooge doch noch erweichen lässt...

Mit Nanda Ben Chaabane & Lorenz Chr. Köhler
Livemusik: Falk Schönfelder

Ein locker-relaxtes, mitreissendes Konzert mit Gute-Laune-Garantie

CHRIS HOPKINS meets the YOUNG LIONS
Von Frank Sinatra bis Louis Armstrong & beyond

Der Deutsch-Amerikanische Multi-Instrumentalist Chris Hopkins, vielfach mit Preisen ausgezeichnet, zählt mit bisher über 5000 weltweiten Live-Konzerten zu den international meist beschäftigten Künstlern überhaupt. Seit nunmehr über drei Jahrzehnten zeigt er, wie man seinen Traum leben, mit Erfolg verwirklichen und mit seiner Musik unzählige Menschen weltweit zusammenbringen und begeistern kann. Entlang seines Weges stand er oft an der Seite vieler Jazz-Stars wie Clark Terry, Scott Hamilton, Butch Miles, Till Brönner und Götz Alsmann auf der Bühne.

Gleichermaßen versiert auf Piano und Saxophon überzeugt er mit musikalischem Ideenreichtum und immensem Drive. Er wirkte an über 50 CD- Produktionen mit, von denen viele begehrte Auszeichnungen wie z.B. den "Preis der Deutschen Schallplatttenkritik" oder den "Prix de l´Academie du Jazz, Paris" erhielten. Unlängst wurde er für seine Verdienste um den klassischen Jazz in Europa u.a. als „Keeper of the Flame“ sowie mit dem begehrten „Jazz-Pott Award“ als "Best Progressive Artist" geehrt.

Seit den 90er Jahren stand Chris Hopkins selbst oft als jüngstes Bandmitglied auf der Bühne. Jetzt freut er sich, zum ersten Mal einige der talentiertesten Jazz-MusikerInnen einer neuen Generation - u.a. entdeckt im Rahmen seiner Dozententätigkeit an der Hochschule für Musik in Köln und allesamt zwischen 23 und 33 Jahren jung - die "Young Lions" und ihr nagelneues gemeinsames Album „CHRIS HOPKINS meets the YOUNG LIONS: Live! Vol. 2“ zu präsentieren.

Das Publium erwartet eine spektakuläre Show mit Swing Classics von Louis Armstrong bis Count Basie & beyond, mit melodiösen und fetzigen Songs sowie überraschenden Instrumenten- und Besetzungswechseln. Chris Hopkins & die Young Lions versprechen ein unwiderstehlich lässig-elegantes, mitreissendes und unterhaltsames Konzert mit Gute-Laune-Garantie. Entfesselte Begeisterung, mehrere Zugaben und stehende Ovationen sind die Regel. Also frühzeitig Tickets sichern!

(Freie Platzwahl, Einlass ab 15:00)

Der bezaubernde Winterpfad kehrt zurück auf die Insel Mainau!

Christmas Garden ist eine farbenfrohe Idylle unter freiem Himmel. Unzählige funkelnde Lichtpunkte, exklusiv komponierte Soundkreationen und jedes Jahr neue Lichtdesigns ziehen die Gäste in ihren Bann. Mit der Dämmerung beginnt die magische Reise in eine leuchtende, erklingende Winterwelt.

Bereits zum fünften Mal verwandelt sich die Blumeninsel Mainau auf einem circa drei Kilometer langen Rundweg in eine glitzernde Märchenlandschaft. Christmas Garden Insel Mainau wird auch Gäste aus den vergangenen Jahren immer wieder neu überraschen.

Blind Butcher sind ein Duo aus Luzern, das seit 15 Jahren mit einer explosiven Mischung aus Rock, Disco, Punk, Elektronik und Trash-Ästhetik europaweit Bühnen zerlegt. Ihre Shows sind schrill, ekstatisch und völlig unberechenbar – irgendwo zwischen Konzert, Performance und Ausnahmezustand.

Mit ihrem neuen Album „Hekate“ zelebrieren sie ihr 15-jähriges Jubiläum und liefern tanzbare Düsternis, hymnischen Wahnsinn und Zitate wie: „We don’t leave this place till it is on fire.“

Über 600 Konzerte, Theatermusik, Soundtracks (u. a. Filmpreis für „The Car That Came Back From The Sea“) und fünf genre-sprengende Alben – Blind Butcher bleiben kompromisslos, verspielt und völlig einzigartig.

Einlass: 19:30 Uhr

DIE WELTNEUHEIT! Die Schlümpfe – Das Musical

Endlich ist es soweit: Die Schlümpfe erobern die Musicalbühne. Jeder kennt sie, die fröhlichen blauen Wesen, die 1958 in Belgien erschaffen wurden und von dort aus die Welt eroberten. 
Das brandneue Musical „Die Schlümpfe“ wird ab dem Frühjahr 2025 live auf großen und kleinen Bühnen zu erleben sein.

Und das exklusiv von Whynot Events!

Freuen Sie sich auf ein spannendes Abenteuer mit Papa Schlumpf, Schlumpfine und den kleinen blauen Freunden mit ihren liebenswerten Eigenarten und Fähigkeiten – und natürlich ihrem Widersacher Gargamel, dessen einziges Ziel darin besteht,  die fröhlichen Schlümpfe mitsamt ihrem Dorf Schlumpfhausen zu vernichten.
Brandneue Songs und eine originelle Bühnenshow werden die Herzen der Musicalfans erobern, generationsübergreifend schöne Kindheitserinnerungen
wecken und Jung und Alt in Ihren Bann ziehen.

Freuen Sie sich auf das schlumpfigste Familienmusical aller Zeiten!
Die Weltneuheit LIVE auf großer Tour.

Einlass 15:00 Uhr

Verlegung auf einen unbekannten Termin. Der neue Termin wird in Kürze im Vorverkauf erhältlich sein.

In dem mitreißenden Märchenmusical "Das tapfere Schneiderlein" erleben wir die Abenteuer eines mutigen Schneiders, der sich mit seinem scharfen Verstand und einer Portion Witz gegen übermächtige Gegner behauptet.

Nachdem er mit einem einzigen Schlag sieben Fliegen erlegt und sich "Sieben auf einen Streich" auf den Gürtel genäht hat, macht sich das tapfere Schneiderlein auf den Weg, um sein Glück zu finden. Auf seiner Reise trifft er auf einen Riesen, ein wildes Ungeheuer und sogar eine Königin, die seine Fähigkeiten auf die Probe stellt.

Mit eingängigen Melodien, bunten Kostümen und humorvollen Dialogen zeigt unser Märchenmusical, dass Mut und Cleverness oft wichtiger sind als körperliche Stärke. Ein spannendes Abenteuer, das lehrt, dass man auch mit kleinen Taten Großes erreichen kann!

Ein Märchenmusical für die ganze Familie voll mitreißender Musik, Spaß und guter Laune.

Einlass: 12:30 Uhr

AUSVERKAUFT

Wenn die Wintermonate Einzug halten, ist Weihnachten nicht mehr weit. Der Duft von Plätzchen, Tannenzweigen, feinem Tee und Glühwein liegt in der Luft, von überall her erklingen frohe und auch andächtige Melodien. Und die wunderbar beschwingten Christmas Jazz Songs versetzen die Menschen in vorweihnachtliche Freude. Diese Freude möchte das Alexandrina Simeon Quintett mit dem Publikum teilen und stellt den Konzertabend im Bürgersaal Stadtbergen komplett unter das Motto Christmas Jazz.
Lassen Sie sich mitnehmen auf eine kleine Winterreise – im Schlitten – durch den Schnee – und freuen Sie sich auf einen Konzertabend voller spielerischer Leidenschaft und musikalischer Intensität. Eine wunderbare Einstimmung auf das bevorstehende Weihnachtsfest – steigen Sie ein!


Alexandrina Simeon (Gesang)
Daniel Mark Eberhard (Piano)
Stephan Holstein (Klarinette, Tenor-Sax)
Andi Bauer (Bass)
Tom Steppich (Schlagzeug)

Veranstalter: Stadt Stadtbergen

Neue Kollektion

WIESBADEN PREMIERE war am 28.11.2024

Der Herrenausstatter der Herzen und Topseller des Einzelhandels, die norddeutsche Macht am Mikrofon: Comedian Benni Stark kommt mit seinem dritten Solo-Programm auf Tour!

Stets sympathisch, extrem schlagfertig und immer on point – so serviert Benni Stark die Storys mit denen ihn das Leben konfrontiert. Er erzählt etwa von wilden Gaming-Abenteuern am Landwirtschaftssimulator an der Playstation, Extremsituationen am Zebrastreifen oder davon, dass er keine Ahnung hat, wie man sich in einem 5 Sterne Hotel benimmt!

Benni bringt alles auf den Tisch, was der Alltag an Comedygold zu bieten hat. Und natürlich immer mit der richtigen Portion Selbstironie. Denn wie man weiß: Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen. Benni hat gelernt, dass es ein Leben nach dem Einzelhandel gibt. Aber die Geschichten darüber gehen ihm nicht aus. Auch in diesem Programm kramt er für uns wieder im Wühltisch des deutschen Warenhauswahnsinns.

Vom Hochgefühl beim Öffnen einer weiteren Kasse, über Tipps wie man mit durchkalkulierten Manövern den zweiten Platz am Band ergattert, bis zum tiefen Fall der folgt, wenn die eine Person vor einem einen Storno verlangt. Sein Lager an lustigen Anekdoten ist voll bis oben hin. Denn was er in seiner Zeit im Verkauf erlebte, reicht, um Comedy-Programme für ein ganzes Leben zu füllen.

Kommt gern in euren alten Klamotten. Die „Neue Kollektion“ gibt’s bei Benni Stark.

Foto: Manuel Berninger

Einlass 19:00 Uhr

Ein radikalbesinnlicher Wichtelabend mit Musik nach dem Buch „Santaland Diaries“ von David Sedaris

Das diesjährige Weihnachtsstück in der Reithalle wirft einen Blick auf den Wahnsinn des Alltags. Basierend auf seinen eigenen Erlebnissen als Aushilfs-Weihnachtself in der berühmten Kaufhauskette Macy‘s, zeichnet David Sedaris ein herrlich absurdes Bild der festlichen Saison – voller überdrehter Kund*innen, launischer Kolleg*innen und schreiender Kinder, die dem Weihnachtsmann ihre Wünsche diktieren. Mit viel Humor begegnen wir menschlichen Eigenheiten, banalen Situationen und tiefsinnigen Geschichten. Eine Satire über den Konsumwahn, weihnachtliche Heuchelei und die Absurditäten des modernen Festtagsrituals. Der unterhaltsame Abend betrachtet Weihnachten mit einem Augenzwinkern und viel Musik.

Zur Zeit keine Tickets mehr verfügbar - Restkarten ggfs. an der Abendkasse

Jede einzelne der sechs Kantaten ist zu schön, um ausgelassen zu werden - erleben Sie Bachs Weihnachtsoratorium in seiner vollen Länge: Am 2. Advent erklingen alle Kantaten in zwei Konzerten. Lassen Sie sich von barocker Klangfülle und der zeitlosen Weihnachtsbotschaft verzaubern und stimmen Sie sich auf die besinnliche Zeit ein.

Kaiser Richard Amandus Otto hat einen merkwürdigen Tick. Mehrfach am Tage zieht er sich ein neues Gewand an. Keins ist ihm schön genug. Darunter leiden seine Kinder, die Minister und Diener am Hofe und besonders sein Volk. Die Staatskasse schrumpft.
Als zwei junge Schneider im Schloss Arbeit finden, hecken sie einen Plan aus, um den Kaiser von seinem Kleider-Tick zu befreien. Sie behaupten, sie könnten ihm ein einzigartiges Gewand anfertigen, das eine Besonderheit hat: Niemand könne es sehen, der dumm sei oder für sein Amt nicht tauge. Begeistert darüber erteilt der Kaiser ihnen den Auftrag.
Natürlich sehen weder die vom Kaiser zur Beobachtung der Arbeiten geschickten Minister, noch er selbst das vorgebliche, wunderbare Kleidungsstück. Dennoch loben sie alle die prachtvollen Muster und Farben der Stoffe. Keiner will eingestehen, dass er dumm sei oder unfähig für sein Amt.
Bei einem anstehenden großen Festumzug will sich der Kaiser in seinen „neuen Kleidern“ dem Volk zeigen. Doch plötzlich kommt ein Kind...

Einlass ab 10.30 Uhr

Hier schlägt Hessens Eishockeyherz! Sei dabei und spüre die Action hautnah.

Das Löwen-Rudel brüllt weiterhin in der Erstklassigkeit, denn wir sind GEKOMMEN UM ZU BLEIBEN und ihr als siebter Mann seid dabei. Die Löwen-Geschichte in der DEL startet in ein weiteres Kapitel: Adler, Eisbären, Haie und alle anderen Erstligisten sind zu Gast in der Höhle der Löwen! Hessens Nummer 1 freut sich auf euren Besuch.

Eishockey ist ein Live-Sport, den man selbst erlebt haben muss. Die legendäre NIX Eissporthalle am Ratsweg wird zum Hexenkessel, wenn die Spieler das Eis brennen lassen.

Löwen-Eishockey mit Torgarantie - werde zum Löwen und komm in die NIX Eissporthalle!

Einlass: ab 15:30 Uhr

Die besinnliche Zeit des Advents wird mit einem festlichen Konzert ganz besonders gefeiert: Der Musikverein Lichtenstein und der Georgius Agricola Chor Glauchau laden Sie herzlich zum „Musikalischen Adventszauber“ ein. Freuen Sie sich auf einen stimmungsvollen Abend voller abwechslungsreicher Musik. Mit ihren vielfältigen Arrangements und liebevoll ausgewählten Stücken schaffen die Musiker und Sänger eine einzigartige Atmosphäre, die zum Innehalten, Träumen und Genießen einlädt. Ob zarte Chorstücke, festliche Blasmusik oder harmonische Kombinationen beider Ensembles – dieses Konzert verspricht ein musikalisches Erlebnis.

Einlass: 16:00 Uhr

Poetry Slam, der moderne Dichter:innenwettstreit, ist die zuschauerstärkste Kleinkunst in Deutschland. In Stuttgart ist Poetry Slam besser assimiliert als die Kehrwoche und beliebter als Fotos vom Schlossplatz. Schreibende aller Art treffen sich auf der Bühne und tragen ihre selbstverfassten Stücke vor. Das liebevoll ausgewählte Line up präsentiert ein fulminantes Sammelsurium aus den Spielarten von Poetry Slam: Lyrik, Rap, Kabarett, Story-Telling, Beatbox, Comedy und Spoken Word.

Auf der Rosenau-Slam-Bühne findet seit über 20 Jahren alles statt, was mit Worten möglich ist. Das Publikum entscheidet, wer gewinnt. Um das Publikum zu überzeugen, stehen den deutschsprachigen Stars der Szene, den literarischen Debütant:innen und Feierabendpoet:innen, sieben Minuten zur Verfügung.

Saalöffnung & Bewirtung ab 18.00 Uhr