Ein edles Restaurant. Zwei Brüder treffen sich mit ihren
Frauen zum Abendessen. Der eine steht im Wahlkampf
und hat gute Chancen, Ministerpräsident zu werden. Der
andere war bis vor ein paar Jahren Lehrer und musste
wegen psychischer Probleme den Dienst quittieren. Die
beiden können sich nicht leiden, aber sie haben mit ihren
Frauen Wichtiges zu besprechen. Man parliert zunächst
über Filme und Urlaubspläne und vermeidet das eigentliche
Thema. Es geht um ihre Söhne Michel und Rick: Die
Fünfzehnjährigen haben ein Verbrechen begangen. Wie
sollen die Eltern mit diesem Wissen umgehen? Müssen
sie ihre Kinder anzeigen, damit die Jugendlichen zur Verantwortung
gezogen werden können? Oder sollte man
das Ganze lieber vertuschen, um den Söhnen die Zukunft
nicht zu ruinieren? Das Dinner ist ein Moral-Krimi voll
raffinierter Wendungen und überraschender Finten. Es
geht um Gewalt und wie sie unter dem dünnen Firnis der
Zivilisation kraftvoll überlebt, wie der Aggressionstrieb
des Menschen familiär übertragen und gesellschaftlich
beschwiegen wird, wie er verdrängt, verharmlost und medikamentiert
dafür sorgt, dass alles weiterhin gut funktioniert.
– Herman Koch, geboren 1953 in Arnhem, erlebte
mit »Angerichtet« 2010 seinen internationalen Durchbruch.
Der Roman wurde in 37 Sprachen übersetzt und
stand in vielen Ländern auf der Bestsellerliste.

In performativen Videoarbeiten, einige davon Gemeinschaftsproduktionen mit Tiago Mata Machado, isoliert die brasilianische Künstlerin Cinthia Marcelle alltägliche, routinierte Bewegungs- und Arbeitsprozesse aus ihrem funktions- und produktionsorientierten Kontext. Die meist kollaborativ-partizipativ angelegten Situationen verwandelt sie in poetische, metaphorische Bilder, die eingespielte Routinen des gesellschaftlichen Miteinanders und eine leistungsorientierte Logik moderner Gesellschaften zur Disposition stellen.

Die Ausstellung Bodies in Motion – Form in the Making kontextualisiert die performativen, zumeist auf einfachen Handlungsanweisungen beruhenden performancebasierten Videoarbeiten von Cinthia Marcelle erstmals mit Ikonen der US-amerikanischen postminimalistischen Tanz- und Performancepraxis der 1960er/70er Jahre wie Yvonne Rainer, Bruce Nauman, Suzanne Harris und dem performativ-partizipativen Gestaltungsansatz der minimalistischen Skulpturen der deutschen Künstlerin Charlotte Posenenske.

Die Ausstellung wird von Anna Roberta Goetz kuratiert.

Texte, Anekdoten und Schabernack zum Jahresbeginn

Über 56 Millionen Menschen weltweit haben die Ausstellung bereits besucht. Ab 26. September 2025 zeigen Plastinator Dr. Gunther von Hagens und Kuratorin Dr. Angelina Whalley in Hanau ihre aktuelle Ausstellung über den menschlichen Körper im Kreislauf von Entstehen und Vergehen: KÖRPERWELTEN & Der Zyklus des Lebens.
Eine Vielzahl einzigartiger Präparate, darunter viele Ganzkörper-Plastinate, führen uns durch den menschlichen Körper und erläutern leicht verständlich die einzelnen Organfunktionen sowie häufige Erkrankungen. Im Fokus steht der menschliche Körper und seine Veränderung im Lauf der Zeit, von der Zeugung bis ins hohe Alter. KÖRPERWELTEN zeigt anschaulich, was jeder von uns tun kann, um seine Gesundheit und hohe Lebensqualität möglichst lange zu bewahren. Es gibt nur wenige Ereignisse, die den Blick auf uns selbst so nachhaltig verändern!
Alle in der Ausstellung gezeigten Präparate sind echt. Sie stammen von Menschen, die zu Lebzeiten darüber verfügt haben, dass ihr Körper nach ihrem Ableben für die Ausbildung von Ärzten und interessierten Laien zur Verfügung stehen soll.

Letzter Einlass: 17:00 Uhr

Thomann Künstler Management bringt zusammen was zusammengehört: Schlager und Spaß! Und wer könnte das besser verkörpern als die Schlagerikone mit garantiertem Spaßfaktor. Genau! Die Rede ist von Andy Borg persönlich. Zusammen mit seinen Gästen bringt er den Spaß zurück in die Hallen Deutschlands und zelebriert Schlager von einem anderen Stern.
Unzählige Hits wie „Die berühmten drei Worte“, „Adios Amor“, oder „Die Fischer von San Juan“ sind der Soundtrack einer einmaligen musikalischen Karriere, die Andy Borg als personifizierten Evergreen auf den europäischen Musikbühnen auszeichnen. Schlagfertig, wortgewitzt und in den seltensten Fällen um eine Antwort verlegen, feiert Andy Borg dieses Jahr sein vierzigjähriges Bühnenjubiläum. Nun kommt nach der Schlagerparade der Volksmusik, dem MUSIKANTENSTADL und der Stadlzeit der neueste Erfolgsgarant von Andy Borg: Schlager und Spaß!
Unterstützt wird er dabei von verschiedenen Künstlern aus dem Schlagerbereich. Egal ob langjähriger Wegbegleiter oder aufstrebender Newcomer, die Zuschauer können sich hier auf eine ganz besondere Showbesetzung freuen und einen einzigartigen Abend erleben.
Eine geballte Ladung Schlager und eine große Portion fetzige Schlagerstimmung, die vor allem eines verspricht: Spaß!
Sichern Sie sich gute Laune, gute Stimmung und ein einzigartiges Showerlebnis und kaufen Sie bereits jetzt Ihre Tickets für diesen besonderen Abend.

Einlass ab 15:00 Uhr

Nach dem großen Erfolg kommt diese Erfolgs-Theatercomedy wieder – und diesmal mit STARBESETZUNG: Götz Valter!
„WEIHNACHTEN FÄLLT AUS – JOSEF GESTEHT ALLES“
Alle Jahre wieder kommt das Christuskind … und macht nichts als Ärger. Streitende Familien, brennende Tannenbäume und gestresste Menschen, die in der Vorweihnachtszeit durch Innenstädte hetzen – auf der verzweifelten Suche nach Geschenken. Wenn wir ehrlich sind, hat man in der Adventszeit den Eindruck: Bethlehem war eine Filiale von REWE.

Und wenn dann alle fix und fertig sind vom Einkaufsmarathon, fällt am Heiligabend die Familie ein: die alleinerziehende Schwester, die schwerhörige Oma und die zickige Patentante mit ihrem Schoßhündchen. Mama kocht, was das Zeug hält, und Papa ist total genervt – weil die Gans nicht auf dem Teller liegt, sondern neben ihm sitzt. Ideale Voraussetzungen für ein „rohes Fest“ …


Eine gnadenlos komische Antwort auf die apokalyptischen Seiten des Weihnachtsfestes – mit nur einem Ziel:
Dass es in dieser Zeit wenigstens einmal ordentlich was zu lachen gibt!


Raus also aus der Weihnachtsdepression!
Lasst uns dieses Fest mit winterlicher Idylle, Tannenbaum und Schneeflocken wieder genießen – solange es der Klimawandel noch zulässt.
Denn spätestens in 50 Jahren kommt der Weihnachtsmann mit dem Surfbrett!


Text: Stephan Bauer
Produktion: BS Showmanagement

Der beliebteste Ballettklassiker aller Zeiten. Eine liebgewonnene Tradition während der Neujahrs- und
Weihnachtsferien. In Theatern deutschlandweit erweckt das begabte Ensemble das Ballettmärchen
„Schwanensee“ zum Leben. Geschmeidige Bewegungen, zauberhafte Klänge und verträumte Kulissen
entführen Sie aus dem Hier und Jetzt.

Besuchen Sie uns und lassen Sie sich auf eine wundervolle Weihnachtszeit einstimmen.

Versetzen Sie sich in die Rolle von Prinzessin Odette. Die Schönheit wurde von einem bösen Zauberer in
einen Schwan verwandelt. Und nur eines kann sie aus dem falschen Körper retten – die Liebe eines
Prinzen. Doch welcher Prinz soll sich schon in einen Schwan verlieben? Zum Glück findet sich ein
tapferer Held, der die innere Schönheit des Tiers erkennt. Er verliebt sich in Odette und bricht den
Zauber. Wer könnte das Tanzmärchen besser in Szene setzen als das GRAND CLASSIC BALLET?

Mit emotionalem Feingefühl, fesselnder Dramatik und den musikalischen Meisterstücken von P.I.
Tchaikovsky inszenieren die begabten Artisten die magische Liebesgeschichte auf ihre ganz eigene Art
und Weise.

Wir laden Sie ein, Teil dieses einzigartigen Ereignisses zu werden, das lange in Ihrer Erinnerung bleiben
und Ihnen unvergessliche Eindrücke bescheren wird. Schließen Sie sich uns an und erleben Sie die ganze
Tiefe und Schönheit des klassischen Balletts in der einzigartigen Atmosphäre.

Einlass 1 Stunde vor Veranstaltungsbeginn

Ist es Traum oder Wirklichkeit? Warum nicht beides zugleich? Beim Tschaikowsky-Klassiker „Der
Nussknacker“ verschmelzen Realität und Vision zu einem magischen Wechselspiel aus sinnlichen
Bewegungen. Gerade in der Weihnachtszeit versprüht das Tanzmärchen seinen außergewöhnlichen
Zauber – und das seit Jahrzehnten. Seit der Uraufführung am 18. Dezember 1892 im Mariinski-Theater
in Sankt Petersburg zieht E.T.A. Hoffmanns Meisterwerk Jung und Alt in seinen Bann.
Eine liebgewonnene Tradition während der Neujahrs- und Weihnachtsferien in Theatern deutschlandweit
erweckt das begabte Ensemble die Weihnachtsgeschichte zum Leben. Geschmeidige Bewegungen,
zauberhafte Klänge und verträumte Kulissen entführen Sie aus dem Hier und Jetzt. Besuchen Sie uns
und lassen Sie sich auf eine wundervolle Weihnachtszeit einstimmen.

Verbringen Sie mit der kleinen Marie einen aufregenden Weihnachtsabend. Sobald sie von ihrem Onkel
Drosselmeier einen hübschen Nussknacker geschenkt bekommt, beginnt das große Abenteuer. Im
Traum schließt sie sich dem Herrn des Nussknackers an und zieht gemeinsam mit seinen Soldaten in den
Kampf gegen den Mäusekönig. Mit vereinten Kräften bezwingen sie den gefürchteten Herrscher. Nach
dem glorreichen Sieg verwandelt sich der Nussknacker in einen charmanten Prinzen, der die kleine
mutige Heldin zum Dank mit ins Reich der Süßigkeiten nimmt. Folgen Sie Marie in eine farbenfrohe,
funkelnde Märchenwelt voller Magie und Spielspaß.

Einlass 1 Stunde vor Veranstaltungsbeginn

Lassen Sie sich verzaubern bei diesem Konzert
Drei Opernsänger bieten ein Klassik-Highlight der besonderen Art!
Die Himmlische Nacht der Tenöre entführt Sie in das Mutterland der großen Opernkomponisten und die Heimat berühmter Tenöre.

Drei grandiose Star-Tenöre von internationalen Opernhäusern, präsentieren während der großen Tournee einen Querschnitt durch die einzigartige Welt der Opern. Diese Hommage an die herausragenden musikalischen Meisterwerke unserer Kultur beinhaltet Kompositionen von u.a. Verdi, Puccini, Leoncavallo, de Curtis in höchster Vollendung, die den Zauber der Musik spüren lassen.

Diese exzellenten Opernsolisten treffen zusammen, um dem Publikum die schönsten und ergreifendsten Werke unserer Zeit zu präsentieren. In der Advents,- und Weihnachtszeit können Sie ein festliches Programm mit allen Highlights der Klassik und den bekanntesten Weihnachtsliedern aus der ganzen Welt genießen.
Unsere Weihnachtslieder und Arien werden vorgetragen von 3 begnadeten Tenören, live begleitet von einer exzellenten Pianistin und einem virtuosen Streich-Ensemble.
In einem zweistündigen Programm hören Sie unter anderem: Ave Maria, Stille Nacht - heilige Nacht, Nessun Dorma, u.a. der in jüngster Zeit auch von Paul Potts dargeboten wurde und somit auch ein Publikum erreichte, die nicht unbedingt zu den Liebhabern klassischer Musik gehören.
Erleben auch Sie, warum Presse und Publikum oft nach den Konzerten Aussagen tätigen, wie: "Brillant!", "Sagenhaft!" und "Überwältigend!"
Lassen Sie sich dieses Ereignis nicht entgehen und besuchen Sie eine unserer nächsten Vorstellungen.

Bei diesem sagenhaften und einzigartigen Musikereignis genießen Sie die Welt der italienischen Oper sowie geistlicher Lieder - es wird sie in ihren Bann ziehen, welche mit Spannung und Dramatik aber auch Charme und Esprit die Kompositionen zum Leben erwecken lässt.

Einlass 19.00 Uhr

Komödie von Jan Weiler.

Es ist Freitagnachmittag und die sechs noch im Lehrerzimmer verbliebenen Lehrkräfte
befinden sich gedanklich schon auf ihrem Weg ins Wochenende. Doch dann steht
plötzlich Manfred Prohaska vor der Tür. Er ist fest entschlossen, den letzten fehlenden
Punkt für die Abiturzulassung seines Sohnes zu erkämpfen und bis zum Äußersten zu
gehen, kommt es in der nächsten Stunde nicht zu einem einstimmigen Ergebnis. Nun
heißt es also „Nachsitzen!“. Aber je länger diese spontan einberufene Notenkonferenz
dauert, desto drastischer offenbaren sich tiefe Abgründe aus persönlichen
Befindlichkeiten, überkommenen Lehrprinzipien und verschobenen Selbstbildern der
ach so vorbildlichen Pädagogen.

In einer Zeit in der sich die Welt total verändert gibt es einen Platz wo Sie ihre Sorgen zu Hause lassen. Machen Sie sich locker. Das ist Berlin.

Willkommen! Bienvenue! Welcome Im Kit Kat Club!

Hier erleben Sie CABARET, eines der erfolgreichsten Musicals aller Zeiten. John Kanders brillante Songs wie „Maybe This Time“, „Money Makes The World Go Round“, „Mein lieber Herr“ oder der Titelsong „Cabaret“ fangen die einzigartige Stimmung des legendären Berliner Clubs ein. Basierend auf dem authentischen Erfahrungsbericht des Schriftstellers Christopher Isherwood, der in den späten zwanziger Jahren in Berlin lebte, entführt Sie CABARET in eine Welt zwischen Glanz und Abgrund, zwischen Traum und Trauma, an einen Ort der geschichtlichen Brüche. Und weist in seiner erstaunlichen Aktualität weit über den historischen Hintergrund hinaus.

Ein kultiges Musical, das Sie nicht verpassen sollten!

Einlass 19:30 Uhr , freie Platzwahl

Das „Varieté zwischen den Jahren“ knüpft an die großen Erfolge der Vorjahre an. Auch in diesem Jahr ist es dem Kulturhaus wieder gelungen, die Stars der internationalen Varieté-Szene auf die Osterfeld-Bühne zu bringen. Mit Zauberei, Comedy-Jonglage und Reifenjonglage, Springseil, Cyrrealism, Level Straps, Partnerakrobatik, Chinesischen Mast und Equilibristik entführen sie uns in ihre „Winterträume“.

Foyer Öffnung: 19 Uhr

Einlass Foyerzelt : 1,5 Stunden vor Veranstaltungsbeginn

„Ab dafür!“ ist eine rasante Achterbahnfahrt durch die letzten 12 Monate, Satire und Komik, Kommentar und Nonsens über den alltäglichen Wahnsinn, seit nunmehr sagenhaften 32 Jahren präsentiert vom Kabarettisten, Bestsellerautor und Meister des satirischen Jahresrückblicks Bernd Gieseking.

Und noch nie hat ein Jahr so fulminant begonnen wie 2025.

Allein aus den Ereignissen im Januar und Februar hätte Gieseking ein ganzes Abendprogramm schreiben können, über Wahlkampf und andere Eskalationen. Friedrich Merz brachte in den alten Bundestag einen Antrag ein, der nur mit den Stimmen der AfD beschlossen werden konnte. Dann folgte die Bundestagswahl und selbst die neue Regierungsbildung wurde zu einem erneuten Wahlkampf. Aber, schmunzelt Gieseking, Wahlziel erreicht: Lindner ist raus. Das Ausscheiden von FDP und BSW entschieden darüber, ob eine Koalition zu zweit möglich oder eine zu dritt nötig sein würde.

Gieseking hat jeweils sein „Gesicht des Monats“ gewählt, überraschend und witzig. Konfusion, der große ostwestfälische Weise kommt wieder zu Wort, Prominente rufen an und fragen Gieseking um Rat und er diskutiert mit anderen Gästen seines Stammlokals, der legendären Fischlounge!

Gieseking macht Schnitte, auf die mancher Metzger neidisch ist. Das Nebeneinander der großen Ereignisse und der privaten Sicht, das Formulieren des Großen-Ganzen in witzigen Geschichten, das Überspitzen oder auch nur mal das süffisante Zitieren machen das Programm „Ab dafür!“ einzigartig. Giesekings Rückblick ist ein „Magic Cleaning“ für die Seele, ein witziger Trost im Wahn der Zeiten.

19:00

Einlass Foyerzelt : 1,5 Stunden vor Veranstaltungsbeginn

Kat 1 | NP 40 € | Erm. 36 € (Abendkassenzuschlag 2€/Ticket)
Kat 2 | NP 36 € | Erm. 32 € (Abendkassenzuschlag 2€/Ticket)
Kat 3 | NP 32 € | Erm. 28 € (Abendkassenzuschlag 2€/Ticket)

Diese Veranstaltung ist im Abo buchbar. Abos können ausschließlich an der k1|Ticketkasse gebucht werden - per Email rund um die Uhr: ticket@k1-traunreut.de | persönlich an der Ticketkasse Di-Fr 11-15 Uhr | telefonisch unter 08669/857-444 Di-Fr 11-15 Uhr

Liebe Freunde der Bayerischen Rauhnacht,
im Dezember 2025 und Januar 2026 wird die Bayerische Rauhnacht wieder zum Leben erweckt!
Hexen, Geister, der Tod und das Holzmanderl treffen wieder auf den Zaubertroll aus dem hohen Norden
- der sich vor nichts fürchtet! Oder etwa doch?

Untermalt mit den einfühlsamen Liedern von SCHARIWARI.