Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de),
Austria (eventsTODAY.at),
Switzerland (eventsTODAY.ch),
and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language.
Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
Hildegard Pfahlhammer besucht über 20 Jahre nach dem Fall der Mauer Cornelia Strunk, ihre Freundin aus der alten Zeit, den 80er Jahren. Damals war sie im Rahmen eines Schüleraustausches anlässlich der Weltfestspiele zu ihr in die DDR gekommen, um den real existierenden Sozialismus kennenzulernen. Als Schülerinnen hatten sie sich getroffen, beide voller Begeisterung für ihre jeweilige Weltanschauung, die unterschiedlicher nicht sein konnte. Cornelia und Hildegard lassen nun die alte Zeit wieder aufblitzen mit all ihrer Leidenschaft, Herzlichkeit und Komik.
Spritzige Textpassagen machen dieses Theaterstück zu einem wahren Erlebnis. Geschichte und aktueller Witz reichen sich die Hand. Menschen, die damals geliebt und gelebt haben und junge Menschen von heute erfahren hier Zeitgeschehen aus einem ganz neuen Blickwinkel und dürfen sich dabei köstlich amüsieren.
Es spielen Marion Martinez & Heidi Jahn.
Und so geht´s: Auf Ihrem Ticket finden Sie einen Link (Bsp.: https://galli-berlin.de/video/xyz). Diesen Link kopieren Sie in die Adresszeile Ihres Internet Browsers. Auf der folgenden Seite können Sie das Passwort eingeben, welches sich ebenfalls auf Ihrer Eintrittskarte befindet.
Und dann: viel Spaß beim Schauen! :-)Hildegard Pfahlhammer visits Cornelia Strunk over 20 years after the fall of the Berlin Wall, her friend from the old days of the 80s. Back then, she had come to the GDR as part of a student exchange for the World Festival of Youth and Students to learn about the real existing socialism. As students, they had met, both full of enthusiasm for their respective worldviews, which couldn't have been more different. Cornelia and Hildegard now bring back the old times with all their passion, warmth, and comedy.
Lively text passages make this play a true experience. History and current humor go hand in hand. People who loved and lived back then, as well as young people today, get to experience historical events from a completely new perspective here and can have a delightful time.
Performed by Marion Martinez & Heidi Jahn.
And here's how it works: On your ticket, you will find a link (e.g. https://galli-berlin.de/video/xyz). Copy this link into the address bar of your internet browser. On the following page, you can enter the password, which is also on your ticket.