Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de),
Austria (eventsTODAY.at),
Switzerland (eventsTODAY.ch),
and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language.
Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
Ein Theaterstück nach dem Roman von Ewald Arenz
Die ziemlich zornige 17-jährige Sally ist aus einer Klinik für Essgestörte getürmt. Um nicht von der Polizei aufgegriffen und zu ihren Eltern gebracht zu werden, zieht sie fernab von Ortschaften ziellos durch Weinberge. Dort spricht sie eine Bäuerin an, deren Hänger eingeklemmt ist. Aus dieser zufälligen Begegnung entwickelt sich zwischen den beiden ungleichen Frauen im Laufe der Zeit eine fragile Freundschaft. Zwei einsame Außenseiterinnen, die sich langsam aufeinander einlassen. Stück für Stück, als schäle er sorgfältig Obst, enthüllt der Autor Ewald Arenz die Lebensschicksale der beiden Protagonistinnen.
„Ein wunderbarer, poetischer und aufbauender Theaterabend unter der Leitung von Regisseur Edzard Schoppmann für ein dankbares Publikum. "Beglückend!", "Sehr poetisch!", "Rundum gelungen!" war zu hören. Entsprechend fiel der Beifall aus.” Badische Zeitung, 03.04.24
„´Alte Sorten´ des Theaters Baden Alsace ist eine starke Adaption des Erfolgsromans, die das Publikum beeindruckte. Lauter Applaus und Bravo-Rufe waren der wohlverdiente Lohn für drei ausgezeichnete Mimen in einer anspruchsvollen Inszenierung.” Offenburger Tageblatt, 04.04.24
Mit: Diana Zöller, Kira Wladarz, Christoph Hüllstrung Regie: Edzard Schoppmann Dauer: 120 minA play based on the novel by Ewald Arenz
The rather angry 17-year-old Sally has escaped from a clinic for eating disorders. To avoid being caught by the police and sent back to her parents, she aimlessly wanders through vineyards far away from towns. There, she approaches a farmer whose trailer is stuck. From this chance encounter, a fragile friendship develops between the two mismatched women over time. Two lonely outsiders slowly opening up to each other. Piece by piece, as if he were carefully peeling fruit, the author Ewald Arenz reveals the life fates of the two protagonists.
“A wonderful, poetic, and uplifting evening at the theater under the direction of director Edzard Schoppmann for a grateful audience. ‘Delightful!’, ‘Very poetic!’, ‘Absolutely successful!’ could be heard. The applause was accordingly.” Badische Zeitung, 03.04.24
“‘Alte Sorten’ from the Theater Baden Alsace is a powerful adaptation of the successful novel that impressed the audience. Thunderous applause and shouts of ‘Bravo’ were the well-deserved reward for three excellent actors in a demanding production.” Offenburger Tageblatt, 04.04.24
With: Diana Zöller, Kira Wladarz, Christoph Hüllstrung Direction: Edzard Schoppmann Duration: 120 min
Hallo, ich bin Maya.
