Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de),
Austria (eventsTODAY.at),
Switzerland (eventsTODAY.ch),
and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language.
Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
Im Dezember 24 beackern die Musiktheatercombo glanz&krawall und das inklusive Theater Thikwa einen Themenkomplex directly from hell: die deutsche Verwaltung. Welche Erfahrungen machen Menschen mit und ohne Behinderung im Verwaltungsdschungel? Und wie können wir uns mithilfe der lebensfrohen Gattung des Musicals aus der Ohnmacht der Überforderung befreien? Gemeinsam erschaffen Thikwa und glanz&krawall mit der Musical-Komponistin Sarah Taylor Ellis eine Verwaltungs-Fantasie: gegen die Verwaltung, für die Verwaltung, als „Tüten“, vor allem aber als Menschen, deren Leben so viel komplexer und vielfältiger ist, als dass es sich mit Verordnungen einhegen ließe.In December 24, the music theater combo glanz&krawall and the inclusive theater Thikwa delve into a thematic complex directly from hell: the German administration. What experiences do people with and without disabilities have in the administrative jungle? And how can we free ourselves from the powerlessness of overwhelm with the cheerful genre of musical? Together, Thikwa and glanz&krawall, along with musical composer Sarah Taylor Ellis, create an administrative fantasy: against the administration, for the administration, as "Tüten", but above all as people whose lives are so much more complex and diverse than can be contained by regulations.
Tue 18.11. 10:00 Wed 19.11. 10:00* Thu 20.11. 10:00 Sat 22.11. 15:00 Sun 23.11. 15:00 *With audio description and tactile guidance on request
Berliner Schaufenster 2025 Theater Couturier, Berlin
THE SUITCASE
Puppet Theater freely adapted from the illustrated book by Chris Naylor-Ballesteros • in German spoken language • 45 minutes • Children €7 | Groups with JKS voucher €5 | Groups without JKS voucher €5.50 | Adults Supporter €15 | Regular €10 | Discounted €9
Three friends meet in a clearing in a forest: Bird, fox, and bunny – all three of them are wonderful inventors and builders. One day, an animal shows up that none of them had ever seen in their forest before. The animal is dragging a suitcase behind it and looks tired. What does it want? Where did it come from? And most of all: what is in its suitcase? The animal, however, has fallen asleep in its exhaustion and doesn’t answer. This provides an opportunity for the three friends to grab the suitcase and open it…
Tue 18.11. 10:00 Wed 19.11. 10:00* Thu 20.11. 10:00 Sat 22.11. 15:00 Sun 23.11. 15:00 *With audio description and tactile guidance on request
Berliner Schaufenster 2025 Theater Couturier, Berlin
THE SUITCASE
Puppet Theater freely adapted from the illustrated book by Chris Naylor-Ballesteros • in German spoken language • 45 minutes • Children €7 | Groups with JKS voucher €5 | Groups without JKS voucher €5.50 | Adults Supporter €15 | Regular €10 | Discounted €9
Three friends meet in a clearing in a forest: Bird, fox, and bunny – all three of them are wonderful inventors and builders. One day, an animal shows up that none of them had ever seen in their forest before. The animal is dragging a suitcase behind it and looks tired. What does it want? Where did it come from? And most of all: what is in its suitcase? The animal, however, has fallen asleep in its exhaustion and doesn’t answer. This provides an opportunity for the three friends to grab the suitcase and open it…
Tue 18.11. 10:00 Wed 19.11. 10:00* Thu 20.11. 10:00 Sat 22.11. 15:00 Sun 23.11. 15:00 *With audio description and tactile guidance on request
Berliner Schaufenster 2025 Theater Couturier, Berlin
THE SUITCASE
Puppet Theater freely adapted from the illustrated book by Chris Naylor-Ballesteros • in German spoken language • 45 minutes • Children €7 | Groups with JKS voucher €5 | Groups without JKS voucher €5.50 | Adults Supporter €15 | Regular €10 | Discounted €9
Three friends meet in a clearing in a forest: Bird, fox, and bunny – all three of them are wonderful inventors and builders. One day, an animal shows up that none of them had ever seen in their forest before. The animal is dragging a suitcase behind it and looks tired. What does it want? Where did it come from? And most of all: what is in its suitcase? The animal, however, has fallen asleep in its exhaustion and doesn’t answer. This provides an opportunity for the three friends to grab the suitcase and open it…
Hallo, ich bin Maya.
