Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de),
Austria (eventsTODAY.at),
Switzerland (eventsTODAY.ch),
and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language.
Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
In einem Wiener Obdachlosenasyl fällt dem jüdischen Buchverkäufer Schlomo Herzl ein ungehobelter junger Mann in die Arme, der aus Braunau am Inn angereist ist und Hitler heißt. Schlomo kümmert sich nachsichtig und hingebungsvoll um den Neuankömmling. Er leiht ihm seinen einzigen Wintermantel, verpasst ihm einen markanten Bartschnitt und spart nicht mit lebenspraktischen Ratschlägen. Als man Hitler bei seiner Bewerbung an der Kunstakademie hoffnungslose künstlerische Unfähigkeit bescheinigt, fasst er eine politische Karriere ins Auge. Es reift ein Demagoge heran, der Schlomos liebevolle Fürsorge missbraucht, sich mit dem Tod höchstpersönlich verbündet und in Schlomo auf brutale Weise sein erstes Opfer findet.
George Tabori (1914-2007) verbindet in seinem 1987 in Wien uraufgeführten Stück vor der Folie der Shoa und der seit Jahrhunderten andauernden antisemitischen Pogrome auf unvergleichliche, berührende Weise tiefsten Schmerz mit philosophischer Weisheit und unerschütterlichem jüdischen Humor.
Deutsch von Ursula Grützmacher-Tabori
Regie: Bettina Jahnke Bühne & Kostüme: Dorit Lievenbrück Musik: Achim GieselerIn a Vienna homeless shelter, the Jewish bookseller Schlomo Herzl finds himself in the arms of a crude young man who has traveled from Braunau am Inn and is named Hitler. Schlomo takes care of the newcomer with patience and dedication. He lends him his only winter coat, gives him a distinctive beard trim, and does not hold back on practical life advice. When Hitler is deemed hopelessly artistically incompetent in his application to the Academy of Fine Arts, he turns his gaze towards a political career. A demagogue is maturing, who abuses Schlomo's loving care, aligns himself personally with death, and brutally finds his first victim in Schlomo.
George Tabori (1914-2007) uniquely combines profound pain with philosophical wisdom and unshakeable Jewish humor in his play, first performed in Vienna in 1987, against the backdrop of the Holocaust and the centuries-long persistent antisemitic pogroms.
Hallo, ich bin Maya.
