Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de),
Austria (eventsTODAY.at),
Switzerland (eventsTODAY.ch),
and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language.
Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
Orgelpunkt und Alpenklamm - Otterberger AbteiKirchenKonzerte
Saturday, 11/9/2024 at 5:00 PM
Orgelpunkt und Alpenklamm - Otterberger AbteiKirchenKonzerte
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
Orgelpunkt und Alpenkamm Balthasar Streiff (Alphorn, Trompete) Stephan Thomas (Orgel)
Die auch als Komponisten tätigen Musiker, der Churer Stadtkirchenorganist Stephan Thomas (Orgel) und der Bläser Balthasar Streiff (Alphorn, Büchel, Tierhörner und Artverwandtes), gestalten gemeinsam und solistisch originale Werke und Eigenkompositionen. Das Programm umfasst Werke aus der Barock-Epoche u.a. G. Fantini, der Romantik (arrangierte Kühreihen von F. F. Huber) bis zu Werken aus dem 20. Jahrhundert (Armitage, Vauterin, Rütti). Inbesondere die »Suite Pastorale« von Carl Rütti präsentiert auf besonders geglückte Weise pastorale, traditonelle Stücke in einer moderneren Interpretationsweise. Verbunden werden diese Werke mit kurzen Volkslied-Variationen (Orgel), Muotathaler Büchelrufen, Tierhornpassagen und kleinen Klangskulpturen aus dem Fundus der Eigenkreationen der beiden Musiker.
Einlass: 16:00 UhrOrgan point and Alpine gorge Balthasar Streiff (Alphorn, trumpet) Stephan Thomas (organ)
The musicians, who also work as composers, the Chur city church organist Stephan Thomas (organ) and the brass player Balthasar Streiff (Alphorn, Büchel, animal horns, and related instruments), jointly and soloistically create original works and compositions. The program includes works from the Baroque era including G. Fantini, the Romantic period (arranged alpine shepherd melodies by F. F. Huber) to works from the 20th century (Armitage, Vauterin, Rütti). In particular, Carl Rütti's "Suite Pastorale" presents traditional pastoral pieces in a more modern interpretation in a particularly successful way. These works are connected with short folk song variations (organ), Muotathal shepherd calls, animal horn passages, and small sound sculptures from the repertoire of the musicians' own creations.
Hallo, ich bin Maya.
