Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de),
Austria (eventsTODAY.at),
Switzerland (eventsTODAY.ch),
and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language.
Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
Eigentlich wollte sich Jeanne gar nicht als Schüler*innensprecherin zur Wahl stellen. Aber nachdem sie in ihrer „Problemschule“ eine Shampoo-Werbung verunstaltet hat, wird sie als Strafe zur Kandidatur verpflichtet. Außerdem treten an: Mike, der Pizza für alle verspricht, und der Außenseiter Olivier. Während Jeanne die Kraft des politischen Handelns entdeckt und entschlossen ist, gegen den Ausverkauf ihrer Schule und das tägliche Bodyshaming im Kapitalismus vorzugehen, beschäftigen Olivier die ganz großen Fragen: Klimawandel, Korruption und die atomare Bedrohung. Doch bald müssen beide erkennen, dass ihre Mitschüler*innen nicht an Problemlösung interessiert sind, wenn sie stattdessen Pizza essen können.
Am Beispiel des Mikrokosmos Schule zeichnet der kanadische Dramatiker David Paquet eine Welt, in der Solidarität und Mitgefühl eine Antwort auf Orientierungslosigkeit und Populismus sein könnten.
Deutsch von Frank Weigand
Koproduktion mit der Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf
Regie: Catharina Fillers Bühne & Kostüme: Lili Marleen Grizmek, Theresa Dorn Choreografie: Lara Martelli Hisleiter Musik: Matthias BernholdActually, Jeanne didn't want to run for student representative at all. But after she vandalizes a shampoo advertisement at her "problem school," she is forced to run as punishment. Also running are: Mike, who promises pizza for everyone, and the outsider Olivier. While Jeanne discovers the power of political action and is determined to fight against the selling out of her school and the daily body shaming in capitalism, Olivier is preoccupied with the big questions: climate change, corruption, and the nuclear threat. But soon both must realize that their classmates are not interested in problem-solving when they can eat pizza instead.
By illustrating the microcosm of school, Canadian playwright David Paquet depicts a world where solidarity and compassion could be an answer to disorientation and populism.
Translated by Frank Weigand
Co-production with the Film University Babelsberg Konrad Wolf
Hallo, ich bin Maya.
