Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de),
Austria (eventsTODAY.at),
Switzerland (eventsTODAY.ch),
and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language.
Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
SIA KORTHAUS OH PANNENBAUM – WIE SCHRÄG HÄNGT DEIN LAMETTA
Sobald wir im Supermarkt gegen die erste Mauer aus „Dominosteinen“ laufen und uns die Dauerbeschallung mit „Jingle Bells“ einen Tinnitus verpasst - also direkt nach den Sommerferien - befinden wir uns im Weihnachtsmodus. Was folgt, ist die „besinnliche“ Zeit mit Besuchen auf den Weihnachtsmärkten, bei denen wir so viel Glühwein trinken, bis wir Sachen aus Filz schön finden. Dazu kommt die Weihnachtsfeier in der Firma, die so lange ein ungeliebtes Pflichtpro- gramm ist, bis sich der erste mit blankem Po auf den Kopierer setzt. Die Kabarettistin Sia Korthaus ist keine Weihnachtshasserin, im Gegenteil. Sie liebt Weihnachten und zeigt uns satirisch-lustvoll, welche großen und kleinen Hindernisse wir bis zu den ersehnten Feiertagen überwinden müssen. Sia Korthaus hat ihren eigenen Weg gefunden, damit umzugehen. Weihnachtslie- der einmal anders interpretiert gehören genauso zum Programm wie Oma Emmi, die das Fest der Liebe mal wieder viel zu wörtlich nimmt oder der Versuch, als erster weiblicher Nikolaus bei Neffen und Nichten zu punkten. „Oh Pannenbaum“ – ein Programm, das für beste Stimmung sorgt nach dem Motto: Wenn es warm wird ums Herz, erstmal gucken, ob nicht der Baum brennt!
http://www.siakorthaus.deAs soon as we bump into the first wall of "dominoes" in the supermarket and get a ringing in our ears from the continuous sound of "Jingle Bells" - right after the summer holidays - we find ourselves in Christmas mode. What follows is the "reflective" time with visits to Christmas markets, where we drink so much mulled wine until we find things made of felt beautiful. This is accompanied by the company Christmas party, which is an unloved compulsory program until the first person sits on the copier with a bare bottom. Comedian Sia Korthaus is not a Christmas hater, on the contrary. She loves Christmas and satirically and playfully shows us the big and small obstacles we have to overcome until the longed-for holidays. Sia Korthaus has found her own way to deal with it. Christmas songs interpreted differently are just as much a part of the program as Grandma Emmi, who once again takes the feast of love far too literally, or the attempt to score points as the first female Santa Claus with nephews and nieces. "Oh Pannenbaum" - a program that creates the best mood with the motto: When it warms the heart, first check if the tree is not on fire! http://www.siakorthaus.de
Hallo, ich bin Maya.
