Discover events, locations, and artists in English, German, Spanish, French and Turkish. Our automatic AI translation ensures you get all the information in your preferred language. Have an event? Submit it and take advantage of the automatic translation to reach an international audience. Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
F. Zawrel - erbbiologisch und sozial minderwertig
Der Vater ist Alkoholiker, die Mutter nicht fähig, die Familie zu ernähren: Als Kind landet Friedrich Zawrel erst im Heim, schließlich im Spiegelgrund, jener berüchtigten „Kinderfachabteilung“ des Deutschen Reiches in Wien, in der Euthanasiemorde an kranken und behinderten Kindern begangen wurden. Vom Anstaltsarzt Dr. Gross wird Zawrel mit medizinischen Experimenten gequält, doch kann er eines Tages mit der Hilfe einer Krankenschwester aus der Anstalt entkommen. Als Halbwüchsiger lebt er auf der Straße, im Nachkriegs-Wien folgt eine Karriere als Kleinkrimineller. Diese bringt ihn wiederholt ins Gefängnis und immer wieder vor psychiatrische Gutachter, bis er eines Tages seinem ehemaligen Peiniger gegenübersitzt, der ihm einen Deal anbieten will …
Der Figurentheaterabend von Nikolaus Habjan und Simon Meusburger ist ein dramatisches und berührendes Stück Erinnerungsarbeit. Die Inszenierung erhielt den Nestroy-Preis 2012 in der Kategorie „Beste O-Produktion“.
„Habjans Puppenspiel kann man ohne jede Übertreibung zum Besten und Ergreifendsten zählen, was in den vergangenen Jahrzehnten zu den Verbrechen im Dritten Reich auf die Bühne gebracht worden ist.“ (Berliner Morgenpost)
Einlass um 19:30 UhrF. Zawrel - biologically and socially inferior
The father is an alcoholic, the mother is unable to support the family: As a child, Friedrich Zawrel first ends up in a home, eventually in Spiegelgrund, the notorious "children's special department" of the German Reich in Vienna, where euthanasia murders of sick and disabled children were committed. Zawrel is tortured with medical experiments by the institutional doctor Dr. Gross, but one day he escapes from the institution with the help of a nurse. As a teenager, he lives on the street, and in post-war Vienna, he follows a career as a petty criminal. This repeatedly lands him in prison and time and again before psychiatric experts, until one day he sits across from his former tormentor, who wants to offer him a deal...
The puppet theater evening by Nikolaus Habjan and Simon Meusburger is a dramatic and touching piece of memory work. The production received the Nestroy Prize in 2012 in the category of "Best O-Production".
“Habjan's puppetry can be counted, without any exaggeration, among the best and most moving performances that have been staged in recent decades regarding the crimes of the Third Reich.” (Berliner Morgenpost)