Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de),
Austria (eventsTODAY.at),
Switzerland (eventsTODAY.ch),
and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language.
Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
Regie: Marie-Sophie Dudzic
Während Thiel jeden Sonntag den Gottesdienst in der Kirche besucht, arbeitet er unter der Woche an der Eisenbahnstrecke als Bahnwärter, um für sich und seine Familie zu sorgen. Als seine Frau Minna im Wochenbett stirbt, ist er plötzlich allein mit Sohn Tobias. Zumindest so lange, bis er Magd Lene heiratet, die sich von nun an um Thiels Sohn kümmert. Nach der Geburt eines gemeinsamen weiteren Kindes entpuppt sich Lene als Tyrannin: Sie misshandelt Tobias und auch Thiel gegenüber wendet sie psychische Gewalt an. Der Bahnwärter zieht sich immer mehr zurück, isoliert sich und gibt sich Erinnerungen an seine erste Frau hin, die bald zu Halluzinationen werden. Als Tobias in einen Unfall verwickelt wird, der fatal endet, verliert Thiel völlig den Bezug zur Wirklichkeit…
While Thiel attends church services every Sunday, he works on the railway line during the week as a signalman to provide for himself and his family. When his wife Minna dies in childbirth, he is suddenly left alone with his son Tobias. At least until he marries maid Lene, who from then on takes care of Thiel's son. After the birth of another child together, Lene turns out to be a tyrant: she abuses Tobias and also subjects Thiel to psychological violence. The signalman withdraws more and more, isolates himself, and indulges in memories of his first wife, which soon turn into hallucinations. When Tobias becomes involved in an accident that ends fatally, Thiel completely loses touch with reality…
Hallo, ich bin Maya.
