Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de),
Austria (eventsTODAY.at),
Switzerland (eventsTODAY.ch),
and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language.
Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
Die Revue "Berlin, Du coole Sau" führt durch die letzten 100 Jahre bewegter Geschichte dieser Stadt. „Und Berlin war Sodom und Gomorrha“, schrieb Bertolt Brecht 1928 über die damals drittgrößte Metropole der Welt. Das ist Berlin bis heute geblieben – schlafloser Zufluchtsort zahlloser Getriebener auf der Suche nach Abenteuern. Die Zeitreise beginnt im Luna Park der 1920er Jahre und endet im heutigen Berliner Club Berghain. Von Swing bis Loveparade, von Marlene Dietrich bis Seeed: "Berlin, Du coole Sau" schlägt eine musikalische Brücke von der goldenen Ära bis in die funkelnde Gegenwart unserer Hauptstadt. Erlebt wird die Geschichte durch die Augen einer Berliner Toilettendame: Adele – erstmals gespielt von Ralph Morgenstern – erzählt, in den 1920ern startend bis in die 2020er Jahre hinein, vom legendären Nachtleben Berlins. Sie berichtet – immer am Puls der Zeit – mit Berliner Schnauze von Höhepunkten und Niederlagen der Metropole, vom Mauerbau bis Mauerfall und vom Trash und Glamour dieser besonderen Verbindung, die Berlin so einzigartig macht. The Capital Dance Orchestra präsentiert gemeinsam mit den wunderbaren Sängerinnen Meta Hüper und Sharon Brauner einen fulminanten Abend, mit Musik, Esprit, Burlesque-Tanz und Ades Zabel. Die längst überfällige musikalische Hommage an eine einzigartige Stadt.
Diese Veranstaltung wird unterstützt von der SVO und der Volksbank Celle. Vielen Dank!
Einlass: 19:00 UhrThe revue "Berlin, Du coole Sau" takes you through the last 100 years of the tumultuous history of this city. “And Berlin was Sodom and Gomorrah,” wrote Bertolt Brecht in 1928 about what was then the third-largest metropolis in the world. This has remained true of Berlin to this day – a sleepless refuge for countless driven individuals in search of adventure. The time travel begins in the Luna Park of the 1920s and ends in today’s Berlin club Berghain. From swing to Love Parade, from Marlene Dietrich to Seeed: "Berlin, Du coole Sau" forges a musical bridge from the golden era to the sparkling present of our capital city. The story is experienced through the eyes of a Berlin restroom attendant: Adele – played for the first time by Ralph Morgenstern – recounts, starting in the 1920s and extending into the 2020s, the legendary nightlife of Berlin. She reports – always in tune with the times – with a Berlin dialect about the highs and lows of the metropolis, from the construction of the Wall to its fall and about the trash and glamour of this special connection that makes Berlin so unique. The Capital Dance Orchestra presents, together with the wonderful singers Meta Hüper and Sharon Brauner, a spectacular evening filled with music, spirit, burlesque dance, and Ades Zabel. The long-overdue musical homage to a unique city.
This event is supported by the SVO and Volksbank Celle. Thank you!
The workhorse is the steam locomotive 52 8177 (80 km/h, built in 1944, 1800 PS, weight 140 tons, length 23 meters). It is the last operational steam locomotive in Berlin and has been used for nostalgic journeys in and around Berlin by the Dampflokfreunde Berlin e.V. since 1998.
There is a discount for families: If at least 2 adults travel with several children over 6 years old, there is a further reduced fare for 2 to 4 children. For this, choose the price category "Child (6-14) for family ticket" for children aged 6 to 14 years.
The workhorse is the steam locomotive 52 8177 (80 km/h, built in 1944, 1800 PS, weight 140 tons, length 23 meters). It is the last operational steam locomotive in Berlin and has been used for nostalgic journeys in and around Berlin by the Dampflokfreunde Berlin e.V. since 1998.
There is a discount for families: If at least 2 adults travel with several children over 6 years old, there is a further reduced fare for 2 to 4 children. For this, choose the price category "Child (6-14) for family ticket" for children aged 6 to 14 years.
The locomotive is steam engine 52 8177 (80 km/h, built in 1944, 1800 HP, weight 140 tons, length 23 meters). It is the last operational steam locomotive in Berlin and has been operated by the Dampflokfreunde Berlin e.V. for nostalgic trips in and around Berlin since 1998.
For families, there is a discount: If at least 2 adults travel with several children over 6 years, a reduced fare is available for 2 to 4 children. For this, please choose the price category "Child (6-14) for family ticket" for children aged 6 to 14 years.
For families, there is a discount: if at least 2 adults travel with several children over 6 years old, there is a reduced fare for 2 to 4 children. For children aged 6 to 14, please choose the price category "Child (6-14) for family ticket."
Hallo, ich bin Maya.
