Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de),
Austria (eventsTODAY.at),
Switzerland (eventsTODAY.ch),
and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language.
Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
El Mago Masin hat sich getrennt. Von seinem El. Was von dem Comedian bleibt, sind seine langen Haare, seine Gitarre und sein schräger Humor – es ist also gut möglich, dass er sich einfach ins Publikum setzt, um aus dessen Sicht ein Lied zu singen. Eigentlich wollte Mago Masin sein neues Programm „Abenteuer Dackelfabrik“ nennen, was ihm nach „Endstation Zierfischzucht“ und "Operation Eselsohr" nur konsequent erschien. Jedoch saß plötzlich ein dänisches Cemani-Küken auf seinem Kopf, weswegen die Show jetzt „Kleinkunstflieger“ heißt und nicht weniger konsequent ist. Wovon es handelt? Tja, ganz sicher kann man da nie sein, aber wer ihn kennt, weiß, wie schön verrückt seine Gedanken und seine Gitarre zusammenspielen. Mago Masin ist die personifizierte Verwirrtheit, der den Lichtschalter nicht findet, er ist ein Charmeur, der die erste Reihe liebt und zuweilen auch deren Getränk, ist ein Wortakrobat, der immer nochmal einen Kniff, einen Dreher, ein Überraschungsmoment in seine Lieder bringt. Und ist vor allem ein Improvisationsmeister, der in der spontanen Interaktion mit seinem Außenrum immer wieder sich selbst übertrifft. Wer raus will aus dem Alltag, der komme vorbei, schnalle sich an und hebe ab mit Mago Masin und seinem neuen „Kleinkunstflieger“.
Foto: Arne Marenda
WEB: magomasin.de
19:00The magician Masin has separated. From his El. What remains of the comedian are his long hair, his guitar, and his quirky humor - so it is quite possible that he will simply sit in the audience to sing a song from their point of view. Actually, Mago Masin wanted to name his new program "Adventure Dachshund Factory", which seemed only consistent to him after "Final Stop Ornamental Fish Farm" and "Operation Donkey Ear". However, suddenly a Danish cemani chick sat on his head, which is why the show is now called "Kleinkunstflieger" and is no less consistent. What is it about? Well, you can never be completely sure, but those who know him know how beautifully crazy his thoughts and guitar play together. Mago Masin is personified confusion, the one who can't find the light switch, he is a charmer who loves the front row and sometimes their drink as well; he is a wordsmith who always adds a twist, a turn, or a surprise element to his songs. And above all, he is an improvisation master, who surpasses himself in the spontaneous interaction with his surroundings time and time again. If you want to escape from everyday life, come by, buckle up, and take off with Mago Masin and his new "Kleinkunstflieger".
Hallo, ich bin Maya.
