Doppelspiel #10
Sonntag, 16.5.2027, 11 Uhr
Kulturraffinerie K714, Großer Saal

Borys Lyatoshynsky (1895–1968): Grazhyna, op. 58 (Symphonische Ballade nach Adam Mickiewicz)
Francis Poulenc (1899–1963): Concerto für zwei Klaviere und Orchester d-Moll FP 61
Johannes Brahms (1833–1897): Symphonie Nr. 1 c-Moll op. 68

Kyiv Symphony Orchestra
Klavierduo Ferhan und Ferzan Önder, Klavier
Felix Krieger, Leitung

Einlass: 10:00 Uhr

Einlass: 17:00 Uhr

Michael Francis Chefdirigent
Ian Bousfield Posaune

Richard Strauss Eine Alpensinfonie op. 64
Francisco Coll García Konzert für Posaune und Orchester
Ottorino Respighi Pini di Roma (Die Pinien von Rom)



„Elefantenrennen“ nennt man es, wenn zwei LKWs beim Versuch einander zu überholen gleich zwei Spuren der Autobahn blockieren, weil der eine „Dickhäuter“ nicht wirklich schneller als der andere ist. An den Start gehen für Strauss: 107 Orchestermitglieder und ein Fernorchester bestehend aus 12 Hörnern, 2 Trompeten und 2 Posaunen. Supertrumpf: Heckelfon, Windmaschine, Donnerblech und Herdengeläute. Auf der Überholspur starten für Respighi: 109 Orchestermusiker mit einem halben Regiment Blechbläser, inklusive 6 Bucinen, die klingen, als hätte Cäsar höchstpersönlich seine Legionen über die Autobahn geschickt. Supertrumpf: Ein Spatzenchor mit 17 Nachtigallen. Welcher „Dickhäuter“ das Rennen macht, entscheidet Ihr Applaus.

Einlass ab 17:00 Uhr

Vanessa Maurischats 'COMEDY LADIES': Das ist exzellentes Frauenkabarett & Comedy der Extraklasse in einer Mixed-Show. Für SIE und IHN und alles dazwischen. Zwei Stunden purer Spaß, gute Laune und jede Menge Lacher. Durch den Abend begleitet in gewohnt direkter Manier die Braunschweiger Kabarettistin und Liedermacherin Vanessa Maurischat.

Präsentiert von der Agentur Maurischat

Copyright: Comedy Ladies

Einlass: 19:00 Uhr

Wenn wir schlafen, beginnt die Kunstakademie
Reparaturarbeit der Seele. In Träumen
sortiert unser Gehirn das Chaos des
Alltags neu, löst Probleme und verwebt
Emotionen zu einer täuschend echten
Wirklichkeit. Dann sitzt man in einem
Taxi, muss aber selbst fahren, das eigene
MacBook wird plötzlich gewalttätig,
man mutiert zu einem Gefährt mit vier
Gummireifen und wird in einen Schuppen
geschoben oder beobachtet ganz zufällig
einen Regenbogenrekord über einem
Maisfeld. In unseren Träumen zerbricht
die gewohnte Logik der Welt und macht
gänzlich neuen Realitäten Platz, in denen
Körper mit Wänden verschmelzen können
und die Gesetze der Physik ihre Gültigkeit
verlieren. Wolfram Lotz hat Traumberichte
aus europäischen Internetforen gesammelt
und so hunderte Träume aus
verschiedensten Sprachen in einer
Textcollage zusammengeführt.

In Träume in Europa wohnen wir diesen
produktiven Kurzschlüssen bei und blicken
gemeinsam in das Unterbewusstsein
einer vernetzten Welt. Es ist eine literarische
Kartografie der europäischen Seele, die jenseits
von Grenzen und Sprachen existiert.
Denn sind wir uns in der Absurdität unserer
Träume nicht alle am nächsten?

Bei Gesundheitsthemen wird es schnell grundsätzlich. So ist es auch bei Familie Nägele. Seit dem Tod ihres Mannes Thomas steht Claudia ein wenig neben sich. Seele und Herz sind angegriffen. Besonders das Herz gibt zur Besorgnis Anlass. Der Kardiologe hat eine schwerwiegende Aortenstenose diagnostiziert. Eine sehr riskante Operation steht im Raum, Claudia tendiert spontan eher zu konservativen Behandlungsmethoden. Auf keinen Fall aber möchte sie die folgenreiche Entscheidung ohne den Rat ihrer Kinder und Schwiegerkinder treffen – wohlwissend, dass sich das Quintett ethisch und weltanschaulich noch selten einig war. Zum Familienkonvent treten zusammen: eine alleinerziehende Buchhändlerin, eine Finanzberaterin mit ihrem Mann und ein Waldorfschullehrer, der mit seiner Frau ein alternatives Heilzentrum aufbauen möchte. Neben alten Rechnungen zwischen Geschwistern kommen nach und nach auch die Trigger-Themen auf den Tisch: Schulmedizin versus alternative Heilmethoden, Selbstbestimmung versus Bevormundung, Zuneigung versus Zurückweisung. – Unter dem Brennglas der Familie verhandelt WUNDERHEILER die gesellschaftlichen Brüche, die uns seit der Corona-Pandemie immer schärfer vor Augen stehen. Wie sollen wir damit umgehen, wenn die jeweils „andere Seite“ nicht nur in den sozialen Medien auftaucht, sondern uns am Frühstückstisch gegenübersitzt – und am Ende trotz unüberbrückbar erscheinender Differenzen gemeinsam entschieden werden muss, was der Gesundheit der eigenen Mutter am ehesten zuträglich ist.

Vanessa Maurischats 'COMEDY LADIES': Das ist exzellentes Frauenkabarett & Comedy der Extraklasse in einer Mixed-Show. Für SIE und IHN und alles dazwischen. Zwei Stunden purer Spaß, gute Laune und jede Menge Lacher. Durch den Abend begleitet in gewohnt direkter Manier die Braunschweiger Kabarettistin und Liedermacherin Vanessa Maurischat.

Präsentiert von der Agentur Maurischat

Copyright: Comedy Ladies

Einlass: 19:00 Uhr

Gala-Abend des weltweiten Balletts mit Live-Kammerorchester in der Atmosphäre winterlicher Magie.
Im Winter findet in Deutschland ein wahres Kunstfest statt — Winterzauber: Ballettgeschichten im Kerzenschein. Dies ist ein Gala-Abend mit internationalen Solisten und einem Live-Kammerorchester. Tausende LED-Kerzen schaffen eine magische Atmosphäre, in der Fragmente großer Ballette zum Leben erwachen. Ein solcher Abend eignet sich sowohl für ein märchenhaftes Erlebnis für Kinder, als auch für ein romantisches Date oder einen warmen Familienausflug in der Weihnachtszeit.

Die Ballettmeisterin ist eine Primaballerina von Weltrang mit über 30 Jahren Bühnenerfahrung auf führenden Theaterbühnen Europas und Asiens. Sie ist Preisträgerin internationaler Wettbewerbe und Mitglied der Tanzorganisation der UNESCO.
Unser Orchester besteht aus professionellen Musikern mit reicher internationaler Erfahrung, die in bekannten Theatern und Philharmonien Europas aufgetreten sind.

PROGRAMM des Abends Winterzauber:
„Der Nussknacker“, „La Bayadère“, „Schwanensee“, „Scheherazade“, „Don Quichotte“, „Le Corsaire“, „Flammen von Paris“, „Carmen“.

Was Sie an diesem Abend erwartet:
— berühmte Ausschnitte aus weltbekannten Balletten,
— die Atmosphäre eines Kammerkonzerts bei tausenden Kerzen,
— Live-Musik und Nähe zu den Künstlern, wie man sie in großen Theatern selten erlebt.

Die Anzahl der Plätze ist begrenzt. Die Säle sind klein, und die Tickets sind oft früh ausverkauft.
Zusätzlich besteht während des Abends die Möglichkeit, besondere Momente festzuhalten und Fotos mit den Ballettkünstlern zu machen. Dieser Service ist in der Pause für 10 € in bar vor Ort verfügbar.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, sich und Ihren Liebsten einen Abend voller Schönheit und Inspiration zu schenken.

ab 18:00

Zusatztermin

ECHSKLUSIV das neue Programm von Michael Hatzius
Der vielfach ausgezeichnete Puppenspieler Michael Hatzius serviert Ihnen sein neuestes Bühnenprogramm. Das satirische Mehrgängemenü enthält Köstlichkeiten wie das ständig streitende Schweinepaar Steffi und Torsten, die cholerische Zecke, das schüchterne Huhn und eine
Vielzahl an Enten. Garniert wird das Ganze mit einem woken Einhorn und abgerundet durch die Gemüsebeilage in Form einer motzenden Möhre vom Sicherheitsdienst. Den Hauptgang bildet natürlich auch hier wieder die weise und abgeklärte Echse mit ihrem Überblick über Vergangenheit und Zukunft, sowie tiefen Einblicken in aktuelle Themen unserer Zeit. Besonders echsquisit ist die jeweilige Tageskarte, denn dort steht das Publikum im Mittelpunkt und so wird jede Show einzigartig. Nehmen Sie Platz und genießen Sie als Ehrengast einen Abend in bester Gesellschaft!

Foto: Christine Fiedler / Paul Jackel

18:15 Uhr

Im Beethovenjahr:
Alle fünf Sonaten für Klavier und Violoncello

Die Show, die (nicht nur) Mütter glücklich macht.

Von Caterina Valente bis Heintje, von Udo Jürgens bis Abba.

Was wären wir ohne unsere Mütter – wir wären gar nicht da! Ein Tag im Jahr reicht kaum, um sie zu feiern! Die Unterhaltungsdamen und MuT-Konzerte präsentieren eine Show, die Mütter glücklich macht.

Jedes Jahr ist am zweiten Sonntag im Mai wieder Muttertag. Der Tag, an dem wir eine wunderbare Gelegenheit haben unseren Müttern Dankbarkeit und Wertschätzung zu schenken. Damals im Kindergarten wurde stundenlang gebastelt und gemalt, um unsere Mütter beim Sonntagsfrühstück zu überraschen. Heute sind wir erwachsen, schenken Blumen, backen Kuchen, oder besorgen ihre Lieblingspralinen oder laden sie zum Essen ein. Diese zauberhafte Show bleibt garantiert länger im Herzen als der obligatorische Blumenstrauß in der Vase. Eine wirklich charmante Alternative zur klassischen Pralinenschachtel und mindestens genauso lecker. Musikalische Highlights und rasant-charmanter Frauenpower mit Marion Wilmer und Irmgard Knüppel, witzig weiblich mütterlich.

Copyright: MuT-Konzerte

Einlass: 10:00 Uhr

Dramma giocoso in zwei Akten von Wolfgang Amadeus Mozart
Libretto von Lorenzo da Ponte
In italienischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln

Don Juan ist ein Mythos – ersetzen: der des archetypischen Verführers schlechthin. Mit Mozarts
»Don Giovanni«, der »Oper aller Opern« (E. T. A. Hoffmann), gelangte er zu erstaunlichem Ruhm, fasziniert und verstört bis heute als rücksichtsloser Aufreißer. Don Juan ist ein Radikaler, der außerhalb jeglicher sozialen Ordnung lebt und Grenzen des menschlichen Zusammenspiels sprengt.
Seit der Prager Uraufführung im Jahr 1878 etablierte sich der »dissoluto punito«, der im Titel benannte »Wüstling« – bestraft nach christlicher Moral mit spektakulärer Höllenfahrt – als sinnliches Prinzip: Neben Widerstand weckt er auch unerfüllte Wünsche und Begierden bei allen Frauen und Männern, denen er begegnet. »Viva la libertá« skandiert Don Giovanni im Finale des Ersten Akts und zeigt sich als Mensch, der nicht nur ohne Reue liebt, lebt und feiert, sondern auch über Leichen geht und den Tod nicht scheut. Wie lustvoll sich Eros und Thanatos in Mozarts »lustigem Drama« die Hand reichen, wird Regisseurin
Rahel Thiel in ihrer ersten Arbeit am Theater Aachen mit Kraft und Feingefühl ergründen.

EN ↦ Mozart’s »Don Giovanni« tells of the legendary libertine who lives beyond social norms, seducing and shocking all he meets. Director Rahel Thiel explores this »opera of all operas « (E. T. A Hoffmann) with intensity and subtlety at Theater Aachen to Mozart's timeless music.

Vision beginnt mit der Wahrnehmung. Was sehe ich? Wodurch wird Sehen möglich? Während vom Mittelalter die Bedeutungsebene des übernatürlichen Schauens hinzu kommt, wir im modernen Sinn der Begriff Vision für ein positives Zukunftsbild verwendet, das den Entscheidungen im Hier und Jetzt Orientierung und dem eigenen Handeln Kraft verleiht.

Schülerinnen und Schüler der Walter-Mohr-Realschule Traunreut haben sich über einen längeren Zeitraum mit dem Thema Vision künstlerisch auseinandergesetzt. Lassen Sie sich in der Ausstellung von den technisch und inhaltlich sehr unterschiedlichen Arbeiten überraschen, berühren und inspirieren.

Öffnungszeiten:
Mittwoch bis Freitag: 11.00–15.00 Uhr
Zusätzlich eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn
Besuche nach telefonischer Vereinbarung unter 08669/857-444

Eintritt: Der Eintritt ist frei!

Hier keine Tickets verfügbar

Sie galt als unsinkbar. Am 10. April 1912 stach die
RMS Titanic vom Hafen in Southampton aus in See
zu ihrer Jungfernfahrt über den Atlantik in Richtung
New York. Ziel war es, den Ozean innerhalb von sechs
Tagen zu überqueren und damit einen neuen Rekord
aufzustellen. Über 2000 Menschen waren an Bord –
und mit ihnen ihre Hoffnungen, Sehnsüchte, Wünsche
und Träume, die in der Nacht vom 14. auf den 15. April
durch die Kollision mit einem Eisberg innerhalb von
drei Stunden versanken. Zu mitreißender, dramatischer
Musik, mit großen Ensemblenummern und einfühlsamen
Balladen gibt das Musical Einblicke in das Leben und
Lieben verschiedener Persönlichkeiten, die sich (historisch belegt)
tatsächlich an Bord des Schiffes befanden.
Das 1997 am Broadway uraufgeführte Musical wurde
mit fünf Tony-Awards ausgezeichnet, unter anderem
in den Kategorien »Bestes Musical«, »Beste Musik«
und »Bestes Buch«, und erschien im selben Jahr wie
der legendäre gleichnamige Film von James Cameron
mit Kate Winslet und Leonardo di Caprio in den Hauptrollen.
Auch knapp 30 Jahre später ist die Faszination
für das damals größte Passagierschiff der Welt und
seinen tragischen Untergang ungebrochen.
Regisseur Matthias von Stegmann und Ausstatter
Simon Lima Holdsworth, die in der Spielzeit 23_24
bereits das Bürospektakel »wie man karriere macht,
ohne sich anzustrengen« erfolgreich auf die Bühne
brachten, steuern die musical_company, das Musiktheaterensemble,
den Kinder- und Opernchor und die tfn_philharmonie durch die »offene See«.

Der Vorverkauf beginnt ab dem 10.08.26 um 10 Uhr.

Von seinem medizinischen Forscherdrang
getrieben, geht der junge und ehrgeizige
Viktor Frankenstein zum Äußersten, ohne
dabei die Konsequenzen zu bedenken: Er
erschafft ein menschenähnliches Wesen.
Sogar zum Leben kann er es erwecken.
Als ihm Zweifel kommen, ist es schon zu
spät. Da hat die Kreatur längst sein Labor
verlassen und macht erste Erfahrungen
mit der Welt – und die mit Frankensteins
Schöpfung. Von Einsamkeit getrieben
sucht das Wesen Anschluss bei den Menschen.
Wegen seines Aussehens und der
enormen Kraft, die es nicht einschätzen
kann, löst es aber nur Panik aus und stößt
auf Ablehnung, obwohl es sich bemüht,
sich anzupassen. Durch diese Erfahrungen
zermürbt, greift es verzweifelt zum letzten
Mittel. Mit dem Mord an Frankensteins
kleinem Bruder will es den Schöpfer seiner
Qualen zwingen, ihm eine ebenbürtige
Partnerin zu erschaffen. Doch kurz vor
deren Vollendung schreckt der Wissenschaftler
aus Sorge vor den Konsequenzen
zurück und zerstört sein menschenähnliches
Werk. Doch damit sind alle, die sich
dem verzweifelten Geschöpf mit den immensen
Kräften in den Weg stellen, einer
schrecklichen Rache ausgeliefert.

Fragen nach Leben und Tod, die Grenzen
der Wissenschaft und deren Überschreitung,
die damit verbundene Verantwortung, aber
auch die verheerenden Folgen, die Mobbing
und Diskriminierung hervorbringen können,
werden in diesem spannenden Klassiker der
Schauerliteratur eindrücklich verhandelt

Wir laden euch herzlich zu unserem zweiteiligen Strickworkshop mit Katja von Maschenchaos ein!
Zusammen mit Katja strickt ihr ein Mini Halstuch und dabei steht sie euch mit Tipps und Tricks zur Seite.
Beim ersten Termin schafft ihr gemeinsam den Anfang, übt weiter zu Hause und beim letzten Termin macht ihr den krönenden Abschluss!
Der Ticketpreis gilt für beide Termine und ist inklusive Material.
Der Workshop ist für diejenigen, die schon über einige Vorkenntnisse verfügen.

Material und Stricknadeln werden von Katja mitgebracht.

Einlass ab 14:45 Uhr

Drei erwachsene Geschwister lieben sich und ihre Eltern sehr. Als diese ihre Kinder dringend sehen wollen, weil sie ihnen etwas sehr Wichtiges mitzuteilen haben, befürchten die Kinder das Schlimmste und eilen zusammen ins Elternhaus. Das Schlimmste bleibt zwar aus, aber die wunderbare Neuigkeit, die Jeanne und Vincent ihnen ankündigen, wird die Einigkeit dieser wunderbaren Familie zerspringen lassen…. Und die drei Sprösslinge wünschen sich plötzlich, dass ihre schlimmsten Befürchtungen doch wahr geworden wären.

„Die lieben Eltern“ ist eine französische Komödie über Familie, Liebe und Geld. Mit bissigem Wortwitz verteidigen die Geschwister ihren Platz in der Familie. Pointierte Situationskomik lässt die Figuren immer wieder an der Stabilität der eigenen Gefühle zweifeln und vor allen Dingen geht es um das, was Eltern vermeintlich ihren Kindern schulden, egal wie alt sie sind.