Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de),
Austria (eventsTODAY.at),
Switzerland (eventsTODAY.ch),
and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language.
Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
„Woher weht der Wind?“
Mythen, Märchen und Geschichten aus aller Welt erzählen von wundersamem Geschehen zwischen zwischen Tag und Nacht, Himmel und Erde, Leben und Tod.
Von alters her wehen die Winde, kräftig brausend oder auch sanft säuselnd. Sie kommen aus allen Richtungen und bringen von dort erstaunliche Märchen und Geschichten mit. Es erzählen: Katrin Bamberg aus Willstätt. Sie erzählte hier bereits im letzten Jahr. Ihr Vater hat ihr die Fantasiewelten der Märchen eröffnet. Seit 2019 ist sie als professionelle Erzählerin in der Ortenau unterwegs. Mit Leidenschaft und spielerischer Gelassenheit lässt sie die Märchen in das Dunkel hineinleuchten. Dabei geht den Zuhörenden oftmals ein Licht auf. (www.spinnradmaerchen.de) André Wülfing – Als erzählender Botschafter des Ruhrgebiets tritt er deutschlandweit auf Festivalbühnen und an allen erdenklichen Orten auf. Für das Consol Theater und die Stadt Gelsenkirchen leitet er seit 2010 den Gelsenkirchener Erzählfrühling. (www.geschichtenbuehne.de) Sigrid Voigt aus Ohlsbach ist Initiatorin der Reihe, die seit 2001 jährlich ihren festen Platz im Kulturkalender der Stadt Offenburg hat. Sie erzählt seit über 30 Jahren für Groß und Klein und ist hier bestens bekannt. (www.maerchenzeit-mit-sigrid-voigt.de) Musik: Ensemble Saxophonia –Welches Instrument könnte besser geeignet sein, die Facetten des Windes darzustellen als das Saxophon. Von kräftig brausend bis sanft säuselnd, für das Saxophon kein Problem. Seit 30 Jahren unterrichtet und begeistert Matthias Bruder Menschen für das Saxophon. Das Ensemble setzt sich aus jungen und jung gebliebenen Künstlern des Musikvereins Ohsbach zusammen und wird mit Jazzklassikern einen zauberhaften Rahmen für die Erzählungen bilden.
Es erzählen: Katrin Bamberg André Wülfing Sigrid Voigt
Musik: Matthias Bruder mit dem Ensemble Saxophonia“Where does the wind blow from?”
Myths, fairy tales, and stories from around the world tell of wondrous events between day and night, heaven and earth, life and death.
Since ancient times, the winds have blown, roaring powerfully or whispering gently. They come from all directions and bring with them amazing tales and stories. Telling are: Katrin Bamberg from Willstätt. She already told here last year. Her father opened the fantasy worlds of fairy tales to her. Since 2019, she has been traveling as a professional storyteller in the Ortenau region. With passion and playful serenity, she lets the fairy tales shine into the darkness. Often, the listeners find enlightenment in the process. (www.spinnradmaerchen.de) André Wülfing – As a storytelling ambassador of the Ruhr area, he performs nationwide on festival stages and at all conceivable locations. Since 2010, he has been leading the Gelsenkirchen storytelling spring for the Consol Theater and the city of Gelsenkirchen. (www.geschichtenbuehne.de) Sigrid Voigt from Ohlsbach is the initiator of the series, which has had its fixed place in the cultural calendar of the city of Offenburg since 2001. She has been telling stories for over 30 years for young and old and is well known here. (www.maerchenzeit-mit-sigrid-voigt.de) Music: Ensemble Saxophonia – Which instrument could be better suited to represent the facets of the wind than the saxophone? From roaring powerfully to whispering gently, the saxophone has no problem. For 30 years, Matthias Bruder has been teaching and captivating people with the saxophone. The ensemble consists of young and young-at-heart artists from the Ohsbach Music Association and will create a magical atmosphere for the stories with jazz classics.
Telling are: Katrin Bamberg André Wülfing Sigrid Voigt
Music: Matthias Bruder with the Ensemble Saxophonia