ab 3

Di-Do 4.-6.2. 10:00
Sa 8.2. 15:00 Premiere
So 9.2. 15:00

Theater Couturier, Berlin
DER KOFFER
Puppentheater frei nach dem Bilderbuch von Chris Naylor-Ballesteros • in deutscher Lautsprache • 45 Minuten • 7 € (Kind), 5 € (Gruppe mit JKS-Schein), 5,50 € (Gruppe ohne JKS-Schein), 10 €, ermäßigt 9 € (Erw.)

Da ist ein Platz im Wald, wo Vogel, Fuchs und Hase sich immer treffen und tolle Dinge bauen.
Eines Tages taucht ein fremdes Tier mit einem Koffer bei ihnen auf. So eins haben sie noch nie gesehen. Die drei sind neugierig. Was will es? Woher ist es gekommen? Und vor allem: Was ist in dem Koffer? Das eigenartige Tier antwortet ihnen, doch die drei sind misstrauisch. Und als es vor Erschöpfung einschläft, brechen sie den Koffer auf …
Eine eindringliche Geschichte vom Fremdsein und vom Ankommen.

Hinweise zur Barrierefreiheit: Informationen zur baulichen Barrierefreiheit des Spielorts finden Sie hier: https://schaubude.berlin/de/posts/barrierefreiheit

Idee, Spiel: Martina Couturier
Regie, Figuren: Petra Albersmann
Bühne: Dirk Riethmüller
Gefördert von: Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt

https://theatercouturier.de/


3+

Tue-Thu 4.-6.2. 10:00
Sat 8.2. 15:00 Premiere
Sun 9.2. 15:00

Theater Couturier, Berlin
DER KOFFER/THE SUITCASE
Puppet Theater freely adapted from the illustrated book by Chris Naylor-Ballesteros • in German spoken language • 45 minutes • 7 € (Children), 5 € (Groups with JKS voucher), 5.50 € (Groups without JKS Voucer), 10 € (Adults), Reduced Price 9 € (Adults)

There is a place in the forest where Bird, Fox and Bunny always meet and build wonderful things. One day, a strange animal shows up with a suitcase. They have never seen an animal like this before. The three are curious. What does it want? Where did it come from? And, most of all: what is in the suitcase? The strange animal answers them, but the three are distrusting. And, when the strange animal falls asleep, the three break open the suitcase …
This is a penetrating story about being a stranger and about acceptance.

Notes on accessibility: Information about the accessibility of the venue in structural terms can be found here: https://schaubude.berlin/en/posts/barrierefreiheit

Idea, performance: Martina Couturier
Direction, figure design: Petra Albersmann
Stage design: Dirk Riethmüller
Funded by: Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt

https://theatercouturier.de/

14:00 Uhr