Discover events, locations, and artists in English, German, Spanish, French and Turkish. Our automatic AI translation ensures you get all the information in your preferred language. Have an event? Submit it and take advantage of the automatic translation to reach an international audience. Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
Komödie von Dietmar Jacobs und Moritz Netenjakob
Die Mitgliederversammlung des TC Lengenheide ist fast zu Ende. Nur noch der letzte Tagesordnungspunkt ist abzuarbeiten: Die Anschaffung eines neuen Grills für den Verein. Gasbetrieben und zweistufig soll er sein und mindestens Platz für 50 Würstchen haben. Eigentlich eine Formsache, da platzt Melanie Pfaff mit einer Frage in die Abstimmung: Sollte man nicht einen zweiten Grill für die muslimischen Mitglieder kaufen, weil die ihr Grillgut bekanntlich nicht auf einen Rost mit Schweinefleisch legen dürfen? Wäre doch eine nette Geste. Doch Erol Oturan, das einzige muslimische Vereinsmitglied, möchte keine ”Extrawurst“ beziehungsweise keinen Grill für sich. Aber Melanie lässt nicht locker. Bald zeigen sich in der friedlichen Fassade des harmonischen Miteinanders die ersten, winzig kleinen Risse…
„Extrawurst“ ist nicht ohne Grund die von deutschen Theatern aktuell meistgespielte Komödie. Jacobs und Netenjakob, die auch für TV-Formate wie „Stromberg“, „Extra 3“ und die „heute-show“ schreiben, zeigen ebenso unterhaltsam wie anschaulich, durch welche Mechanismen gesellschaftliche Debatten zu Minenfeldern werden und komplett aus dem Ruder laufen können.
Mit: Sandra Jessica Förster, Ercan Altun, Oliver Fobe, Marco Ricciardo, Bernd Wengert | Regie: Karsten Engelhardt | Bühne: Werner Klaus | Kostüme: Karsten Engelhardt | Assistenz: Laura Federolf | Technik: Dieter Sterk & Team
Mit freundlicher Unterstützung des Freundeskreis Theater Ravensburg e.V.
Bei schlechter Witterung findet die Veranstaltung im Theatersaal statt!
EXTRAWURST können Sie auch als eBook lesen. Alle Shops, die den Titel vorrätig haben, finden Sie unter http://www.textbuehne.eu
Bei schlechter Witterung findet die Veranstaltung im Theatersaal statt!Comedy by Dietmar Jacobs and Moritz Netenjakob
The general meeting of the TC Lengenheide is almost over. Only the last item on the agenda is to be discussed: The purchase of a new grill for the club. It should be gas-operated, two-stage, and have space for at least 50 sausages. It should be a formality, but Melanie Pfaff bursts into the vote with a question: Shouldn't they buy a second grill for the Muslim members, because they are not allowed to place their food on a grid with pork? It would be a nice gesture. However, Erol Oturan, the only Muslim club member, doesn't want any "special treatment" or a grill for himself. But Melanie doesn't give up. Soon, the first tiny cracks begin to show in the peaceful facade of harmonious coexistence...
"Extrawurst" is currently the most performed comedy in German theaters for good reason. Jacobs and Netenjakob, who also write for TV formats like "Stromberg," "Extra 3," and the "heute-show," entertainingly and vividly show how societal debates can turn into minefields and completely get out of hand.
Featuring: Sandra Jessica Förster, Ercan Altun, Oliver Fobe, Marco Ricciardo, Bernd Wengert | Direction: Karsten Engelhardt | Stage Design: Werner Klaus | Costumes: Karsten Engelhardt | Assistant: Laura Federolf | Technology: Dieter Sterk & Team
With the kind support of Freundeskreis Theater Ravensburg e.V.
In case of bad weather, the event will take place in the theater hall!
You can also read EXTRAWURST as an eBook. Find all shops currently stocking the title at http://www.textbuehne.eu
In case of bad weather, the event will take place in the theater hall!
Hallo, ich bin Maya.
